Cov ntsiab lus thiab theem ntawm cov koom haum kab lis kev cai

Cov txheej txheem:

Cov ntsiab lus thiab theem ntawm cov koom haum kab lis kev cai
Cov ntsiab lus thiab theem ntawm cov koom haum kab lis kev cai
Anonim

Tus yam ntxwv ntawm tus cwj pwm thiab nws tus kheej qhov tseem ceeb, kev sib raug zoo thiab kev sib raug zoo ntawm ib lub tuam txhab yog ib lub koom haum kab lis kev cai, uas yog txiav txim los ntawm kev ntseeg thiab kab lis kev cai sib koom los ntawm yuav luag txhua tus neeg ua haujlwm, thiab lub hauv paus ntawm nws cov qauv yog qib. Nws invariably pab ua hauj lwm zoo thiab smoothly, ua kom tiav cov complex ntau lawm cov hauj lwm, txhawb pab neeg cohesion thiab koom ua ke rau hauv ib pab neeg. Tsim theem ntawm lub koom haum kab lis kev cai twb nyob rau hauv lub tsim ntawm lub enterprise. Nyob rau hauv thawj xyoo ntawm lub koom haum lub neej, tej yam kev cai yog tsim, tsis yog ib txwm sau cia nyob rau hauv ib qho chaw nyob rau hauv cov kev txiav txim, thiab ib tug txheej ntawm qhov tseem ceeb tshwm sim uas tag nrho sib haum mus rau lub tswv yim ntawm cov founders ntawm lub enterprise. Lub koom haum kab lis kev cai yeej tsis stagnates, nws evolve, hloov thiab nce lub ntsiab lus tob.

theem ntawm lub koom haum kab lis kev cai
theem ntawm lub koom haum kab lis kev cai

qauv

Cov theem hauv qab no ntawm cov koom haum kab lis kev cai yog qhov txawv: tob, subsurface thiab superficial. Yog peb pom logos thiabCov lus hais txog kev lag luam no, thiab lwm yam khoom siv, uas tsuas yog ib txoj hauv kev sab nraud ntawm kev cuam tshuam nrog lub ntiaj teb sab nraud, qhov no yog qib superficial, pom los ntawm txhua tus neeg ntawm thawj kev sib cuag nrog lub koom haum no. Nws yuav tsum tau muab sau tseg tias txhua theem ntawm lub koom haum tsim muaj lawv tus kheej artifacts. Lub superficial yooj yim ntes tag nrho cov phenomena nyob rau hauv nws, tab sis ob peb tus neeg raug txhais lawv. Artifacts ntawm no yog cov xwm txheej zoo li no qhov kev xav thiab kev koom tes ntawm txhua tus neeg ua haujlwm siab tshaj. Thiab ntawm chav kawm, cov kev cai tau nruj heev rau lawv. Txhua theem ntawm kev coj noj coj ua ntawm lub koom haum tuaj yeem ua tus cwj pwm coj tus cwj pwm, qhov sib txawv ntawm kev tsom xam thiab qib ntawm kev paub.

Qhov thib ob, qib subsurface ib txwm qhia txog qhov tseem ceeb, cov qauv, kev ntseeg, cov tswv yim ntawm lub koom haum sib koom los ntawm txhua tus neeg ua haujlwm. Nws nyob ntawm no hais tias lub siab xav xaiv lub hom phiaj thiab lub hom phiaj, los txiav txim siab txog kev ua tiav lawv tau tshwm sim. Nws yog qhov nyuaj heev kom paub txog qib no los ntawm sab nraud, kev sib raug zoo nrog lub koom haum no yog xav tau. Nws yog cov tswv yim thiab qhov tseem ceeb, pom tau los ntawm pab pawg, uas tswj hwm lawv tus cwj pwm. Thiab, thaum kawg, theem ntawm lub koom haum kab lis kev cai ntawm lub koom haum sawv cev rau nws qhov tob tshaj plaws, xav txog nws tag nrho thiab qhov tseeb ntawm txhua lub hauv paus ntawm lub cev. Qhov no yog ib txoj hauv kev ntawm kev coj noj coj ua, thiab kev coj tus cwj pwm ntawm cov npoj yaig, thiab cov kev siv los ua khoom plig thiab kev rau txim. Cov kev teeb tsa yooj yim tau siv ntawm no ntawm qib tsis nco qab, tab sis lawv qhia meej txog tus cwj pwm ntawm txhua tus neeg ua haujlwm thiab txiav txim siab tus cwj pwmpab neeg mus rau lub enterprise. Los ntawm tus neeg saib xyuas sab nraud, qhov tob tob yog zais, nws qhia txog kev xav ntawm lub tuam txhab cov neeg ua haujlwm. Nws yuav tsum raug sau tseg tias haiv neeg kab lis kev cai feem ntau cuam tshuam rau cov tswv yim yooj yim.

koom haum kab lis kev cai
koom haum kab lis kev cai

Edgar Shane

Tus kws kho mob hlwb Asmeskas Edgar Shane tau piav qhia txog qib thiab cov qauv ntawm kev coj noj coj ua hauv kev nkag mus tau zoo tshaj plaws. Ntxiv mus, nws yog tus tsim ntawm ib tug tshiab scientific kev taw qhia ntawm lub koom haum psychology. Ua ib tug theorist thiab practitioner ntawm niaj hnub kev tswj, nws tsim ib tug qauv uas piav qhia raws nraim li no cov qauv ntawm lub koom haum kab lis kev cai. Nws yog qee zaum hu ua tus qauv iceberg, vim hais tias tus neeg sab nrauv tiag tiag yuav pom hauv ib lub tsev kawm tsis paub tsuas yog qhov tsawg tshaj plaws ntawm cov qib thiab cov qauv ntawm kev coj noj coj ua.

Tus qauv yog peb-theem: thawj tus muaj cov khoom qub, qhov thib ob muaj cov nqi tshaj tawm, thiab qhov thib peb muaj cov kev xav tau yooj yim. Thiab qhov no yog li cas Shane tau piav qhia txog theem ntawm cov koom haum kab lis kev cai. Qhov saum npoo yuav qhia cov neeg soj ntsuam tsuas pom qhov tseeb. Cov no yog cov architectural, cov technologies uas siv, daim ntawv ntawm cov qauv, pom tus cwj pwm, ceremonies, lus, rituals, myths, yam kev sib txuas lus, thiab lwm yam.

Ntog theem

Txhua qhov tshwm sim thiab txhua yam ntawm qib no tau pom tau yooj yim. Txawm li cas los xij, lawv kuj yuav tsum tau txiav txim siab, txhais siv cov ntsiab lus ntawm cov koom haum tshwj xeeb no. Cov keeb kwm tsim los ntawm pab pawg thiab cov txiaj ntsig ntawm lub koom haum no tsim los ntawm nws lub hauv paus yuav xav tau kev piav qhia ntev, ib nrabtig mus rau hauv myths uas tsim tshwj xeeb kev lis kev cai thiab rituals, uas, dua, yog peculiar tsuas rau pab neeg no.

Tag nrho cov no yog tus cwj pwm los ntawm kev koom tes loj, kev xav, uas xim txhua yam xwm txheej thiab txhua qhov kev sib koom ua ke uas tshwm sim raws li cov cai tau tsim los ua ntej. Qhov no ua rau muaj kev sib koom ua ke ntawm pab pawg, uas sib koom ua ke kom ruaj khov thiab khaws cia ntawm cov txiaj ntsig zoo. Kev ua yeeb yam tuaj yeem sib txawv heev: kev sib txuas lus (txoj cai ntawm kev sib txuas lus - raug cai thiab tsis raws cai), ua haujlwm (nrhiav, hnub ua haujlwm, lub neej txhua hnub), kev tswj hwm (kev sib tham, txheej txheem pov npav, kev txiav txim siab), nom tswv (txhawb qhov zoo tshaj plaws, kev txhawb nqa ntawm qhov tseem ceeb.).

theem thiab cov qauv ntawm lub koom haum kab lis kev cai
theem thiab cov qauv ntawm lub koom haum kab lis kev cai

qib thib ob raws li E. Shane

Txoj kev coj noj coj ua theem tsis yog tib ntu cais hauv cov qauv. Muaj ib qho tsis paub meej ntawm subcultures, countercultures, pom tsis tau rau sab nraud qhov muag, ntawm cov monolith ntawm lub koom haum tseem ceeb kab lis kev cai, uas tsis muaj zog los yog ntxiv dag zog rau kev sib koom ua ke ntawm pab pawg. Lub koom haum kab lis kev cai theem twg yog sawv cev los ntawm cov txiaj ntsig, kev xav, thiab kev ntseeg sib koom los ntawm tag nrho cov pab pawg sib txawv? Tau kawg, subsurface. Tib neeg tus cwj pwm yog tswj hwm los ntawm cov txiaj ntsig thiab kev ntseeg. Ntawm no yog ib qho piv txwv: muaj kev lag luam poob qis hauv kev tsim khoom, kev tswj hwm txiav txim siab tsis tua leej twg, tab sis txo qis lub lim tiam ua haujlwm rau txhua tus (raws li tau tshwm sim hauv ib qho kev faib ntawm Lavxias rooj tog loj). Yog tias cov kauj ruam no ua rau muaj txiaj ntsig zoo thiab kev lag luam"yog", tus cwj pwm ntawm lub tuam txhab kev tswj yuav tsum tau kho raws li ib tug general, txawm lub tswv yim dav dav ntawm tuam txhab muaj nuj nqis.

Txawm li cas los xij, hmoov tsis, qhov no tsis yog ib txwm muaj, thiab kev coj tus cwj pwm ntawm pab pawg feem ntau tsis sib haum nrog cov nqi tshaj tawm. Cov tom kawg tsis tshua muaj kev qhia meej meej, thiab yog li kev kuaj mob yuav tsis muab cov lus teb rau theem siab ntawm kev coj noj coj ua ntawm ib lub tuam txhab muab. Thaum kawm txog cov txiaj ntsig ntawm pab pawg, nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum tau ua tib zoo saib xyuas cov yam ntxwv ntawm kev sib sau ua lub neej raws li "lub ntsej muag" ntawm lub koom haum, nws lub hom phiaj (uas yog qhov tseem ceeb dua - zoo lossis kev tsim kho tshiab, piv txwv li); kev faib hluav taws xob li cas (txawm tias txhua tus neeg txaus siab rau qhov kev tsis sib haum xeeb uas twb muaj lawm); cov neeg ua haujlwm raug kho li cas (lawv puas saib xyuas, lawv puas hwm ib leeg, ua tus thawj coj muaj kev nyiam, yog qhov khoom plig ncaj ncees); kev ua haujlwm li cas (yog qhov kev qhuab qhia nruj txaus, ntau npaum li cas yog kev sib hloov ntawm cov neeg ua haujlwm siv); dab tsi yog txoj kev tswj hwm (kev ywj pheej lossis kev ywj pheej); kev txiav txim siab li cas (ib leeg lossis pab pawg) thiab lwm yam.

theem ntawm lub koom haum kab lis kev cai yog
theem ntawm lub koom haum kab lis kev cai yog

Txoj kev tob

Txawm tias zais cia - theem kawg, tob. Qhov no suav nrog cov kev xav hauv paus uas tsis tau paub txawm tias los ntawm cov tswv cuab ntawm lub koom haum, tshwj tsis yog lawv tsom rau qhov teeb meem no. Txawm li cas los xij, txawm hais tias cov no tsuas yog tau txais kev tso cai, lawv muaj kev xav zoo heev uas lawv tau coj ncaj ncees rau tib neeg tus cwj pwm, uas Edgar Schein tau sau txog hauv nws cov haujlwm. QibLub koom haum cov qauv yog ib txheej ntawm cov tswv yim yooj yim uas muab lub ntsiab lus rau cov khoom thiab cov xwm txheej uas coj kev ua hauv qee qhov xwm txheej. Shane hu qhov kev sib koom ua ke no "daim ntawv qhia ntawm lub ntiaj teb." Qhov no tej zaum yog daim ntawv qhia contour, tsis muaj cov ntsiab lus meej ntawm qhov chaw ntawm cov khoom, vim tias tib neeg muaj kev nplij siab tsuas yog thaum lawv nyob hauv qhov chaw ntawm lawv tus kheej lub tswv yim, nyob rau hauv lwm lub cev lawv inevitably xav tsis xis nyob, vim lawv tsis tuaj yeem nkag siab txog qhov tshwm sim, feem ntau perceiving lwm qhov tseeb distortedly thiab muab nws ib tug cuav txhais lus. Tag nrho peb theem ntawm lub koom haum kab lis kev cai yog encrypted rau cov neeg sab nrauv, tab sis qhov thib peb - tob - tshwj xeeb tshaj yog.

Cov kev xav hauv paus suav nrog cov ntsiab lus piav tsis tau xws li xwm txheej ntawm lub sijhawm, qhov chaw, qhov xwm txheej ntawm kev muaj tiag, qhov xwm txheej ntawm tib neeg. Lawm, feem ntau encrypted yog tib neeg kev ua ub no thiab tib neeg kev sib raug zoo. Cov txheej txheem kab lis kev cai suav nrog ntau txheej txheej ntawm kev coj cwj pwm thiab kev sib raug zoo, nrog rau cov kev cai dab qhuas, uas kuj muaj kev cuam tshuam rau kev koom tes, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau qee thaj tsam. Qhov no kuj suav nrog kev coj ncaj ncees - kev sib raug zoo ntawm poj niam txiv neej, kev ua raws li lub sijhawm ua haujlwm, cov tsos ntawm cov neeg ua haujlwm, thiab cov yam ntxwv zoo sib xws, zoo li nws yog, tab sis lub ntiaj teb muaj lawv. Nws yog qhov yooj yim heev los soj ntsuam cov khoom qub, tab sis nws nyuaj rau kev txhais. Txhawm rau nkag siab txog kev coj noj coj ua ntawm ib pawg neeg, koj yuav tsum mus rau lawv cov tswv yim theem kom ua tib zoo xav txog lawv cov txiaj ntsig thiab cov khoom qub. Thiab nws yuav tsum tau coj mus rau hauv tus account tiasntawm qhov tob tshaj plaws, haiv neeg kab lis kev cai muaj kev cuam tshuam loj tshaj plaws.

tswvyim thiab theem ntawm kev coj noj coj ua
tswvyim thiab theem ntawm kev coj noj coj ua

Study

Edgar Schein tau ua tiav lub tswv yim, thiab theem ntawm kev coj noj coj ua ntawm kev mloog lus tau faib cov monolith ntawm tib neeg kev sib raug zoo hauv pab pawg. Txoj kev tshawb no yuav tsum tau pib los ntawm thawj zaug, qib superficial ntawm artifacts. Txwv tsis pub, tej zaum, nws tshwm sim tsis tau. Tom qab tag nrho, ib tug neeg ua hauj lwm tshiab, piv txwv li, pib acquaintance nrog pab neeg thiab lub tuam txhab tsis poob los ntawm cov feem ntau pom cov cim qhia ntawm nws.

Nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm immersion nyob rau hauv lub theem ntawm qhov tseem ceeb, nws sim mus dhia dej, nkag mus los ntawm subsurface tswv yim mus rau qhov tob. Tab sis qhov tsim ntawm theem ntawm lub koom haum cov qauv siv qhov chaw nyob rau hauv lub opposite direction. Ua ntej, qhov sib sib zog nqus theem tsim, yog tsis muaj qhov no, creation thiab creativity nws tus kheej yog tsis yooj yim sua. Ces qhov tseem ceeb maj mam tshwm thiab, thaum kawg, artifacts.

Kev sib raug zoo thiab tsis lees paub

Raws li twb tau hais lawm, kev coj noj coj ua tsis yog ib qho monolith. Nws muaj cov kab lis kev cai tseem ceeb (predominant), ntau pawg ntawm subcultures thiab countercultures, uas yog txhawb los yog tsis muaj zog rau tag nrho cov kab lis kev cai ntawm lub koom haum. Lub hauv paus ntsiab lus ntawm subculture feem ntau tsis contradict ntau dhau, lawv feem ntau lees txais yuav luag tag nrho cov txiaj ntsig ntawm cov kab lis kev cai tseem ceeb, tab sis los ntawm lawv lub koom haum tau txais qee qhov tshwj xeeb, qhov sib txawv ntawm tus so. Cov no yog ob qho tib si poj niam txiv neej thiab thaj chaw lossis kev ua haujlwm subcultures. Muaj ib tug zoo heev ntawm lawv. Tab sis kev tawm tsam kev coj noj coj ua yuav ua tau zoo raws li kev tawm tsam ncaj qha rau cov kab lis kev cai tseem ceeb thiab nws cov txiaj ntsig, suav nrogpiv txwv ntawm kev coj tus cwj pwm.

Qhov kev tawm tsam tsis lees paub txhua lub hom phiaj tseem ceeb ntawm lub koom haum no, thiab nyob rau hauv rooj plaub no qhov sib sib zog nqus ntawm kev txhim kho kab lis kev cai feem ntau mus txog, uas yog, qhov kev tawm tsam tau ua tiav yuav luag rov ua dua. Nyob rau hauv lub neej tiag tiag, nws tuaj yeem yog cov tswv lag luam uas sib koom ua ke kom tshem tawm kev tswj hwm lossis hloov lub tuam txhab lub tswv yim, nrog rau cov thawj coj uas tsis muaj hwj chim, lossis cov koom haum sib ntaus sib tua rau kev ncaj ncees. Yog tias ib lub koom haum tab tom hloov pauv qee yam, lub luag haujlwm ntawm kev ua yeeb yam tuaj yeem txhim kho tau zoo, thiab cov koom haum tseem ceeb ntawm kev coj noj coj ua yuav tsum tau tawm tsam rau nws thaj chaw uas nws qhov tseem ceeb tau sib koom.

theem siab ntawm lub koom haum kab lis kev cai
theem siab ntawm lub koom haum kab lis kev cai

Kev tswj hwm

Lub koom haum kab lis kev cai tuaj yeem thiab yuav tsum tau tswj hwm. Cov txheej txheem no, tau kawg, yog qhov nyuaj heev, kev sib raug zoo tshwm sim ntawm ntau tus neeg uas niaj hnub hloov ib leeg, thiab txawm tias cov tswv cuab ruaj khov ntawm pab pawg yuav tsum hloov lawv cov tswv yim sab hauv los ntawm qee qhov xwm txheej uas tsis tuaj yeem kwv yees lossis tiv thaiv.. Phenomenologists kiag li tsis lees paub qhov cuam tshuam rau lub koom haum kab lis kev cai. Txawm li cas los xij, cov neeg txhawb nqa ntawm txoj hauv kev muaj txiaj ntsig pragmatic yog qhov tseeb ntawm lwm yam. Lawv hais tias yuav muaj lub hom phiaj cuam tshuam rau tib neeg lub tswv yim, thiab los ntawm qhov no lawv tus cwj pwm yuav hloov. Cov thawj coj muaj feem cuam tshuam rau qhov tseem ceeb ntawm kev sib koom ua ke, lawv txhawb cov neeg ua haujlwm thiab ua rau lawv txoj kev npau suav thiab kev cia siab ua tiav.

Tau kawg, nrogyog tias cov thawj coj muaj kev cog lus pom tseeb thiab ua siab dawb rau txhua tus rau cov txiaj ntsig thoob ntiaj teb, uas lawv yuav tsum sib qhia kiag li. Kev saib xyuas zoo ntawm lawv feem rau qhov tshwm sim hauv lub koom haum, rau tag nrho cov ntsiab lus, txawm tias qhov tsis tseem ceeb, lav qhov kev vam meej ntawm kev cuam tshuam rau lub koom haum kab lis kev cai. Cov thawj coj txawj ntse txawj tswj cov khoom thiab cov cim, tsim cov qauv tshiab ntawm tus cwj pwm los ntawm tus kheej tus yam ntxwv. Txawm tias cov yam ntxwv ntawm cov theem saum npoo, thaum siv los ntawm txoj kev no, ua kom zoo dua thiab zoo dua nyob rau lub sijhawm, yog li cuam tshuam rau qib sub-surface ntawm lub koom haum kab lis kev cai. Ua li no, txawm tias pab pawg cov kev xav tau yooj yim tuaj yeem hloov pauv. Txawm li cas los xij, cov txiaj ntsig ntawm no yuav luag tsis tuaj yeem kwv yees, txij li cov txheej txheem ntev thiab nyuaj, thiab los ntawm kev cuam tshuam rau ib qho kev hloov pauv, ib tus tuaj yeem ua tiav qhov hloov pauv tsis tau hauv lwm qhov. Feem ntau tsuas yog lawv tus thawj coj ntseeg hauv kev hloov pauv zoo.

Influencing factors

Lub koom haum kab lis kev cai yog lub hauv paus ntawm lub peev xwm ntawm txhua lub lag luam, nws yog qhov txiav txim siab nws txoj kev vam meej nyob rau lub sijhawm ntev. Qhov no yog qhov txawv ntawm ib lub koom haum los ntawm lwm tus, qhov no yog tus ntsuj plig ntawm txhua pab pawg. Lub koom haum kab lis kev cai yog cuam tshuam los ntawm ntau yam sab hauv thiab sab nraud. Cov sab hauv suav nrog cov hom phiaj thiab lub luag haujlwm ntawm kev lag luam, nws lub tswv yim, nrog rau qhov xwm txheej ntawm kev ua haujlwm thiab cov ntsiab lus. Lub luag haujlwm tseem ceeb yog ua los ntawm kev kawm thiab kev tsim nyog ntawm cov neeg ua haujlwm, lawv theem ntawm kev loj hlob dav dav. Thiab, raws li tau hais, tus cwj pwm ntawm tus thawj coj tseem ceeb tshwj xeeb. Lwm yam tseem ceeb uas cuam tshuam rau lub koom haum kab lis kev cai suav nrog kev lag luam ntawm ib qho kev muablub sij hawm thiab muab xwm txheej, lub teb chaws peculiarities, raws li zoo raws li peculiarities ntawm lub lag luam ib puag ncig nyob rau hauv lub koom haum thiab tag nrho cov kev lag luam.

Yog tias peb txav deb ntawm Shane txoj kev tshawb fawb, peb tuaj yeem pom lwm qhov kev faib ua theem ntawm kev coj noj coj ua - rau hauv lub hom phiaj thiab cov ntsiab lus. Qhov no version nws tus kheej yog ntau yooj yim thiab ntau tsawg dua txog kev tswj. Nyob rau theem ntawm lub hom phiaj, muaj qhov pom kev: los ntawm kev tsim ntawm thaj chaw, rooj tog thiab khoom siv rau catering thiab cov tsos ntawm cov neeg ua haujlwm. Peb tuaj yeem hais tias qhov no yog hais txog lub cev ib puag ncig ntawm lub koom haum. Lub ntsiab lus yog qhov nyuaj me ntsis: nws yog hom lus ntawm kev sib txuas lus thiab kev sib txuas lus, kev sib raug zoo ntawm cov neeg ua haujlwm. Cov no yog cov qauv thiab qhov tseem ceeb, rituals thiab kab lig kev cai. Nws yog tus cwj pwm rau lub sijhawm, kev txhawb siab thiab kev coj ua haujlwm. Lub hauv paus rau kev tsim cov theem ntawm lub koom haum kab lis kev cai yog precisely nws subjective tivthaiv. Nws nyob ntawm yuav luag tag nrho ntawm kev tswj hwm kab lis kev cai, kev coj noj coj ua thiab kev daws teeb meem ntawm cov thawj coj, uas yeej pab tswj kev coj noj coj ua hauv pab pawg.

lub koom haum kab lis kev cai theem twg
lub koom haum kab lis kev cai theem twg

Methods

Techniques cov thawj coj siv los tswj cov koom haum kab lis kev cai suav nrog:

  • Kev mob siab rau cov khoom thiab cov ncauj lus, rau kev ntsuas, saib xyuas cov haujlwm ntawm cov neeg ua haujlwm.
  • teb nrawm rau kev kub ntxhov thiab xwm txheej ceev.
  • Ua haujlwm kom raug cov txheej xwm rau cov xwm txheej thiab khoom plig, ntiav, tua thiab, hloov pauv, nce qib.
  • Kev pib hauvshaping cov kab lig kev cai thiab cov cim ntawm lub koom haum.

Kev kab lis kev cai tsis tuaj yeem nyob ntawm nws tus kheej, nws ib txwm nyob hauv cov ntsiab lus ntawm kab lis kev cai ntawm thaj chaw thaj chaw thiab tag nrho cov tib neeg, dhau li ntawd, nws cuam tshuam los ntawm lub teb chaws kab lis kev cai. Tab sis tsis muaj lub koom haum kab lis kev cai, tsis muaj tuam txhab lag luam tuaj yeem tshwm sim, txij li nws tsim cov kab lis kev cai ntawm tus kheej lub tuam tsev, pab pawg, pab pawg - cov neeg ua haujlwm thiab cov thawj coj.

Pom zoo: