Vim li cas tib neeg hais lus txawv? Kev foom tsis zoo ntawm cov vajtswv los yog kev vam meej ntawm kev vam meej?

Cov txheej txheem:

Vim li cas tib neeg hais lus txawv? Kev foom tsis zoo ntawm cov vajtswv los yog kev vam meej ntawm kev vam meej?
Vim li cas tib neeg hais lus txawv? Kev foom tsis zoo ntawm cov vajtswv los yog kev vam meej ntawm kev vam meej?
Anonim

"Vim li cas tib neeg hais lus txawv?" - Txhua leej txhua tus nug cov lus nug no thaum yau, tab sis tsis muaj coob tus neeg daws qhov kev sib cav no rau lawv tus kheej, txawm tias cov neeg laus. Txij li thaum immemorial, tib neeg tau sim teb lo lus nug no: muaj cov lus dab neeg hauv phau npaiv npaum, thiab kev coj noj coj ua ntawm pej xeem, thiab kev xav txog kev tshawb fawb. Tag nrho cov qauv no yog ua raws li qhov tseeb yooj yim, uas tsis yooj yim rau kev pom txawm tias tsis muaj kev kawm lus tshwj xeeb: txawm tias cov lus sib txawv heev feem ntau muaj ntau yam.

txais tos ua lus txawv
txais tos ua lus txawv

lus dab neeg

Thaum nug tias yog vim li cas tib neeg thiaj hais lus txawv, cov lus dab neeg ntawm Australia muaj nws tus kheej, cov lus teb qub heev: ib zaug tib neeg tau muab faib ua "huv" thiab "tsis huv". Ob leeg yog cannibals, tab sis lawv noj ntau qhov chaw ntawm lub cev - "huv" noj nqaij, "tsis huv" noj cov kabmob sab hauv. Los ntawm txhua hnub sib txawv, raws li cov neeg hauv zos, thiabWb mus hais lus txawv.

Cov pab pawg neeg ntawm Indochina muaj lawv lub zeem muag ntawm qhov teeb meem: txhua haiv neeg uas tsim tib neeg muaj nws hom lus. Muaj rau cov haiv neeg nyob rau hauv tag nrho, thiab tag nrho cov ntawm lawv, zoo li ceg ntoo, twist los ntawm ib tug loj taub dag-"progenitor".

Less kab txawv, tab sis ib yam nkaus li nthuav yog lub version ntawm Amazon: Vajtswv cais cov lus - nws xav tau qhov no kom, tsis txhob to taub ib leeg, tib neeg pib mloog nws ntau.

Nyob hauv pawg neeg Iroquois muaj kev ntseeg hais tias cov neeg uas ib zaug to taub ib leeg sib cav thiab yog li ntawd lawv poob lawv "hom lus", hais sib txawv. Qhov kev tsis sib haum xeeb no tau tshwm sim, raws li dab neeg, tsis yog ntawm cov neeg txawv, tab sis nyob hauv ib tsev neeg!

Muaj lus dab neeg zoo nkauj hais txog cov lus uas yog haiv neeg Navajo Native American. Raws li lawv cov mythology, lawv yog tsim los ntawm ib tug vajtswv, uas lawv hu ua "tus poj niam hloov." Nws yog nws tus uas tsim lawv thawj qhov chaw thiab tso cai rau lawv hais nws hom lus. Txawm li cas los xij, tom qab ntawd nws kuj tau tsim cov neeg ciam teb, txhua tus tau txais txiaj ntsig nws cov lus.

Tsis tas li ntawd, ntau haiv neeg muaj kev ntseeg txog ib hom lus tseeb thiab raug. Yog li ntawd, cov lus ntawm cov neeg Iyiv tau muab rau lawv los ntawm tus vajtswv Ptah, thiab cov poj koob yawm txwv ntawm Suav tau qhia lawv cov lus dawb ceev los ntawm cov huab tais qub qub thaum ub.

kev sib txawv ntawm lub ntiaj teb cov lus
kev sib txawv ntawm lub ntiaj teb cov lus

Bible

Txawm li cas los xij, muaj cov lus piav qhia paub ntau dua vim li cas tib neeg hais ntau hom lus, raws li phau Vajlugkub (Chivkeeb, tshooj 11), feem ntau tau paub txog ib qho piv txwv zoo tshaj plaws ntawm cov ntseeg txog lub npe hu ua Babylonian pandemonium.

Zaj dab neeg no qhia txog kev txhaum ntawm lub tebchaws Npanpiloo. Nws cov neeg nyob hauv qhov tsis muaj dab tsi thiab tawm ntawm kev mloog lus rau tus Tswv kom lawv tau txiav txim siab los tsim lub tuam tsev siab hauv lawv lub nroog uas nws yuav mus txog saum ntuj ceeb tsheej - yog li ntawd tib neeg xav "sib npaug" nrog Vajtswv. Txawm li cas los xij, Vajtswv tsis pub cov neeg txhaum ua raws li lawv txoj kev npaj: nws muab cov lus sib xyaw kom lawv tsis tuaj yeem sib txuas lus ntxiv - yog li ntawd cov Npanpiloo raug yuam kom tso tseg kev tsim kho.

Ntau tus neeg paub cov lus nrov "Babylonian pandemonium". Nws txhais tau hais tias tsis meej pem, tsis meej pem, kev ntxhov siab thiab kev nkag siab tsis meej - dab tsi tshwm sim thaum tib neeg poob lawv cov "hom lus". Yog li ntawd, hais txog vim li cas tib neeg thiaj hais tau ntau hom lus, phau Vajlugkub thiaj teb tau zoo dua li tej kev cai qub qub qub.

pej thuam babel
pej thuam babel

kev tshawb xav

Txawm li cas los xij, kev tshawb fawb tseem muab cov ntsiab lus nthuav dav sib npaug. Tom qab tag nrho, cov lus tsis yog txawv ntawm ib leeg, tab sis kuj tau muab cais los ntawm tsev neeg, ceg thiab pab pawg - nyob ntawm qib ntawm kev sib raug zoo. Yog li, cov lus ntawm cov teb chaws Europe los ntawm Proto-Indo-European lus. Niaj hnub no nws tsis tau paub rau peb (nws tsuas yog rov tsim kho dua), thiab tsis muaj cov ntawv sau hauv cov lus no tau los rau peb. Tab sis ntau yam taw qhia rau nws lub neej.

Txawm li cas los xij, yog hais tias ib zaug muaj ib hom lus, vim li cas niaj hnub no muaj ntau? Cov lus nug ntawm vim li cas tib neeg hais lus sib txawv tau piav qhia yooj yim los ntawm kev tshawb fawb pom: lus, los ntawm nws qhov xwm txheej, nyiam sib faib yuav luag tsis muaj hnub kawg. Qhov no tshwm sim vim qhov kev faib ntawm thaj chaw. Txij li thaum noob neej pib faib uacov pab pawg neeg thiab cov xeev, cov pab pawg no tau tso tseg kev sib txuas lus - yog li cov lus nyob rau hauv txhua pab pawg tau tsim nyob rau hauv nws tus kheej txoj kev.

Language tsev neeg

Tam sim no muaj kev faib ua hom lus ntxiv. Yog li ntawd, piv txwv li, Lavxias teb sab, Ukrainian, Polish, Serbian thiab ntau lwm tus neeg muaj feem xyuam rau: lawv zoo sib xws yog pom - ntau los yog tsawg - txawm rau qhov muag liab qab. Nws tshwm sim vim lawv tuaj ntawm tib hom lus - Slavic. Nws yuav zoo li tias cov neeg nyob ze, thiab ciam teb ntawm ib leeg - tab sis tseem, muaj ntau yam sib txawv tuaj tawm ntawm cov lus qub Slavonic! Nws hloov tawm tias txawm tias thaj chaw loj thiab kev coj noj coj ua sib txawv (uas tsim nyog ib qho kev faib ua Catholics thiab Orthodox!) ua lub luag haujlwm tseem ceeb.

professional txhais lus
professional txhais lus

Dab tsi tshwm sim nrog cov lus tam sim no

Tab sis cov lus tau tso tseg lawm? Txawm li cas los xij. Nws hloov tawm hais tias txawm tam sim no nyob rau hauv ib hom lus, sib cais los ntawm ciam teb, muaj ib tug delimitation. Piv txwv li, cov xeeb leej xeeb ntxwv ntawm cov neeg Lavxias uas tseem nyob hauv Alaska tom qab nws hloov mus rau Tebchaws Meskas niaj hnub no hais lus txawv txawv ntawm Lavxias, uas cov neeg hais lus "zoo tib yam", yog tias lawv nkag siab, yuav pom tseeb muaj teeb meem loj.

"Txhua yam lus" ntawm ib lub tebchaws

Tab sis txawm tsis yog thaj chaw nyob deb muaj lawv qhov sib txawv. Piv txwv li, nws tsis pub leejtwg paub tias "kev nkag" thiab "pem hauv ntej", "shawarma" thiab "shawarma" yog tib yam, tab sis vim li cas ob qho tib si muaj. Vim li cas cov lus hloov hauv ib lub tebchaws? Tag nrho rau tib yam yooj yim vim li cas: St. Petersburg thiab Moscow, Arkhangelsk thiab Krasnodar yog nyob deb ntawm txhua lwm yam uas txawm nyob rau hauv tsis muaj kev sib cais thiab muaj nyob.tsoom fwv teb chaws xov xwm lawv tus yam ntxwv inevitably tshwm sim nyob txhua qhov chaw.

lus, slang thiab rapport
lus, slang thiab rapport

Qhov xwm txheej txawv, piv txwv li, hauv Tebchaws Yelemees. Yog hais tias nyob rau hauv Russia ib tug neeg nyob hauv lub peev tseem muaj peev xwm intuitively kwv yees li cas, piv txwv li, "ntsuab" nyob rau hauv ib co zos lus, ces ib tug German los ntawm ib cheeb tsam ntawm lub teb chaws Yelemees yuav tsis to taub ib tug German hais lus txawv ib hom lus txhua.

Pom zoo: