phraseological units yog npaj txhij-ua kab lus uas muaj kev txawj ntse ntawm peb pog koob yawg koob. Lawv muaj peev xwm qhia tau ntau yam, suav nrog cov khoom siv, kev ua, phenomena, tib neeg. Nrog lawv, koj tuaj yeem tham txog ib tus neeg nrog ob peb lo lus, piv txwv li, siv cov lus "tsis muaj vaj ntxwv nyob hauv koj lub taub hau." Lub ntsiab lus thiab keeb kwm ntawm phraseologism yuav tham nyob rau hauv tsab xov xwm no. Thiab ib qho kev qhia ruaj khov ntxiv yuav muab ntxiv rau peb lub txhab nyiaj piggy ntawm kev nplua nuj ntawm cov lus Lavxias.
Lub ntsiab lus ntawm chav tsev tsis muaj vaj ntxwv nyob hauv taub hau
Rau lub ntsiab lus meej ntawm qhov kev qhia no, cia peb tig mus rau cov ntaub ntawv pov thawj - piav qhia thiab cov lus piav qhia ntawm cov neeg paub lus nto moo. Ua tsaug rau lawv, peb tseem yuav kawm txog lub ntsiab lus ntawm kab lus ruaj khov.
Lub ntsiab lus ntawm chav tsev phraseological "tsis muaj vaj ntxwv nyob rau hauv lub taub hau" nyob rau hauv sau ntawm SI Ozhegov yog "txog leej twg yog ruam, eccentric." Muaj ib lub cim stylistic "colloquial".
Nyob rau hauv phau ntawv txhais lus ntawm cov kab lus los ntawm M. I. Stepanova, lub ntsiab lus ntawm chav tsev phraseological "tsis muaj vaj ntxwv nyob rau hauv lub taub hau" yog "tus neeg uas tsis muaj lub hauv paus kev coj ncaj ncees, tsis muaj lub hom phiaj tseem ceeb ntawm lub neej; txog tus neeg ruam, tsis sib haum xeeb. " Nws yog sau tseg tias kab lus yog siv nyob rau hauvhais lus zoo thiab muaj suab nrov tsis pom zoo.
Hauv phau ntawv txhais lus ntawm T. V. Roze tau qhia tias lub ntsiab lus ntawm chav tsev "tsis muaj vaj ntxwv nyob hauv taub hau" cuam tshuam nrog tus neeg ruam, tsis txawj ntse, tsis txawj ntse.
Raws li lawv cov lus txhais, peb tuaj yeem kos cov lus xaus hauv qab no. Cov lus uas peb tab tom txiav txim siab ua rau tus neeg ruam thiab eccentric.
Keeb kwm ntawm kev qhia
Kev tsim ntawm chav tsev hais lus piav qhia los ntawm tus kws txhais lus T. V. Rose. Nws phau ntawv txhais lus qhia tias qhov kev hloov ruaj khov no los ntawm cov paj lug: "Txhua tus muaj nws tus huab tais hauv nws lub taub hau," uas tus huab tais yog lub siab thiab lub siab, uas txhais tau tias "tsis muaj vaj ntxwv nyob hauv lub taub hau" yog "tsis muaj lub siab."
Ib lo lus luv luv no tshwm sim tsis yog caij nyoog. Nyob rau hauv Russia, lub tsar rau cov neeg yog ib tug uas ntse tswj nws lub xeev, nws inhabitants, thiab txiav txim siab tej yam. Yog cov neeg poob lawv txoj kev kav, yuav tsis muaj kev tswj hwm thiab kev kub ntxhov yuav pib. Thaum tsis muaj vaj ntxwv, lub siab ntawm tib neeg zoo li ploj mus. Thiab yog li ntawd, ib tug proverb tau tsim, thiab los ntawm nws - ib phraseological unit.
Synonyms thiab antonyms
"Nyob zoo" lawv hais txog ib tug neeg uas "tsis muaj vaj ntxwv nyob hauv nws lub taub hau." Lub ntsiab lus yog tib yam - ib tug neeg ruam. Ntawm cov lus uas nyob ze ntawm lub ntsiab lus, ib tug kuj paub qhov txawv xws li ruam, tsis ci ntsa iab nrog lub siab, eccentric, ruam, tyrant, thiab lwm yam. Ntawm cov kab lus yog "lub taub hau thiab ob lub pob ntseg", "lub vaj lub taub hau", "piv txwv li lub hauv pliaj.”thiab “vajntxwv ruam””.
Tus antonym ntawm qhov kev qhia yog lub ntsiab lus "mind chamber".
Siv
Phraseologisms feem ntau pom nyob rau hauvntawv tseeb. Piv txwv li, NV Gogol nyob rau hauv nws txoj hauj lwm "Tus Inspector General" characterizes nws hero Khlestakov raws li ib tug txiv neej tsis muaj vaj ntxwv nyob rau hauv nws lub taub hau. Thiab lwm tus kws sau ntawv piav txog lawv cov cim ruam nrog cov lus piv txwv no.
Cov neeg sau xov xwm tsis quav ntsej cov lus no. Lawv, zoo li tus tswv ntawm cov lus, feem ntau siv cov kab lus. Chav tsev hais lus peb tab tom txiav txim siab tuaj yeem pom hauv xov xwm luam tawm, hauv xov tooj cua thiab TV.
Hauv kev sib tham, monologues ntawm tus phab ej ntawm ntau cov yeeb yaj kiab, koj tuaj yeem hnov cov kab lus no. Yog, thiab hauv kev hais lus txhua hnub nws feem ntau pom.
