Kab lis kev cai sau ntawv: lus Lavxias

Cov txheej txheem:

Kab lis kev cai sau ntawv: lus Lavxias
Kab lis kev cai sau ntawv: lus Lavxias
Anonim

kab lis kev cai ntawm qhov ncauj thiab sau ntawv yog ib qho kev xav ntawm ib tug neeg txoj kev xav thiab kev xav nyob rau hauv daim ntawv ntawm lub suab los yog nyob rau hauv daim duab. Kev tsim cov cim qhia txog cov ntsiab lus ntawm lub suab yuav tsum tau siv sijhawm ntau. Muaj ib qho kev sau ntawv. Kev hais lus ntawm qhov ncauj tau tshwm sim ua ntej tshaj nws cov duab sawv cev. Thiab qhov no yog qhov nkag siab heev. Daim ntawv sau, raws li txoj cai, raug xa mus rau tus neeg uas tsis tuaj kawm ntawv tam sim no. Tus kws sau ntawv tsis muaj sijhawm los hais ib yam dab tsi ncaj qha rau nws cov neeg nyeem, thiab yog li thov nws los ntawm cov ntawv nyeem. Cov kab lis kev cai ntawm kev sau lus tau yug los ib txhij nrog kev tsim ntawm haiv neeg, kev sib raug zoo ntawm tib neeg.

Nkauj lus

Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum paub qhov txawv ntawm lub tswv yim ntawm cov lus sau los ntawm txoj kev nthuav tawm uas yog siv thaum tsim cov duab kos duab. Lub sij hawm dhau los yog qhov dav dua. Kev sau ntawv ntawm cov ntawv no yog siv los ntawm kev siv cov lus sau hauv zej zog, txawm li cas los xij, nws lub tswv yim sib txawv thiab pom tau tias cov txuj ci kos duab hauv kev ua haujlwm tau ua tiav nrog ntau yam.metaphorical lem nrog ntau siv cov ntaub ntawv zoo nkauj ntawm kev hais lus. Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm lo lus yog kev nthuav qhia kev xav thiab kev sib txuas lus ntawm kev paub hauv ntau yam. Tib lub sijhawm, cov lus sau tau zoo nkauj thiab haum rau kev siv cov lus hais, nrog rau ntau yam lus.

kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv
kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv

Cov lus sau ntawv yog lub ntsiab lus, nrog rau kev lag luam, kev nom kev tswv, kev sib raug zoo, kev sib koom ua ke ntawm lub teb chaws. Nov yog hom kev sib txuas lus ntawm tib neeg lossis txawv haiv neeg.

Cov lus thiab phau ntawv hais lus

hom lus muaj ob hom: sau thiab hais lus. Nyob rau tib lub sijhawm, ob phau ntawv thiab kev txhais lus sib tham tau nthuav tawm raws li kev sib txuas lus ntawm tib neeg. Hauv kev hais lus ntawm qhov ncauj, ob qho tib si sau ntawv thiab hais lus tuaj yeem siv tau, nyob ntawm tus neeg txoj kev xav ntawm nws tus kheej hauv zej zog, nws tus cwj pwm, kev loj hlob, tus cwj pwm ntawm tus kheej. Nyob rau tib lub sijhawm, kev hais lus sau tau nthuav tawm feem ntau hauv daim ntawv ntawm phau ntawv. Nws yog qhov chaw sib txuas lus uas txiav txim siab xaiv cov khoom siv lus uas tsim thiab txiav txim siab hom kev nthuav qhia.

Phau ntawv hais lus yog siv dav hauv kev nom kev tswv, kev cai lij choj, kev sib txuas lus hauv kev tshawb fawb, nrog rau cov lus sib tham ntawm cov rooj sib tham thiab kev ua koob tsheej, thaum hais txog cov neeg ua haujlwm siab dua, hauv tsev neeg lossis hauv tsev. Nyob rau tib lub sijhawm, daim ntawv ntawm kev hais lus no yog ib txwm ua raws li cov qauv tsim ntawm cov lus sau, txoj cai tseem ceeb uas yog muaj cov kab lus sib cuam tshuam uas txawv los ntawm kev nthuav qhia meej ntawm kev xav thiabmuaj qhov xaus. Phau ntawv hais lus tsis pub dhia nrawm los ntawm ib qho kev xav tsis tau coj mus rau nws qhov kev txiav txim siab mus rau lwm qhov.

Kev tshawb fawb terminology, cov lus ua lag luam raug siv dav. Cov lus feem ntau tsis muaj kev txwv meej lossis kev faib tawm ntawm kev hais lus, qhov ncauj, kev sau ntawv ntawm kev hais lus. Lawv tau siv dav hauv ntau hom thiab feem ntau lees txais. Yog li, keeb kwm yav dhau los yog tsim los uas tsim cov ntsiab lus tshwj xeeb rau ib hom kev nthuav qhia.

Lub tswvyim ntawm kev hais lus kab lis kev cai

kab lis kev cai ntawm kev hais lus thiab sau ntawv yog qhov tshwj xeeb thiab raug tso tawm ntawm cov khoom ntawm cov lus thiab nws lub peev xwm hauv kev sib txuas lus txhua hnub. Nws, raws li ib tug txoj cai, implies lub xub ntiag ntawm ib tug high degree ntawm kev kawm ntawv thiab kev coj noj coj ua nyob rau hauv ib tug neeg, nrog rau kev loj hlob ntawm nws txoj kev xav thiab kev txawj ntse sphere. Cov kab lis kev cai ntawm kev hais lus yog ib qho kev xav ntawm lub ntsiab lus uas siv cov lus sau thiab cov lus qhia thaum nthuav tawm cov khoom rau cov neeg mloog.

kab lis kev cai hais lus raws li kev tshawb fawb

kab lis kev cai ntawm kev hais lus raws li kev tshawb fawb tau txuas nrog ntau yam lus thiab tsis yog lus. Nws kev sib txuas nrog lexicology thiab semasiology kuj pom tseeb. Ntawm cov kev tshawb fawb txog kev paub lus, kev cuam tshuam ntawm chav kawm ntawm cov lus niaj hnub Lavxias, uas yog qhov tseem ceeb rau kev kawm txog cov qauv ntawm kev nthuav qhia hauv txhua qhov nws txoj haujlwm, yog dav. Nws yog qhov tsim nyog los siv cov kev sib txuas lus zoo ntawm kev hais lus, nrog rau nws qhov tseeb thiab sib xws. Kev sib raug zoo ntawm xws li qualities nrog semantic compatibility enriches cov lus,siv sau.

xib fwb sau kab lis kev cai
xib fwb sau kab lis kev cai

Tus kws qhia ntawv kab lis kev cai yuav txawv ntawm tus thawj coj lag luam, tab sis cov ntsiab lus thiab cov kev cai dav dav yuav zoo ib yam ntawm ob qho tib si.

Cov yam ntxwv ntawm kev sib cuam tshuam yog pom ntawm kab lis kev cai ntawm kev hais lus thiab lexicography. Ntau cov phau ntawv txhais lus tshwj xeeb thiab phau ntawv qhia tau raug tsim los ntawm cov ncauj lus no, hais txog qhov teeb meem no. Nyob rau hauv lem, kaw interweaving nrog stylistics, uas kawm txog kev ua hauj lwm ntawm kev hais lus txhais tau tias thiab ntsuam xyuas qhov zoo ntawm lawv siv, piav qhia txog qhov expediency ntawm kev siv tej ntsiab lus, nqe lus, thiab kev siv ntawm ntau yam style. Cov kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv suav nrog kev paub txog cov lus qhuab qhia xws li kev coj noj coj ua, kev xav, kev coj ua, kev xav, kev xav, kev zoo nkauj, pedagogy, thiab kev thuam kev sau ntawv. Kev cuam tshuam ntawm kev tshawb fawb tsis yog kev xav xwb, tab sis kuj yog kev tshawb fawb, kev hloov pauv tas li vim qhov tshwm sim ntawm kev tshawb pom tshiab, raug saib xyuas.

Modern theory of speech culture

kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv yog lub tswv yim dav dav uas suav nrog ntau yam kev tshawb fawb thiab kev paub. Txoj cai tswj hwm ua lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm no. Tsis tas li ntawd, niaj hnub haiv neeg thiab cov qauv uas tau txais hauv nws muaj kev cuam tshuam loj heev rau kev tsim cov kev qhuab qhia no. Yog li, cov phau ntawv tsim thaum pib ntawm lub xyoo pua 20th, xws li Chernyshev's The Purity and Correctness of Russian Speech, tam sim no tsis muaj feem cuam tshuam vim kev siv cov lus ntawm lub sijhawm ntawd thiab cov lus tshwj xeeb hauv lub sijhawm no.

kab lis kev caisau dab tsi
kab lis kev caisau dab tsi

Qhov kev taw qhia ntawm cov lus tshiab, cov ntsiab lus thiab cov ntsiab lus tseem sib cais ua raws li kev qhia txog kev hloov kho rau lub tswv yim ntawm cov lus sau ntawm peb lub sijhawm. Yog li, kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv, lus Lavxias thiab tib neeg taug kev ua ke. Lawv lub neej yog inextricably txuas nrog kev siv cov ntaub ntawv uas tau lees paub yav dhau los thiab hloov pauv, tab sis hnub no lawv yuav zoo li tsis muaj tseeb thiab txawm tias siv tsis tau. Ua raws li kev siv thev naus laus zis, cov lus sau tau hloov pauv hauv thaj chaw ntawm kev paub cov ntsiab lus tshiab thiab nws daim ntawv thov dav.

Hnub no, kab lis kev cai ntawm kev sau lus ntawm ib tus neeg ua lag luam hauv txhua qhov kev paub yog saturated nrog ntau cov lus tshiab thiab cov kab lus uas muaj nyob rau theem tam sim no ntawm kev nce qib thiab cov ntsiab lus siv, qee zaum los ntawm lwm yam lus thiab kab lis kev cai.

kev lag luam style

kab lis kev cai ntawm kev lag luam sau ntawv yog kev sib txuas ntawm ntau hom lus thiab txhais tau tias yog siv rau hauv kev pabcuam ntawm kev lag luam kev sib raug zoo. Yog li, thaj chaw no yog hais txog ntau yam kev sib raug zoo ntawm kev lag luam, hauv ntau qhov xwm txheej uas siv cov ntaub ntawv ntawm cov ntaub ntawv tuaj. Qhov dav ntawm kev siv cov kev tshawb fawb no qhia tias muaj kev lag luam sib txawv:

  • ua lag luam (los yog tus thawj coj);
  • legal;
  • diplomatic.

Lawv tau sib cuam tshuam zoo, tab sis tib lub sijhawm lawv muaj ntau qhov sib txawv uas qhia txog lub hom phiaj thiab txoj hauv kev kom ua tiav. Thaum siv diplomatic style, lub luag haujlwm tseem ceeb yog kev sib tham,kev coj ncaj ncees ntawm kev sib raug zoo.

kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv ua lag luam
kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv ua lag luam

Kev cai lij choj suav nrog cov lus ntawm txoj cai lij choj thiab cov cai, uas muaj ntau qhov kev suav sau ntawm ntau yam xwm txheej thiab xwm txheej ua rau muaj kev lav phib xaub.

Kev lag luam-kev ua lag luam style ntawm kev hais lus qhia txog cov yam ntxwv ntawm cov lus hloov uas ua rau cov kev xav tau ntawm kev nkag siab thiab nthuav tawm cov ntaub ntawv rau txhua tus neeg koom thiab cov neeg nyiam.

Tib lub sijhawm, kev sau ntawv kab lis kev cai ntawm tus kws lij choj, piv txwv li, yuav suav nrog kev siv cov qauv kev cai lij choj, thiab qee qhov xwm txheej yuav tsum ua kom tiav kev sib cog lus, kev siv cov qauv kev cai lij choj. Nws yog qhov tsawg heev uas tsuas yog ib qho ntawm cov qauv siv rau hauv kev tshaj lij thiab lwm yam kev ua ub no ntawm ib tus neeg.

Cov qauv lus rau kev sau cov ntaub ntawv

kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv thiab cov cai rau kev tsim cov ntaub ntawv raug cai thiab cov kev cai yog inextricably txuas nrog cov ntsiab lus uas nqa cov ntaub ntawv mus tas li thiab koom nrog kev hloov pauv yooj yim ntawm cov ntaub ntawv ntsig txog ib qho xwm txheej lossis tib neeg. Rau ntau yam ntaub ntawv kev cai lij choj, cov pawg tsis tu ncua yog siv, uas tau txais hauv lub zej zog kev lag luam, nrog rau kev lees paub raws cai.

kab lis kev cai ntawm kev sau lus Lavxias
kab lis kev cai ntawm kev sau lus Lavxias

Kev hloov pauv ntawm cov ntsiab lus sib txawv uas muaj nyob hauv cov ntawv lag luam nthuav dav ntau qhov kev tshawb nrhiav rau lawv cov zaub thiab daim ntawv thov. Txawm li cas los xij, qee qhov teeb meem yuav tshwm sim, feem ntau cuam tshuam nrog kev xaiv raug.cov lus siv, nws cov ntaub ntawv thiab kev txhais lus, kev hloov ntawm cov ntsiab lus ntawm qhov teeb meem, nrog rau kev xaiv ntawm grammatical txhais tau tias muaj peev xwm ntawm kev xa cov lag luam style ntawm cov ntawv nyeem thiab nws lub ntsiab lus nrog kev pab ntawm cov qauv lus. Nyob rau tib lub sijhawm, cov ntsiab lus tau siv dav uas tsim nyog tsis yog rau kev txhais qee yam txheej txheem lossis cov khoom, tab sis kuj hais rau cov tib neeg thiab cov koom haum raug cai nyob rau hauv lem ntawm kev hais lus yam ntxwv ntawm kev lag luam style.

hais lus zoo

Kev hais lus muaj feem cuam tshuam nrog kev siv thiab kev siv qee yam kev coj noj coj ua, kev tswj hwm, nrog rau kev ua raws li cov txheej txheem kev lis kev cai. Ua raws li cov qauv no raug lees txais thaum hais txog cov neeg ua haujlwm ntawm txhua qib, kws lij choj, kws kho mob, tub ceev xwm, thiab cov neeg ua haujlwm hauv cov haujlwm siab dua.

Kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv thiab kev coj noj coj ua ntawm kev hais lus muaj feem cuam tshuam nrog tus khub lossis tus neeg sib tham uas siv cov kev hais lus tshwj xeeb. Qhov no tseem ceeb tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv kev sib txuas lus ntawm tus kheej nrog tus neeg laus hauv qib. Raws li txoj cai, muaj ntau qhov kev txwv ntawm kev siv qee cov lus thiab lawv cov kev sib txuas ua ke uas ua rau muaj kev sib cav sib ceg lossis tsis zoo, nrog rau kev qhia txog kev hwm thiab hais lus nrog qhov qhia txog txoj haujlwm tuav. Feem ntau, cov kev cai ntxaws ntxaws rau kev soj ntsuam kev hais lus yuav tsum tau ua thaum hais lus tos txais thiab sib cais, qhia kev ua tsaug lossis kev thov txim, ua kev zoo siab lossis thov kom rov hais dua tus kheej, thov.

Tsis zoo li ntau hom lus Western, Lavxias muaj ob lub npe - "koj" thiab "koj", uas txhais tau meej meej txog kev sib raug zoo ntawm tus neeg uas tau hais kom rov hais dua, nrog rau kev sib raug zoo ntawm tib neeg, muaj nyobofficialdom nyob rau hauv lawv kev sib txuas lus. Yog li, kev siv daim ntawv ntawm qhov chaw nyob ntawm "koj" tuaj yeem ua rau tus neeg hais lus thiab tus kws sau ntawv nyob rau hauv qhov xwm txheej tsis txaus ntseeg, vim nws ua rau tus neeg ua txhaum thiab hais tawm tsam tib neeg lub meej mom.

hais lus kom raug

Lub grammatical ntawm lo lus pom tau ntau yam kev sib raug zoo thiab muaj kev tawm tsam txaus rau lawv. Ua raws li cov cai feem ntau txiav txim siab xws li "kev coj noj coj ua ntawm kev sau ntawv". Cov lus Lavxias yog nplua nuj nyob rau hauv ntau txoj cai grammatical, tab sis tib lub sijhawm, lawv cov kev nplua nuj npog tag nrho cov kev xaiv tau rau lawv daim ntawv thov nyob rau txhua qhov xwm txheej thiab kab lus.

kws lij choj sau kab lis kev cai
kws lij choj sau kab lis kev cai

Cov qauv sau ntawv ntawm cov qauv sau ntawv, tsis zoo li lwm theem ntawm cov lus, tau yooj yim tswj. Lawv tau kawm dav, muaj lawv tus kheej coding system. Txawm li cas los xij, lawv kuj raug hloov pauv raws li kev cuam tshuam ntawm cov xwm txheej keeb kwm, tab sis ruaj khov dua, sib piv rau cov kev tshawb fawb xws li kev tsim cov lus.

theem ntawm kev hais lus kab lis kev cai thiab nws qhov kev nthuav qhia feem ntau tsis yog nyob ntawm kev paub, kev lees paub, cov cai ntawm kev xav, tab sis kuj nyob ntawm kev paub ntawm txhua tus neeg nrog rau kev nplua nuj ntawm cov lus thiab muaj peev xwm siv tau dawb lawv nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm kev sau lawv cov kev xav. Cov lus Lavxias tau ntev tau lees paub tias yog ib qho ntawm cov nplua nuj tshaj plaws. Nws qhov dav yog suav los ntawm kev khaws cia ntawm cov kab lus lexical thiab phraseological, nrog rau cov xim semantic ntawm txhua tus neeg lub caij thiab qhov muaj peev xwm loj heev ntawm lawv daim ntawv thov.

Nyiaj txiag kuj ua koob tsheejphonetics, muaj peev xwm ntawm combining ntau hom lus, ntau yam ntawm lexical, grammatical, phraseological synonyms thiab variants, muab tso ua ke ntawm complex qauv uas qhia lub intonation ntawm kev hais lus. Tag nrho cov kev nplua nuj no tso cai rau tus kws sau ntawv nthuav tawm cov kev xav tsis meej tshaj plaws thiab lub ntsiab lus, kev xav ntxoov ntxoo ntawm cov ntaub ntawv xa mus. Ua tib zoo tuav cov lus Lavxias, koj tuaj yeem nthuav tawm suab paj nruag, ntxoov ntxoo ntawm cov xim, suab thiab suab nrov, qhov ci ntsa iab thiab qhov txawv ntawm kev npau suav thiab kev npau suav, txhua qhov xwm txheej ntuj thiab tib neeg txoj kev xav hauv lawv cov palette.

kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv yog
kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv yog

kab lis kev cai ntawm kev hais lus, nws txoj kev nplua nuj nyob hauv ib tus neeg yog txiav txim siab los ntawm tus lej ntawm cov lus txhais tau tias nws paub thiab muaj peev xwm ua tau ywj siab, ua cov lus hais uas tuaj yeem nthuav tawm hauv txhua qhov xwm txheej tshwj xeeb ntawm cov subtleties. qhov teeb meem los yog lub ntsiab lus hauv kev sib tham. Kev nplua nuj ntawm kev hais lus yog txiav txim siab los ntawm kev nplua nuj ntawm kev siv ntau txoj kev thiab txoj hauv kev ntawm kev qhia tib lub tswv yim siv cov ntaub ntawv sib txawv uas muaj keeb kwm sib txawv. Kev siv cov lus tsim los ntawm kev ntxiv cov lus ua ntej, qhov xaus, cov lus xaus rau lub hauv paus ntawm lo lus qhib yuav luag tsis muaj kev txwv rau qhov tshwm sim ntawm cov kab lus tshiab hauv kev hais lus uas qhia qhov txawv lossis ntau qhov tseeb, lub ntsiab lus.

Nyob rau hauv qhov tseem ceeb, kab lis kev cai ntawm kev sau ntawv - nws yog dab tsi? Qhov no yog qhov muaj peev xwm, siv sijhawm raws sijhawm ntawm kev sau ntawv hloov pauv thiab muaj peev xwm nthuav tawm qhov kev xav kom meej. Nov yog lub sijhawm los qhia lawv rau txhua tus mloog.

Pom zoo: