"Kho kom zoo nkauj" yog lo lus uas nthuav vim nws yog ob qho tib si ua, khoom, thiab lub tswv yim paub daws teeb. Tab sis nyob rau tib lub sij hawm, nyob rau hauv tag nrho peb qhov teeb meem, nws yog txuam nrog lub tswv yim ntawm "kev zoo nkauj", uas yog, nws hais txog lub siab xav txhim kho qhov chaw nyob ib puag ncig, ua kom nws ci ntsa iab thiab ntxim nyiam. Cov ntsiab lus ntxiv txog qhov tseeb tias qhov no yog ib qho ornament yuav piav qhia hauv kab lus.
Yuav ua li cas
Raws li tau sau tseg saum toj no, lub ntsiab lus ntawm lo lus "kho kom zoo nkauj" suav nrog peb yam. Xav txog lawv hauv kab lus.
Ua ntej, qhov no yog ib qho kev sib raug zoo hauv lub ntsiab lus rau cov lus qhia "decorate - decorate".
piv txwv siv:
- Nyob hauv peb cheeb tsam, kev coj noj coj ua yog lub luag haujlwm hauv kev kho kom zoo nkauj hauv nroog, tab sis, hmoov tsis, tib yam tsis tuaj yeem hais rau lub tebchaws.
- Koj tuaj yeem ua khaub ncaws los kho lub cev, lossis koj tuaj yeem ua kom nws lwj mus rau qhov siab tshaj.
- Kho lub tsev rau hnub so Xyoo Tshiab hauv txhua tsev neeg yog ib qho kev zoo siab, tshwj xeeb tshaj yograu me nyuam.
Tom ntej - hais txog lwm sab ntawm lub tswvyim.
As khoom
Thib ob, lub ornament yog ib yam khoom uas pab txhim kho ib tug neeg los yog ib yam dab tsi, muab kev zoo siab rau ib tug neeg los yog ib yam dab tsi.
Examples:
- Nws hloov tawm tias kev muag khoom Christmas kho kom zoo nkauj yog kev lag luam muaj txiaj ntsig zoo uas tuaj yeem nqa tau 500 feem pua cov nyiaj tau los, tab sis nws kuj yog qhov txaus ntshai heev. Tom qab tag nrho, lus ob peb hnub tau faib rau kev muag khoom.
- Kev saib ntawm lub tsev yog nruj heev, ib tug yuav txawm hais tias ascetic: tsis muaj ntaub curtains, tsis muaj duab nrog nplua nuj thav duab, tsis muaj mlom, tsis muaj lwm yam dai kom zoo nkauj ntawm no.
- Nyob ntawm dab teg thiab lub hauv siab ntawm ib tug hluas nkauj gypsy thaum lub sij hawm incendiary ua las voos, ci gilded hniav nyiaj hniav kub tinkled - bracelets thiab ib tug monista.
- Rau hmo lawv tau muab ib chav loj uas muaj ob lub txaj qub, ntoo zoo nkauj nrog cov duab kos zoo nkauj.
Thiab ib qho ntxoov ntxoo ntawm kev txhais lus ntawm kev kawm lexeme.
Zoo ib lub tswv yim paub daws teeb meem
Thib peb, ntawm qhov kev txiav txim siab, lub ornament yog ib yam uas hloov ib yam dab tsi, muab ib yam dab tsi tshwj xeeb ntxim nyiam, yog lub hauv paus ntawm kev khav theeb, ib qho piv txwv zoo tshaj plaws lossis cov neeg sawv cev ntawm qee lub zej zog.
Examples:
- xob laim, ci ntsa iab ntawm lub qab ntug ntshiab, yog qhov kho kom zoo nkauj nyob mus ib txhis ntawm ntuj ceeb tsheej nyob rau hauv cov chaw no.
- Ntawm ntug dej ntawm tus dej ntsiag to, uas tuaj yeem raug hu ua qhov kho kom zoo nkauj ntawm cheeb tsam,muaj ntau yam yooj yim, cozy thiab bewitching ntuj fab.
- Cov neeg muaj txiaj ntsig los ntawm qhov muaj peev xwm yog qhov khoom muaj txiaj ntsig zoo ntawm txhua lub zej zog.
- Cov lus ntawm tus kws sau ntawv no nrog nws cov ntawv sau tshiab thiab qub tuaj yeem hu ua kev kho kom zoo nkauj ntawm cov ntawv xov xwm. Lawv muab nws txoj sia, muaj zog, ya mus.
Tam sim no cia peb kawm cov lus uas ze rau lub ntsiab lus. Lawv yuav pab kom nkag siab zoo txog kev txhais lus ntawm kev kawm lexeme.
Synonyms for "kho kom zoo nkauj"
Ntawm lawv muaj xws li:
- jewel;
- me ntsis;
- brooch;
- trinket;
- trinket;
- jewelry;
- pendant;
- bracelet;
- necklace;
- earring;
- tiara;
- ringlet;
- clasp;
- necklace;
- gemma;
- egret;
- ring;
- frame;
- jewelry;
- cameo;
- clasp;
- inlay;
- tiav;
- arabesque;
- xov;
- pendant;
- khoom plig;
- sculpting;
- drapery;
- decoration;
- stucco;
- acant;
- qauv;
- decoration;
- zoo nkauj;
- decoration;
- decor;
- xim;
- weaving;
- luxury;
- refinement;
- a taw tes ntawm kev khav theeb.
Nyob zoo ib tsoom phooj ywg;
Tom ntej no, lub hauv paus ntawm lo lus yuav raug txiav txim siab.
Etymology
Lub npe "kho kom zoo nkauj" yogverbal, uas yog, nws yog tsim los ntawm cov lus qhia "to decorate." Thiab nws, nyob rau hauv lem, yog tsim los ntawm lwm lub npe - xws li "kev zoo nkauj". Cov tom kawg yog hauv paus hauv Proto-Slavic lus. Nws nthuav tawm ib daim ntawv xws li krasa. Ntawm lwm yam, los ntawm nws tuaj:
- Lub Koom Txoos Qub Slavonic - "kev zoo nkauj";
- Laus Lavxias, Lavxias, Ukrainian, Belarusian - "kev zoo nkauj";
- Upper Luga krasa thiab Lower Luga kšasa lub ntsiab lus "splendor";
- Bulgarian thiab Serbo-Croatian - "kev zoo nkauj", uas yog kev hais lus zoo (hloov lwm lo lus uas tsis xis nyob hauv ib qho xwm txheej lossis kev phem, tsis zoo) rau lo lus "nab";
- Czech thiab Slovak - krása lub ntsiab lus "kev zoo nkauj";
- Polish krasa, tib lub ntsiab lus.
Lo lus "kho kom zoo nkauj" yog qhov nthuav heev hauv nws qhov tsis meej.
