"Martyshkin zog": keeb kwm, lub ntsiab lus thiab cov lus sib piv

Cov txheej txheem:

"Martyshkin zog": keeb kwm, lub ntsiab lus thiab cov lus sib piv
"Martyshkin zog": keeb kwm, lub ntsiab lus thiab cov lus sib piv
Anonim

Kev ua haujlwm tsis zoo thiab tsis muaj txiaj ntsig muaj ntau lub npe hauv Lavxias. Ib qho ntawm feem ntau yog ua haujlwm liab. Peb yuav mob siab rau peb cov lus niaj hnub no rau cov lus qhia no.

Source - I. A. Krylova "Liab"

Kev ua haujlwm ntawm peb cov neeg muaj koob npe nrov yog lub tsev khaws khoom ntawm cov lus nrov. Muaj ntau lub tsev hais lus tau tawm los ntawm nws tus cwj mem thiab txhawb cov lus Lavxias los ntawm nws txoj kev siv zog. "Martyshkin Labor" (nws lub ntsiab lus yuav meej tom qab zaj dab neeg ntawm zaj dab neeg tau nthuav tawm) tsis muaj qhov zam. Qhov no yog ib qho piv txwv ntawm qhov ua tau zoo ntawm kev sau ntawv zoo ntawm zaj dab neeg ntev ntev ua rau muaj kev nyiam ntawm zaj dab neeg.

liab lab
liab lab

Lav yog cov tsiaj zoo, tab sis nyob rau hauv lub siab ntawm cov neeg uas tau siv los nyob ib sab nrog cov tailed lom dart qav, lawv cov duab yog txuam nrog txhua yam phem thiab qis uas yog nyob rau hauv tib neeg lub cev, xws li antics, insolence, siab phem thiab thuam. Krylov siv cov dab neeg no hauv nws zaj dab neeg.

Tus neeg ua teb tau sawv ua ntej thawj roosters thiab teem mus ua hauj lwm. Nws plows lub teb, mob siab rau nws tus kheej rau txoj hauj lwm nyuaj no nrog tag nrho cov mob siab rau ntawm nws tus ntsuj plig, thiab qaug zog tsis paub txog nws. Lub hnubsawv siab thiab siab dua, thiab thawj cov neeg taug kev tau tshwm sim ntawm txoj kev. Leej twg hla tus neeg ploj, sawv daws xav tsis thoob txog nws txoj kev tawv ncauj. Thiab txhua tus tau sim ua siab zoo nrog cov lus zoo thiab qhuas, tsawg kawg yog me ntsis los pab txhawb nws txoj haujlwm. Nws tsis teb thiab txuas ntxiv ua haujlwm nrog kev xav. Hauv cov ceg ntoo ntsuab uas sawv ntawm ntug teb, muaj ib tug liab, thiab cov neeg qhuas nws ntxias nws. Nws kuj xav tau qee lub koob meej thiab kev lees paub rau nws tus kheej. Nws xav tias nws yog txhua yam hais txog qhov nyuaj ntawm txoj haujlwm, thiab yog tias nws ua ib yam dab tsi nrog kev mob siab ib yam, nws yuav tau txais qhov nws xav tau. Yog li ntawd, nws nrhiav tau ib qho chaw hnyav ntawm ntoo thiab pib rub nws los ntawm qhov chaw mus rau qhov chaw, tsis yog qhov txaj muag tsawg tshaj plaws ntawm qhov tsis muaj txoj haujlwm no. Meanwhile, tus neeg ua liaj ua teb txuas ntxiv mob siab rau mus txog rau lub ploj, thiab cov lus qhuas ntawm cov neeg taug kev los nag los rau nws.

Tsis muaj leej twg saib xyuas tus liab. Txawm hais tias kev ua haujlwm ntawm ob lub tsiaj yog ib qho nyuaj, thiab cov cim sab nraud yog tib yam - qaug zog thiab hws lawg - muaj qhov sib txawv loj ntawm lawv, uas pom los ntawm txhua tus neeg tuaj yeem sib piv lawv. Tus txiv neej ua haujlwm rau qhov zoo, nws txoj kev siv zog yuav pub rau tsev neeg, thiab tus tsiaj me yog tibneeg hu tauj coob pointlessly rub ib daim ntoo hnyav ntawm qhov chaw mus rau qhov chaw. Yog li ntawd, lub ntsiab lus ntawm lo lus "monkey labor" embodies qhov kawg theem ntawm kev ua hauj lwm tsis tsim nyog rau leej twg, uas tsis coj cov txiaj ntsig txawm rau tus neeg ua nws tus kheej, ua rau tsuas yog cov lus teb tsis zoo los ntawm lwm tus.

Kev ncaj ncees

Cov lus dab neeg tsis qhia ntau heev nyob rau hauv lub siab ntawm lub xyoo pua 19th (txoj hauj lwm tau luam tawm nyob rau hauv 1811), tab sis nyob rau hauv lub ntsuj plig ntawm lub Soviet yav dhau los tsis ntev los no, thaum tsis yog tus neeg, tab sis lub zej zog yog ntsuas ntawm txhua yam. I. A. Krylov qhia cov nyeem: tsis txhobthov qhuas thiab qhuas yog tias tsis muaj txiaj ntsig hauv tej hauj lwm. Qhov no yog qhov nyuaj npaum li cas cov lus "liab ua haujlwm" tau dhau los ua, uas yog qhov sib txuas nrog kev ua haujlwm ntawm Lavxias classic.

Phraseological synonym - lus dab neeg ntawm Sisyphus

liab lab lub ntsiab lus
liab lab lub ntsiab lus

Cov neeg Greek thaum ub muaj lawv tus kheej lub cim ntawm kev ua haujlwm tsis muaj nuj nqis. Lub embodiment ntawm lub hauv paus tsis muaj kev rau siab yog Sisyphus - ib tug los saum ntuj los xeeb leej xeeb ntxwv. Nws muaj ib qho kev txom nyem: nws yog ib tug cunning zoo li ib tug tsiaj nyaum, thiab xav ntau tshaj txhua yam nyob rau hauv lub ntiaj teb no mus dag cov neeg uas tsis txawj tuag Olympians. Yog li ntawd, thawj zaug nws ncig tus vajtswv ntawm kev tuag - Tanat, thiab tom qab ntawd tus tswv ntawm lub ntiajteb sab hauv - Hades.

Thiab, raws li koj paub, cov vajtswv yuav tsum tsis txhob cuam tshuam nrog. Sisyphus them tus nqi tag nrho rau nws qhov kev dag ntxias. Tam sim no nws ib txwm dov ib lub pob zeb loj rau saum lub roob siab: nws thawb nws nce, hws tawm hws, tab sis txhua zaus nws tsis muaj me ntsis kom ua tiav txoj haujlwm, thiab pob zeb rov qab los dua. Rau Sisyphus, txoj haujlwm no tsis muaj qhov kawg, tsis muaj lub hom phiaj thiab tsis muaj av. Tus liab, tsis zoo li cov neeg Greek thaum ub, yam tsawg kawg tsis raug rau txim rau kev tsim txom nyob mus ib txhis.

Senseless ua hauj lwm raws li txoj kev mus rau enlightenment los yog unraveling koj tus kheej lub neej

Qee lub sij hawm nws yog qhov zoo tshaj plaws tsis txhob nug cov lus nug, tsuas yog ua ib yam dab tsi thiab qhov ntawd. Piv txwv li, nyob rau hauv zaj duab xis nto moo Route 60, tus protagonist xav tau cov lus teb rau tag nrho cov lus nug. Genie, ua si los ntawm Gary Oldman, teb rau nws qhov kev thov thiab muab txoj haujlwm tsis siv neeg txhob txwm tshaj tawm nrog qee lub ntsiab lus zais cia. Tsuas yog thaum taug kev ntawm txoj kev, tus cwj pwm tseem ceeb Neil Oliver pom tau tias txoj haujlwm tau muab rau nws tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog lub ntsiab lus "liab".ua haujlwm.”

idiom martyshkin ua haujlwm
idiom martyshkin ua haujlwm

Cov Neeg Ntseeg thiab Pythagoreans sim cov neeg thov uas xav nkag mus rau hauv lawv qib nrog kev ua haujlwm uas pom tseeb tsis muaj txiaj ntsig. Raws li txoj cai, qhov no yuav tsum tau txuas ntxiv mus txog 5 xyoos. Leej twg ua siab ntev, nws nyob.

Tsis yog tag nrho cov tsev kawm ntawv xwb, tab sis kuj yog ib tus neeg txawj ntse tsim txom lawv cov tub ntxhais kawm nrog ib yam dab tsi uas thaum xub thawj pom tau tawm tsam qhov kev nkag siab zoo. Ces tus neophyte to taub qhov kev txawj ntse tob ntawm tus cob qhia thiab, piv txwv li, hais lus, hloov siab los ntseeg nws.

Ib tug qee zaum xav tau kev so ntawm lub ntsiab

Lub sub title zoo li coj txawv txawv, vim txhua yam yuav tsum muaj lub hom phiaj. Qhov tseeb, yog hais tias ib tug neeg yog ib tug neeg laus thiab ua hauj lwm, muaj ntau ntau rational, justified, tsim nyog thiab tsim nyog nyob rau hauv nws lub neej. Yog li ntawd, thaum lub sij hawm so, peb cov neeg niaj hnub xav ua ib yam dab tsi tsis muaj qab hau, tab sis qab ntxiag. Dab tsi rau? Kev nkag mus rau hauv kev ua tsis ncaj ncees thiab tsis muaj txiaj ntsig muaj txiaj ntsig kho mob loj, pab tus neeg mob siab rau qhov tsim nyog ntau dhau ntawm nws lub neej.

lub ntsiab lus ntawm kev ua haujlwm liab
lub ntsiab lus ntawm kev ua haujlwm liab

Kev nyiam ua yog qhov chaw nkaum los ntawm kev xav ntawm lub ntiaj teb sab nraud. Nyob rau hauv nws, ib tug neeg nkaum thiab tau txais lub illusion ntawm kev sib haum xeeb thiab kev thaj yeeb, calms down. Txhua tus neeg rub lub zog los ntawm qee yam sib txawv: ib tus nyeem phau ntawv, lwm tus sau cov qauv ntawm steamships, thib peb chases cov hom tsis tshua muaj. Los ntawm qhov kev xav ntawm tus neeg saib xyuas sab nraud, qhov kev nyiam nyiam tuaj yeem yog qhov tsis muaj qab hau, tab sis rau ib tus neeg uas nkag rau hauv nws, nws yog ib qho kev txuag kob los ntawm cov lej, cov dej num thiab cov hom phiaj uas tau nqos tau "lub ntiaj teb neeg laus". Hauv lwm lo lus, kev nyiam ua tsis yog pampering thiab tsis yog liab txoj haujlwm, tab sis yog ib txoj hauv kev los nkag siab txog nws tus kheej.

Pom zoo: