Dab tsi yog lo lus zais "carrot spell" txhais li cas? Cov lus nug no tuaj yeem cuam tshuam txawm tias ib tus neeg paub Lavxias zoo kawg nkaus. Txhawm rau kom nkag siab lub ntsiab lus ntawm kev hais lus no, nws yog qhov yuav tsum tau saib mus rau yav dhau los. Yog li, nws tuaj qhov twg, nyob rau hauv dab tsi yog nws siv?
Kev qhia "carrot spell": keeb kwm
Ua ntej tshaj plaws, nws tsim nyog nkag siab tias "spell" yog dab tsi. Qhov no yuav tso cai rau koj nkag mus rau lub ntsiab lus ntawm cov lus "carrot spell". Yog li, lo lus no los ntawm cov lus qhia "ua kom yoo mov", uas txhais tau tias " yoo mov". Nws qhia txog hnub ua ntej yoo mov, lub sijhawm uas qee yam khoom noj (nqaij, ntses, khoom noj siv mis) raug txwv nruj.
Nyob zoo ib tsoom niam txiv kwv tij neej tsa sawv daws los koom kev lom zem nrog rau tsoom phooj ywg sawv daws. Ntawm chav kawm, cov posts tau nruj me ntsis soj ntsuam. "Zagovene" yog hnub uas nws muaj peev xwm them taus nqaij, mis nyuj thiab cov khoom noj ceev zoo sib xws rau lub sijhawm kawg ua ntej kev zam ntev. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias nyob rau hnub no nws yog kev cai los pov lub koob tsheej sumptuous. Tam sim ntawd tom qab "swm", cov zaub mov txwv tsis pub raug tshem tawm ntawm kev noj haus.
Txhua yam saum toj no tseem tsis tau piav qhia lub ntsiab lus ntawm cov kab lus tsis meej "carrot spell". Txhawm rau tshem tawm nws, koj yuav tsum hu rau kev pab ntawm kev xav txog kev xav. Pom tseeb, carrots yog cov khoom lag luam uas tuaj yeem noj tau nyab xeeb rau hnub yoo mov. Hauv lwm lo lus, nws tab tom yoo mov, txawm tias hnyav monastic charters tsis txwv nws.
Thaum lo lus "zagovene" cuam tshuam nrog cov khoom noj muaj roj, uas nyob rau qee hnub raug txiav txim siab kom tshem tawm tag nrho los ntawm kev noj zaub mov ntawm kev cai dab qhuas. Yog li ntawd, "carrot spell" yog ib daim duab ntawm kev hais lus nyob rau hauv uas cov ntsiab lus tsis sib xws tau ua ke. Lwm cov piv txwv ntawm cov ntsiab lus zoo li no: "mob qab zib", "lub cev tuag."
Vim txoj kev qhia
Peb cov yawg koob nyiam siv lo lus "tos kom txog thaum lub carrot spell", uas txhais tau hais tias peb tab tom tham txog ib qho xwm txheej uas yuav tsis tshwm sim. Nws yog siv thaum lawv cog lus tias yuav tos ntev. Ntxiv mus, lub sij hawm ntawm tos no yog tsis yooj yim sua kom twv tau. Muaj qhov tshwm sim siab uas lub sijhawm tos ntev yuav tsis tuaj kiag li, uas yog qhov lus tso dag ceeb toom txog.
Y Vim li cas carrots thiab tsis turnips, beets los yog cabbage? Hmoov tsis, linguists tsis tuaj yeem nrhiav cov lus teb rau lo lus nug no, txawm hais tias qee qhov kev siv zog tau ua rau hauv cov lus qhia no. Tej zaum yog li ntawdtshwm sim vim lub fact tias phraseological units txuam nrog lwm yam zaub twb muaj lawm. Piv txwv li, "yooj yim dua steamed turnip", "txiav rau hauv cabbage".
Zaj lus zoo sib xws
Yog li, cov lus saum toj no hais txog qhov "carrot spell" yog dab tsi. Lub ntsiab lus ntawm phraseologism tsis yog ib tug paub tsis meej. Lwm cov lus uas muaj lub ntsiab lus zoo sib xws yuav pab kho nws hauv kev nco thiab nthuav cov lus. Hmoov zoo, lus Lavxias yog nplua nuj nyob rau hauv xws li lem ntawm kev hais lus.
Thaum tham txog qhov xwm txheej yav tom ntej uas tej zaum yuav tsis tshwm sim, tib neeg siv tau cov lus hais tias "thaum mob qog noj ntshav rau saum roob." Nws yog pom tseeb tias lub arthropod tsis muaj peev xwm muab claws nyob rau hauv nws lub qhov ncauj thiab ua suab nrov. Yog li ntawd, tib lub ntsiab lus tau muab tso rau hauv kab lus no ib yam li thaum "carrot spell" tau hais. Lub ntsiab lus ntawm phraseologism "kom txog rau thaum zaum thib ob" kuj qhia txog qhov ntev thiab muaj peev xwm tos tsis tau.
Nws tsis tuaj yeem tsis nco qab cov kab lus zoo nkauj "ua ntej Greek calends". Cov lus no yog qiv los ntawm Latin. Cov neeg Loos thaum ub hu ua Kalends cov hnub uas cov neeg sau se tuaj rau lawv. Kev lig kev cai, qhov no tshwm sim thawj hnub ntawm lub hli. Whereas rau cov Greeks thawj hnub ntawm lub hli tsis muaj lub ntsiab lus tshwj xeeb. Yog li ntawd, lo lus "ua ntej Greek kalends" muaj lub ntsiab lus zoo ib yam li cov lus hloov pauv "ua ntej carrot spell."
Koj xav paub dab tsi ntxiv?
Raws li tau hais los saum toj no, lo lus "zagovene" tau tsim los ntawm cov lus qhia "kom yoo mov" (yoo mov, yoo mov). Interestingly, tsis yog txhua tus neeg hais nwstxoj cai. Peb yuav tsum tsis txhob hnov qab tias thaum hais lo lus "incantation" qhov tseem ceeb yuav tsum tau muab tso rau thawj lub suab, tag nrho lwm yam kev xaiv yog tsis raug.
Yuav ua li cas cov lus piv txwv yooj yim hloov cov lus qhia? "Infinitely", "ntev" yog cov lus uas siv tau rau qhov no.
