Koj yuav tsum tau pom lo lus "los ntawm lub sijhawm" hauv kev hais lus. Nws yog tus yam ntxwv ntawm kev sib tham style. Nws tsis yog siv rau hauv cov ntaub ntawv tshawb fawb thiab cov ntaub ntawv. "Accidentally" yog ib qho lus qhia. Nws qhia txog hom kev ua, muab nws piav qhia. Hauv tsab xov xwm peb yuav txiav txim siab qhov kev txhais ntawm lo lus no, thiab tseem xaiv ob peb lub ntsiab lus.
Lexical meaning
Ua ntej, cia peb ua tib zoo saib cov lus txhais ntawm lo lus "tam sim no". Ua li no, nws yog qhov zoo tshaj rau xa mus rau phau ntawv txhais lus piav qhia.
Yog li, "accidentally" yog ib qho lus qhia nrog lub ntsiab lus hauv qab no: "tsis muaj lub hom phiaj, tsis muaj kev npaj, npaj txhij txog." Ib tug tuaj yeem hais txog qhov xwm txheej no ua piv txwv. Koj tuaj xyuas. Zaum ntawm lub rooj thiab tham. Thiab mam li nco dheev koj tsoo lub khob, nws ntog thiab tawg. Qhov xwm txheej tsis kaj siab. Koj tsoo lub khob los ntawm lub sijhawm, tsis muaj koj tus kheej lub siab nyiam. Li ntawd txoj hmoo decreed.
Ib qho xwm txheej ntxiv tuaj yeem raug xam. Koj mus rau ib qho kev hais kwv txhiaj ntawm koj nyiam pob zeb band. Lawm, koj pib seev cev. Thiab ces koj casually kov lub luj tshib ntawm ib tug nyob ze saib. Koj puas tau uatsis muaj kev ua phem, nws nyuam qhuav tshwm sim.
Synonyms rau lo lus
Nws yog lub sijhawm los khaws cov lus sib dhos rau "kev sib tsoo". Nws yog tsim nyog sau cia tias muaj ntau cov lus uas muaj cov ntsiab lus zoo sib xws. Lawv tuaj yeem siv tau rau ntau yam kev sib txuas lus.
- Tsis yeem. Kuv yawned involuntarily.
- Tsis tau. Masha tsoo lub phaj.
- Tsis txhob tso tseg. Cov me nyuam tsis txhob txwm noj tag nrho cov ncuav mog qab zib thiab tsis muaj dab tsi rau kuv.
- Tsis txhob txwm ua (casually - qhov no yog lo lus hais, "tsis txhob txwm ua" yog siv hauv kev ua lag luam style). Kev ua txhaum cai tau ua txhaum cai.
- Random. Tus miv ntawd khiav tawm ntawm chav tsev thiab ploj mus.
- Tsis txhob tso tseg. Ntawm qhov chaw ua si lom zem, ib tug hluas nkauj tsoo kuv, tab sis tam sim ntawd nws thov txim.
- Tsis txhob tso tseg. Tus kws txiav plaub hau tsoo kuv nrog ib daim plaub hau thaum hnav khaub ncaws.
Tam sim no koj tuaj yeem pom cov lus sib dhos haum rau cov lus qhia "los ntawm lub sijhawm". Lo lus no muaj ntau yam hloov pauv.
