Tus sau yog dab tsi? Lo lus nug no yog nug los ntawm txhua tus neeg hauv tsev kawm ntawv. Txawm li cas los xij, nws nyuaj heev kom nkag siab tias lub tswv yim no muaj dab tsi. Wb sim saib seb.
Yog li, kev sau ntawv yog txheej txheem uas txiav txim siab cov cai rau kev sib kis ntawm cov lus thiab kab lus hauv kev sau ntawv siv cov cim qhia. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm orthography yog suav tias yog kev tsim cov kev cai dav dav hauv kev sau cov lus rau txhua tus neeg txhawm rau ua kom kev sib txuas lus nkag siab rau lwm tus neeg hais lus ntawm ib hom lus. Txij li thaum sau ntawv tshwm sim ib txhij nrog kev sau ntawv, nws yog sau ntawv uas cuam tshuam rau nws cov kev cai yooj yim. Spelling nyob rau hauv ntau hom lus yog tsim raws li cov hauv paus ntsiab lus sib txawv - raws li phonetic, morphological thiab semantic, tab sis ntxiv rau qhov ntawd tom qab.
History of Russian orthography
Kom nkag siab zoo dua qhov kev sau ntawm Lavxias teb sab lus yog, koj yuav tsum kawm ob peb qhov tseeb ntawm nws keeb kwm. Lub hauv paus ntawm niaj hnub Lavxias teb sab graphics yog cov tsiaj ntawv Cyrillic, uas yog siv los ntawm ancient Slavs. Raws li cov lus dab neeg, cov tsiaj ntawv Cyrillic tau tsim los ntawm Greek tub txib kom tshaj tawm cov ntseeg Vajtswv hauv lub tebchaws Slavic. Tom qab ntawdcov ntawv sau tau pib sau hauv Cyrillic. Nyob rau hauv lub xyoo pua 18th, Peter lub Great tau los nrog cov tsiaj ntawv pej xeem, tom qab ntawd, xyoo 1917, kev hloov pauv kev sau ntawv tau tshwm sim. Ntau xyoo dhau los, xyoo 1956, cov kev cai tshiab tau hloov kho - "Cov Cai ntawm Lavxias Spelling thiab Punctuation".
Spelling yog dab tsi: cov ntsiab cai ntawm kev sau ntawv
1) Morphological txoj cai. Nws muaj nyob rau hauv kev tsim ib qho kev sau ntawv ntawm cov morphemes tshwj xeeb, tsis hais lub suab sib txawv hauv lawv cov lus. Txoj ntsiab cai no muaj lub ntsiab lus siab. Qhov kev sau ntawv no suav tias yog qhov zoo tshaj plaws thiab muaj txiaj ntsig ntau dua li lwm tus. Nco ntsoov tias kev sau ntawv Lavxias yog tsim raws nraim raws li txoj cai morphemic.
2) Lub hauv paus ntsiab lus ntawm lub suab. Tus cwj pwm no ntawm kev tsim cov ntawv sau yog tsom rau kev hais lus. Cov lus, raws li nws, yog sau raws li lawv yog pronounced. Ib hom kev sau ntawv tuaj yeem ua tiav los ntawm kev tsim cov suab tshwj xeeb. Yog hais tias hom lus raug tsim los ntawm kev sau ntawv zoo li no, nws nyuaj heev rau kev ua raws li cov lus hais hauv kev sau ntawv. Muaj ib lub tswv yim hais tias txhua tus neeg hnov lo lus nyob rau hauv nws tus kheej txoj kev, yog li yog hais tias tus spell yog raws li nyob rau hauv lub hauv paus ntsiab lus ntawm phonetic, nws yuav luag tsis yooj yim sua kom ua tiav nws uniformity.
3) keeb kwm hauv paus ntsiab lus. Raws li nws, koj yuav tsum sau raws li koj tau sau ua ntej, uas yog, xws li lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev tsim kev sau ntawv tuaj yeem hu ua ib txwm muaj.
Tseem kuj muaj ib txoj hauv kev sib txawv, uas yog kom paub qhov txawv ntawm kev sau ntawv yam tsis txawv ntawm kev hais lus. Nws tsis tshua muaj siv thaum paub qhov txawv homonyms lossis homophones,e.g.
Hnub no koj tuaj yeem tshawb xyuas cov ntawv sau txawm nyob hauv Is Taws Nem. Cov kev cai ntawm kev sau cov lus tau ntev lawm, thiab cov kws tshaj lij tau tsim ntau cov kev pabcuam uas tuaj yeem pab tiv thaiv kev ua yuam kev. Cov kev cai sau ntawv yooj yim kuj tuaj yeem pom nyob rau hauv cov phau ntawv lus Lavxias, uas tej zaum yuav tsis tau nthuav dav heev hauv cov hnub kawm ntawv. Nyeem lawv dua los ntawm npog los npog, nyeem cov kab lus no, thiab lo lus nug "dab tsi yog spelling" yuav ploj mus ib zaug thiab rau tag nrho.