Tus heroine ntawm tsab xov xwm yog Lyudmila Verbitskaya, tus kws paub zoo nkauj thiab tus neeg uas tau pab txhawb ntau yam rau kev txhim kho cov lus Lavxias niaj hnub no, kev tshawb fawb thiab kev kawm.
Ntxhais hmoob
Tus ntxhais txiv Alexei Bubnov tau ua tus tuav ntaub ntawv ntawm Leningrad lub nroog pawg thawj coj txij li xyoo 1943. Tom qab ib co sij hawm, nws raug ntes nyob rau hauv lub chav kawm ntawm qhov kev siv ntawm Leningrad rooj plaub. Xyoo 1950, ib tug txiv neej raug tua vim raug nqi koom nrog kev tawm tsam kev tawm tsam thiab pab cov yeeb ncuab. Tom qab 4 xyoos, nws tau rov qab kho dua tshiab. Tag nrho cov tswv cuab ntawm tsev neeg ntawm Alexei Alexandrovich cia li poob nyob rau hauv kev ua xyem xyav, uas lawv kuj raug ntes. Tus ntxhais niam raug xa mus rau Taishet lub yeej, thiab Lyudmila nws tus kheej tau mus nyob rau hauv ib tug me nyuam txoj kev kho colony, uas nws nyob mus txog rau 1953.
Lub taub hau ntawm pawg neeg, Viktoria Nikolaevna, tam sim ntawd pom ib tug hluas nkauj nquag thiab muaj peev xwm. Lawv sib tham nrog ib leeg, thiab Victoria Nikolaevna ua txhua yam kom muab lub sijhawm rau tus menyuam los tsim nws lub neej. Lyudmila Verbitskaya tau mus kawm ntawv, thiab tom qab ntawd nws muaj peev xwm xeem dhau qhov kev xeem nkag mus rau Lviv University ntawm Kws Qhia Ntawv ntawm Philology. Tom qabTom qab nws txiv tau kho dua tshiab, Verbitskaya tau hloov mus rau Leningrad.
pib ua haujlwm
Verbitskaya Lyudmila Alekseevna, uas nws biography tau piav nyob rau hauv tsab xov xwm no, kawm tiav nrog honors los ntawm lub tsev kawm ntawv. Nws lub neej tau txuas nrog Leningrad University tau ntev. Tom qab kawm tiav, nws yog ib tug pab kuaj, ces yog ib tug kawm tiav, thiab tsis ntev los ua ib tug junior kev tshawb fawb khub. Nws txoj hauj lwm maj mam nce mus, thiab Lyudmila Verbitskaya tau los ua tus pab, thiab tom qab ib ntus - tus pab xibfwb.
Nyob rau xyoo 1979 nws tau los ua tus xibfwb ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Xov Tooj thiab Cov Txheej Txheem ntawm Kev Qhia Lus Txawv Tebchaws. Tom qab 6 xyoo, Lyudmila twb yog tus thawj coj ntawm lub tuam tsev ntawm kev hais lus dav dav. Xyoo ua ntej, nws tau los ua tus lwm thawj xibfwb rau kev kawm ua haujlwm, thiab tsis ntev los no yog thawj tus lwm thawj xibfwb. Nyob rau lub Tsib Hlis 1993, nws yog tus saib xyuas ntawm St Petersburg University, thiab nyob rau lub caij nplooj ntoos hlav xyoo 1994 nws tau los ua thawj tus poj niam rector ntawm lub tsev kawm ntawv. Nws tau rov xaiv dua xyoo 1999 thiab 2004.
Thaum nws tswj hwm, ob lub tsev kawm ntawv tshiab tau tshwm sim hauv lub tsev kawm ntawv - kev kho mob thiab kev sib raug zoo thoob ntiaj teb. Nyob rau hauv 2008, Lyudmila Verbitskaya tau los ua Thawj Tswj Hwm ntawm St Petersburg University. Nyob rau lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 2010, ua ke nrog nws txoj haujlwm tseem ceeb, nws tau los ua tus thawj tswj hwm ntawm Kws qhia ntawv ntawm Philology.
kev ua haujlwm tshawb fawb
Verbitskaya Lyudmila Alekseevna tau sau txog 300 phau ntawv qhia kev kawm thiab kev tshawb fawb hauv kev ua suab paj nruag, philology thiab kev hais lus dav dav. Hauv nws cov ntawv sau, kev saib xyuas ntau yog them rau kev xaiv cov kev qhia zoo. Ntau tus ntawm lawv cuam tshuam nrog cov teeb meem niaj hnubprounciation ntawm cov lus. Lawv tsim lub hauv paus rau kev tsim cov lus qhia tshiab hauv philology, uas cuam tshuam nrog kev cuam tshuam ntawm lub suab thiab cov lus hais. Ib qho chaw tseem ceeb hauv nws txoj haujlwm yog cov teeb meem ntawm kev hais lus kab lis kev cai, semantics, lus thiab style.
Tus poj niam yeej tsis so ntawm nws cov laurels, yog li xyoo 1965 Verbitskaya Lyudmila Alekseevna tiv thaiv nws txoj kev kawm PhD, thiab twb nyob rau xyoo 1977 - nws txoj haujlwm kws kho mob. Ib xyoos ua ntej kev tiv thaiv ntawm nws tus neeg sib tw ua haujlwm, nws raug xaiv los ua tus tswv cuab ntawm Lavxias Academy ntawm Kev Kawm. Nyob rau hauv lub caij nplooj zeeg ntawm 2013, nws masters ib tug tshiab txoj hauj lwm - tus thawj tswj hwm ntawm Lavxias teb sab Academy ntawm kev kawm. Lyudmila Verbitskaya tau txais kev pom zoo los ntawm tsoomfwv rau txoj haujlwm.
Nyob rau hauv Thawj Tswj Hwm ntawm Lavxias Federation, Lyudmila Verbitskaya yog ib tug tswv cuab ntawm ntau Pawg Sab Laj: ntawm kev tshawb fawb, kev paub lus, thiab lav cov cai lij choj ntawm pej xeem. Nyob rau hauv tsoom fwv lub cev, ib tug poj niam yog ib tug tswv cuab ntawm methodological council rau kev kawm ntawv luam tawm nyob rau hauv lub Ministry of Education thiab Science. Nyob rau hauv St. Petersburg, nws ua hauj lwm raws li ib tug kws pab tswv yim rau tus tswv xeev ntawm lub nroog ntawm kev kawm ntawv thiab xov xwm. Xyoo 1998, nws tau los ua Thawj Tswj Hwm ntawm Anglo-Speakers Union, uas tau tsim nyob rau hauv kev txhawb nqa ntawm poj huab tais Elizabeth. Tsis tas li ntawd, tus poj niam yog UNESCO Vice-President hauv kev kawm ntawm poj niam.
Lub neej ntiag tug
Tus txiv Lyudmila muaj ib zaj dab neeg zoo sib xws. Nws yog tus tub ntawm Alexander Verbitsky, uas yog repressed nyob rau hauv tib lub Leningrad rooj plaub. Vsevolod Aleksandrovich tsuas yog Lyudmila tus txiv. Hauv kev sib yuav, nkawm niam txiv muaj ob tug ntxhais - Victoria thiab Elena. Tus txiv neej tuag xyoo 1998.
Verbitskaya Lyudmila Alekseevna: "Cia peb hais kom raug!"
Daim duab no tau luam tawm xyoo 1993. Phau ntawv yog phau ntawv txhais lus me me uas yuav pab tau rau txhua tus uas xav hais lus kom raug. Nws yog npaj los pab kom ib tug neeg los qhia meej txog cov lus qhia txog kev ntxhov siab thiab kev hais lus ntawm qee cov lus uas ua rau muaj kev tsis ntseeg siab tshaj plaws rau ntau qhov laj thawj.
thawj kab lus ntawm phau ntawv txhais lus muaj cov lus uas muaj ntau heev hauv kev hais lus txhua hnub. Kab lus thib ob muaj cov lus uas raug txheeb raws li kev lag luam thiab kev piav qhia ntawm cov lus. Qhov tseem ceeb tshaj plaws rau cov neeg ua haujlwm hauv kev lag luam thiab kev nom kev tswv. Nqe thib peb yog mob siab rau cov lus uas ua rau muaj kev nyuaj siab tshaj plaws. Feem ntau, cov no yog cov lus qiv los ntawm lwm yam lus uas tseem tsis tau muab tag nrho rau hauv Lavxias.
Dab tsi ntxiv Lyudmila Verbitskaya tso peb? "Cia li tham zoo li Petersburgers" yog ib tug tshiab creation ntawm ib tug philologist, uas yog mob siab rau cov teeb meem ntawm cov hluas slang. Qhov project yog tias cov neeg nyob hauv nroog yuav tuaj yeem kawm txog cov tub ntxhais hluas cov lus thiab yuav ua li cas thiaj li hais tau raug. Ua li no, ntawm txoj kev ntawm St. Petersburg ntawm cov ntawv tshaj tawm, hauv subway, hauv kev thauj mus los rau pej xeem, thiab lwm yam, lawv tau dai cov ntawv tshaj tawm uas muaj cov ntaub ntawv qhia kev kawm. Nyob rau hauv kev xam phaj, Lyudmila Verbitskaya hais tias qhov project no yog tsom tsis tau tsuas yog rau cov qhua ntawm lub nroog, tab sis nyob rau hauv tag nrho cov, vim hais tias muaj coob tus tsis paub cov kev cai nyob rau hauv lub elementary xyoo. Tsis tas li ntawd, nws sau tseg tias nws yog qhov nthuav heevsaib cov lus hloov.
Awards
Lyudmila Verbitskaya muaj ntau qhov khoom plig, yog li tsuas yog qee qhov ntawm lawv yuav raug teev nyob ntawm no. Ntawm cov khoom plig ntawm tus kws tshawb fawb, cov hauv qab no yuav tsum raug sau tseg: Kev Txiav Txim Siab rau Leej Txiv (tag nrho plaub qib), Kev Txiav Txim Siab, Kev Txiav Txim ntawm Kev Phooj Ywg, Kev Txiav Txim ntawm Vaj Ntsuj Plig sib npaug-rau-tus-thwj tim Princess Olga, as well as the title of Honorary Citizen of St. Petersburg.
Nws tau txais nws thawj qhov Kev Txiav Txim Siab hauv xyoo 2000 rau nws txoj kev txhawb nqa tseem ceeb rau kev kawm Lavxias. Tus poj niam tau txais tib qhov kev txiav txim ntawm III degree nyob rau lub caij ntuj no ntawm 2004 rau kev txhim kho kev tshawb fawb thiab kev koom tes rau kev cob qhia cov neeg ua haujlwm. Nyob rau lub caij ntuj sov xyoo 2006, Verbitskaya tau txais daim ntawv kawm tiav II rau ntau xyoo ntawm kev qhia ua haujlwm thiab pab txhawb rau kev loj hlob ntawm kev kawm hauv tebchaws. Lub caij ntuj sov xyoo 2016, Lyudmila tau txais qib 1 rau nws txoj haujlwm muaj txiaj ntsig thiab muaj txiaj ntsig zoo rau kev txhim kho kev kawm.
Kev ua haujlwm
Cov hauj lwm nrov tshaj plaws ntawm tus kws tshawb fawb yog cov ntawv sau "Cia peb hais kom raug!". Tus poj niam kuj tau sau "Practical Phonetics thiab Kev Sib Tham hauv RL", "Lub Ntsiab Tseem Ceeb ntawm Niaj Hnub No Lo Lus Hais Lus Hais Lus", "Ib Phau Ntawv Qhia ntawm Phonetics", "Fundamentals of Phonetics", "Cov Teeb Meem thiab Kev Ntsuas Kev Hais Lus", thiab lwm yam. Tag nrho nws lub neej, Lyudmila Verbitskaya tau sau cov haujlwm uas tuaj yeem pab txhua tus!
