hom lus yog nyob rau hauv kev txav mus ib txhis. Cov lus hloov pauv tas li, qee cov lus thiab cov lus dhau los ua ib yam ntawm yav dhau los, qee qhov tau txais lub ntsiab lus sib txawv, tshiab lexical units, kab lus, lem tshwm vim qiv, tsim cov lus thiab nthuav cov pab pawg ntawm cov lus cognate. Yuav ua li cas kom tsis txhob tsis meej pem nyob rau hauv tag nrho cov ntau haiv neeg thiab to taub yuav ua li cas ib leeg-hauv paus lo lus txawv ntawm ib lo lus? Wb sib tham txog qhov teeb meem no.
Lub ntsiab lus ntawm lo lus thiab grammatical ntawm lo lus
Lub ntsiab lus lexical yog cov ntsiab lus ntawm lo lus, qhov sib piv ntawm qee lub suab thiab cov khoom ntawm qhov tseeb. Piv txwv li, thaum peb hais "khoom", peb txhais tau tias "khoom me". Lub ntsiab semantic load yog nqa los ntawm lub hauv paus "khoom", thiab cov cuab yeej txo qis yog superimposed vim "-chik" suffix. Piv txwv ntawm kev sib xyaw ua ke:txiv kab ntxwv, jug, suit.
Dhau li ntawd, lo lus muaj lub ntsiab lus grammatical. Yog li, lub npe muaj xws li cov ntaub ntawv, tus lej, poj niam txiv neej, cov lus qhia muaj tus lej, tus neeg. Nws yog ua tsaug rau lub ntsiab lus grammatical uas ib tus tuaj yeem txiav txim siab txog kev sib raug zoo uas cov lus yog.
Yuav ua li cas kom paub qhov txawv ntawm cov ntawv los ntawm cov lus cognate raws li cov ntsiab lus lexical thiab grammatical?
Lub ntsiab lus ntawm txhua lo lus los ntawm pawg cognate cov lus suav nrog lub ntsiab lus ntawm lub hauv paus. Piv txwv li: mint (saj) - tib yam li mint; cherry (xim) - tib yam li cherry, thiab lwm yam.
Daim ntawv ntawm lo lus yog inextricably txuas nrog lub tswv yim ntawm grammatical lub ntsiab lus. Piv txwv li, hloov lub npe ntawm lub npe raws li qhov xwm txheej (dub, menyuam roj hmab, menyuam roj hmab, menyuam roj hmab, menyuam roj hmab, thiab lwm yam); Kev hloov pauv ntawm cov neeg thiab cov lej (Kuv kos, kos, kos, kos, kos, thiab lwm yam) Raws li cov piv txwv, nws tuaj yeem pom tau tias tsuas yog qhov kawg hloov pauv, thaum lub hauv paus tseem tsis hloov. Cov no yog cov qauv sib txawv ntawm tib lo lus. Los ntawm cov saum toj no, nws yuav pom tseeb tias lo lus ib cag txawv ntawm daim ntawv lo lus.
Word formation
Russian lus nplua nuj thiab ntau haiv neeg. Tsis tas li ntawd, txoj hauv kev ntawm kev tsim cov lexical units tshiab yog dav thiab ntau yam. Ntawm lawv yog:
- suffix;
- prefixed;
- suffixless;
- attachment-suffix;
- kev hloov ntawm ib feem ntawm kev hais lus mus rau lwm qhov;
- ntxiv.
Cia peb saib ib leegMore.
Nyob rau hauv suffixation los yog suffixing txhais tau hais tias ib tug suffix ntxiv rau tus thawj lexical unit. Piv txwv li, siab zoo - zoo, ya - tsav, tig tawm - hloov, kwv tij - kwv tij, noj tshais - noj tshais, thiab lwm yam
Prefixation or prefix method implies that a prefix added to the original lexical unit. Piv txwv li, nthuav - nthuav, mus - tuaj, ceeb - tsis xav, khiav - khiav, thiab lwm yam.
Suffixless method (los yog lwm yam lus, xoom suffixation) txhais tau hais tias txiav qhov xaus los yog muab pov tseg ob lub ntsiab lus thiab qhov kawg. Piv txwv li: xiav - xiav, so - so, so - so, thiab lwm yam
Hais txog tus txheej txheem ua ntej-suffix, lawv hais txog qhov tshwm sim ntawm cov lus tshiab los ntawm kev ntxiv ob qho tib si ua ntej thiab cov lus xaus rau thawj chav lexical. Piv txwv li, tus dej ntws dhau tus dej, caij yog tus caij, lub caij ntuj no zoo li lub caij ntuj no, pw tsaug zog, thiab lwm yam
Kev hloov ntawm ib feem ntawm kev hais lus mus rau lwm qhov yog hu ua substantiation. Piv txwv li: tus kws qhia chav, ice cream, canteen, tub rog, kub, thiab lwm yam.
Kawg, cia peb txheeb xyuas cov txheej txheem ntxiv. Nws muaj nyob rau hauv combining ob lo lus rau hauv ib lo lus los yog combining tsuas yog cov stems los ntawm kev sib txuas vowels los yog tsis muaj lawv kev koom tes. Piv txwv li, radar, lub cev qoj ib ce, snowmobile, locomotive, xim av-eyed, tragicomedy, lub teeb xiav, sab hnub poob, thiab lwm yam.
pab pawg cognate lus
Vim cov qauv tsim cov lus saum toj no, muajpawg ntawm ib lo lus. Rau txhua lub hauv paus lexical units, ib lub hauv paus ib leeg yog yam ntxwv. Thaum ntxiv prefixes, suffixes rau tib lub hauv paus, ib lub hauv paus lus tau txais.
Cia peb saib ib qho piv txwv. Cia peb muab lub hauv paus "-forest-" thiab ua ib tug series ntawm cov lus nrog tib lub hauv paus: hav zoov, wooded, hav zoov, hav zoov, forester, hav zoov, hav zoov, copse, ntoo tsheb, lumberjack, hav zoov park, hav zoov, woodland, thiab lwm yam. Los yog lwm qhov piv txwv, lub hauv paus "-xyoo-". Nrog lub hauv paus no, koj tuaj yeem xaiv koj tus kheej series. Namely: ya, ya, tsav, takeoff, ya davhlau, raid, ya nyob rau hauv, ya ncig, ya tawm, rally, ya, thiab lwm yam. Hauv cov piv txwv uas tau piav qhia saum toj no, peb pom qhov tshwm sim ntawm pawg ntawm cov lus cognate.
Ib cag lexical units tuaj yeem ua tsis tau tsuas yog sib txawv ntawm kev hais lus. Tib qhov chaw ntawm kev hais lus tuaj yeem yog tib lub hauv paus:
- single-root nouns: tsev, tsev, tsev, tsev, tsev;
- sib-kawg lo lus adjective: loj, loj, loj;
- single-root lo lus verbs: khiav, khiav, khiav, khiav, thiab lwm yam.
Piv txwv ntawm pab pawg ntawm cov lus cognate nrog cov hauv paus hloov pauv
Hauv Lavxias muaj cov hauv paus nrog cov ntawv hloov pauv. Nws tuaj yeem ua tau ob lub vowels thiab consonants. Cia peb saib cov piv txwv.
Root "-lag-"/"-false-": tso, neeg tua neeg, nteg, se, pov tseg, npog, muab, thiab lwm yam.
Root "-grow-"/"-grow-"/"-grow-": loj hlob, thickets, hnub nyoog, loj hlob, cog, germinate, etc.
cag "-ter-"/"-tyr-": so, so, ntxuav,wiped, scrubbed, grater, thiab lwm yam.
Root "-steel-"/"-steel-": nteg, kis, txaj, txaj, pw, thiab lwm yam.
Txawm hais tias hloov pauv, tag nrho cov lus no yuav yog tib lub hauv paus.
Piv txwv ntawm qhov sib txawv ntawm cov lus cognate thiab cov ntawv lo lus
Yog li, qhov sib txawv ntawm cov lus hauv paus ib leeg thiab cov qauv lus yog dab tsi? Cia peb saib cov piv txwv tshwj xeeb kom nkag siab qhov teeb meem no.
Lub npe "hike". Cov ntaub ntawv yuav yog ib qho kev hloov pauv hauv cov xwm txheej thiab cov lej (hikes, hikes, hikes, hikes, hikes, thiab lwm yam). Tib lub hauv paus yuav yog cov lexical units uas tib lub hauv paus "-hod-" tam sim no (hike, taug kev, mus kom ze, nkag, tuaj, tsis muaj kev cia siab, nkag, thiab lwm yam).
Los yog lwm qhov piv txwv: cov lus qhia "nyeem". Daim ntawv: nyeem ntawv, nyeem ntawv, nyeem ntawv, thiab lwm yam. Tib lub hauv paus: nyeem, nyeem ntawv, nyeem, nyeem tau zoo, nyeem tas, thiab lwm yam.
Cia peb siv lo lus "lub caij ntuj no" ua piv txwv. Cov ntaub ntawv yuav yog lub caij ntuj no, lub caij ntuj no, lub caij ntuj no, lub caij ntuj no, lub caij ntuj no, lub caij ntuj no, lub caij ntuj no, lub caij ntuj no, thiab lwm yam. Ib lub hauv paus, tig, yog: lub caij ntuj no, lub caij ntuj no, lub caij ntuj no, hibernate, hibernation, thiab lwm yam.
Cov piv txwv saum toj no qhia meej tias cov lus hauv paus tib yam txawv ntawm lo lus.
Sib piv daim duab
Nyob hauv cov lus hauv qab no, peb sau thiab piav qhia nrog cov piv txwv yuav ua li cas paub qhov txawv ntawm ib lo lus los ntawm ib lo lus hauv paus.
| ib lo lus hauv paus | Word forms |
| Zoo siab - adj. | Zoo siab -adj. |
| Zoo - noun | Funny - adj. |
| Nyob zoo - ch. | Fun - adj. |
| Fun - adv. | Funny - adj. |
| Different lexical meanings | Same lexical meaning |
| Sib txawv ntawm cov lus kawg thiab cov lus ua ntej | Differ only inendings |
| Ib feem ntawm kev hais lus txawv | Ib feem ntawm kev hais lus |
Tam sim no koj tuaj yeem yooj yim teb cov lus nug ntawm yuav ua li cas tib lub hauv paus lo lus txawv ntawm lo lus.
