Thaj, tsis muaj qhov tshwj xeeb uas yuav tsum tau piav qhia tias muaj coob tus hu ua cov lus thiab cov lus qhia hauv cov dab neeg ntawm ntau haiv neeg hauv ntiaj teb tau qiv los ntawm cov lus Latin txij thaum ub los. Ntau ntawm peb niaj hnub no tseem tsis tau mloog cov lus zoo li no, xav tias lawv yog ib yam uas paub thiab zoo tib yam. Tab sis, qhov tseeb, lawv muaj keeb kwm qub heev. Xav txog cov kab lus nto moo tshaj plaws hauv Latin, uas tau dhau los ua, yog li hais, classics.
Latin thiab keeb kwm ntawm hom lus
Latin li, los ntawm keeb kwm, belongs rau tsev neeg lus Indo-European ntawm Italic thiab ib pab pawg ntawm cov lus Latin-Faliscan. Lub sijhawm ntawm keeb kwm ntawm hom lus no tuaj yeem hu ua lub sijhawm ntawm ob peb centuries ua ntej Yexus yug. Thaum xub thawj, nws ntseeg tias tib neeg feem ntau hu ua Latins tau hais nws. Tab sis qhov no yog, yog li hais, ib tug general conditional tswvyim. Ntawm lawv, cov neeg Loos ua tus nto moo tshaj plaws.
Roman Empire
Nws yog nyob rau hauv Roman faj tim teb chaws uas Latin tau mus txog qhov chaw siab tshaj plaws nyob rau hauv lub xyoo pua 1 BC, nyob rau hauvlub reign ntawm Augustus. Ntau tus neeg keeb kwm hais txog lub sijhawm no yog "lub hnub nyoog kub" ntawm Latin.
Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias nws yog lub sijhawm no uas cov lus hauv Latin tau tshwm sim, uas tseem siv niaj hnub no. Cov kab lus zoo nkauj hauv Latin tau siv dav heev, thiab cov lus tau tshwm sim raws li kev lees paub ntawm lub xeev mus txog rau lub caij nplooj zeeg ntawm Western Roman faj tim teb chaws thiab nws txoj kev puas tsuaj tag. Txawm hais tias cov lus nws tus kheej raug suav hais tias tuag, ib tus tuaj yeem tsis pom zoo nrog qhov no, tab sis ntau ntxiv rau qhov ntawd tom qab.
Winged expressions in Latin in Ancient world
Coj txawv txawv li nws yuav suab, tab sis lub tebchaws Roman tau muab lub ntiaj teb ntau dua cov kab lus paub zoo, cov lus pov thawj thiab cov lus hais dua li qub tim Nkij teb chaws nrog nws cov dab neeg thiab cov dab neeg. Qhov tseeb yog tias yuav luag txhua qhov kev qhia hauv Latin ntawm lub sijhawm ntawd muaj, zoo li nws yog, lub ntsiab lus zais zais, yuam kom peb tham tsis yog hais txog qhov siab, tab sis kuj, hais lus, nqis los rau hauv av. Greek myths xwb, ntawm qhov tsis sib xws, saib zoo heev thiab yuav luag tsis muaj dab tsi ua nrog lub ntiaj teb tiag.
Yog tias koj nug ib tus neeg nug txog qhov nws paub qhov kev qhia nto moo tshaj plaws hauv Latin uas tuaj rau peb los ntawm Ancient Rome, nws muaj feem ntau uas nws yuav teb: "Kuv tuaj, kuv pom, kuv kov yeej" (Veni, vidi, vici) lossis "Divide lossis Conquer (Divide thiab impera). Cov nqe lus no yog los ntawm Caesar zoo, nrog rau nws cov lus tuag: "Brutus, thiab koj ib yam …".
Txuas Latin nrog lwm yam lus
Tam sim no koj tuaj yeem pom cov kab lus hauv Latin nrogtxhais lus. Txawm li cas los xij, kev txhais lus ntawm kev txhais lus tsuas yog cuam tshuam ntau yam. Qhov tseeb yog tias ntau tus tsuas yog tsis xav tias cov kab lus paub yog kev txhais lus Latin. Qhov no yog vim qhov tseeb tias cov lus sib txuas tau tshwm sim tsis yog hauv Latin nkaus xwb. Muaj ntau ntawm lawv tau dhau los ua tom qab siv hauv Latin.
Tej zaum muaj coob tus paub cov kab lus "Ib tug phooj ywg xav tau yog paub", nws, raws li txoj cai, muaj nyob rau hauv txhua yam lus, nyob rau hauv tej dab neeg, ntawm ib tug neeg twg. Tab sis qhov tseeb, nws tuaj yeem raug suav tias yog lub tswv yim ntawm qhov peb niaj hnub hu ua "kev nthuav qhia hauv Latin nrog kev txhais lus", txij li thaum pib qhov kev txiav txim siab, tej zaum txawm qiv los ntawm lwm haiv neeg, tau hais meej los ntawm Roman philosophers.
Zoo kawg philosophers thiab thinkers
Roman (thiab feem ntau, ib qho) cov kws tshawb fawb thiab cov kws xav yog ib pawg cais uas tau muab rau lub ntiaj teb ntau cov lus uas tam sim no tsuas yog lub taub hau tig los ntawm kev xav tob hauv ib lossis lwm qhov kev qhia hauv Latin.
Kuv tuaj yeem hais li cas, ntau tus neeg xav txog lawv lub sijhawm, txawm tias yog haiv neeg txawv tebchaws, tau hais lawv cov lus hauv Latin. Yam tsawg kawg Descartes nrog nws txoj kev xav hais tias "Kuv xav tias, yog li kuv yog" (Cogito, ergo sum).
Cov kab lus "Kuv paub tias kuv paub tsis muaj dab tsi" (Scio me nihil scire), uas yog los ntawm Socrates, tuaj rau peb ntawm Rome.
Nkauj zoo saib heev thiabntau cov lus ntawm Roman kws sau paj lug Quintus Horace Flaccus. Nws feem ntau siv cov kab lus zoo nkauj hauv Latin (ntau ntxiv txog kev hlub), uas muaj lub ntsiab lus hloov maj mam thiab maj mam, piv txwv li, cov kab lus "Hlub tsis yog qhov koj xav hlub, tab sis qhov koj ua tau, koj muaj dab tsi." Nws kuj tau txais txiaj ntsig nrog cov kab lus "Ncej hnub" lossis "Ntxig lub sijhawm" (Carpe diem), nrog rau cov lus hais niaj hnub no "Kev ntsuas yuav tsum nyob hauv txhua yam."
Latin in Literature
Raws li cov kws sau ntawv (cov kws sau ntawv, kws sau paj huam lossis cov kws sau ua yeeb yam), lawv tsis tau hla Latin thiab feem ntau siv tsis yog tsuas yog cov lus qub hauv lawv cov haujlwm, tab sis kuj hais lus hauv Latin nrog cov ntawv sau.
Nco ntsoov tsawg kawg yog zaj paj huam ntawm Ukrainian poetess Lesya Ukrainka "Kontra sem spero" ("Kuv vam tias tsis muaj kev cia siab"). Tab sis qhov tseeb, qhov no yog lo lus Latin "Contra spem spero" nrog tib lub ntsiab lus.
Ib tus tuaj yeem nco qab cov paj huam los ntawm A. Blok, uas nws siv lo lus "Qhov tseeb hauv cawv" ("In vino veritas"). Tab sis qhov no yog kab lus ntawm Pliny. Los ntawm txoj kev, nws cov xeeb leej xeeb ntxwv, yog li hais, xav txog nws, thiab nws tig tawm "Hauv vino veritas, ergo bibamus!" ("Qhov tseeb yog cawv, yog li cia peb haus!"). Thiab muaj ntau yam piv txwv.
Cov lus tam sim no hauv Latin hauv lub ntiaj teb niaj hnub no
Feem ntau, ntau tus yuav xav tsis thoob tias peb tseem siv cov lus nto moo niaj hnub no, tsis xav txog lawv lub hauv paus chiv keeb. Txawm li cas los xij, feem ntau ntawm cov kab lus yog hauv Latin nrog kev txhais lus.
Cia licia saib dab tsi seem ntawm cov cuab yeej cuab tam Latin. Tau kawg, ntau cov lus zoo nkauj hauv Latin yog nrov heev nyob rau hauv lub ntiaj teb niaj hnub no, tab sis nws yog philosophical kab lus uas tau siv dav tshaj plaws. Leej twg tsis paub cov lus zoo li no xws li "Silence yog ib qho kev pom zoo", "Qhov zoo tshaj plaws yog kev hlub", "Los ntawm cov pos rau lub hnub qub", "Tastes tsis sib cav", "Ua tsov ntxhuav tawm ntawm ya ", "Tsis muaj pa taws tsis muaj hluav taws" (hauv thawj "Qhov twg muaj pa taws, muaj hluav taws nyob ntawd"), "Yog tias koj xav tau kev thaj yeeb, npaj rau kev ua tsov ua rog", "Ib tug poj niam yeej ib txwm hloov tau thiab fickle", " Txhua tus kws ntaus hlau ntawm nws tus kheej kev zoo siab (txoj hmoo), "Kev tsis paub txog txoj cai tsis raug zam los ntawm lub luag haujlwm", "Au, lub sijhawm! Auj, kev coj ncaj ncees!”, “Hais txog cov neeg tuag - zoo lossis tsis muaj dab tsi”, “Hlawv thiab hlau (ntaub)”, “Plato yog kuv tus phooj ywg, tab sis qhov tseeb yog dearer”, “Txoj hmoo (hmoov zoo) pab cov neeg siab tawv” (“Cov neeg siab tawv nrog rau (patronizes) koob hmoov”), “Vajntxwv ntawm qhov tsis pom kev, txhua yam tsis muaj dab tsi”, “Ciav thiab ncig”, “Tus txiv neej yog hma rau txiv neej”, “Language is your enemy” (hauv thawj “Language is the enemy. ntawm tib neeg thiab ib tug phooj ywg ntawm dab ntxwg nyoog thiab poj niam", "Leej twg yog forewarned yog forearmed", thiab lwm yam? Tab sis tej zaum cov kab lus dawb ceev tshaj plaws yog "Memento mori" ("Alive, nco txog kev tuag").
Raws li koj tuaj yeem pom los ntawm cov piv txwv saum toj no, cov no yog txhua yam kev paub zoo hauv Latin, txhais ua ntau hom lus ntawm lub ntiaj teb thiab qee zaum txhais raws li lawv tus kheej. Yog Yes! Nov yog qhov peb tau txais los ntawm peb cov poj koob yawm txwv.
Ntawm qhov tod tes (thiab qhov no yog qhov ntuj tsim), ntawm cov nqe lus zoo ib yam tuaj yeem pom cov kab lus uas tuaj rau Latin los ntawm lwm haiv neeg. Feem ntau nws yog Eastern kev txawj ntse. Hauv qee txoj kev, nws tseem zoo li cov lus sib cav uas tau hais ib zaug ntev dhau los.cov neeg xav txog lub tebchaws Roman. Thiab tsis muaj ib yam dab tsi uas xav tsis thoob hauv qhov no, vim hais tias yuav luag txhua haiv neeg ntawm cov neeg hauv ntiaj teb sib cuam tshuam rau ib qib lossis lwm qhov.
Zoo kawg
Summing txog ib qho txiaj ntsig, koj tuaj yeem pom tias tag nrho cov keeb kwm ntawm kev loj hlob ntawm cov lus Latin, kab lis kev cai thiab tib neeg tau muab lub ntiaj teb ntau cov ntsiab lus thiab cov lus hais tias cov lus ntawm Captain Blood los ntawm cov ntawv tshiab los ntawm Rafael Sabatini rov qab los tsis txaus ntseeg: “Hu siab ncaj, cov neeg Loos qub yog cov neeg ntse”. Yog leej twg tsis nco qab los tsis paub, ua ntej nws hais nws txoj kev nyiam hauv Latin "Audaces fortuna juvat" ("Fortune help the brave").
Thiab txhua tus uas lees tias Latin yog lus tuag yog qhov yuam kev. Tsis txhob hais txog qhov tseeb tias tam sim no siv tshuaj, nws tsim nyog sau cia tias cov ntseeg Vajtswv tsis nco qab nws ib yam. Piv txwv li, hnub no Latin yog hom lus ntawm Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv, Vatican thiab Order of M alta.
Pom meej, txawm tias muaj kev sib txuas lus txhua hnub ib qho tuaj yeem hnov lus zoo, yog li hais, hloov kho rau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum, lossis qhia los ntawm qee tus kws ntseeg, uas tsis tshua muaj tshwm sim nyob rau tib lub sijhawm nruab nrab.
Yog vim li cas tsis yog Latin xwb, tab sis kuj muaj ntau tus neeg uas muaj tes hauv nws txoj kev loj hlob thiab kev vam meej, txaus siab rau kev hlub thiab kev hwm los ntawm cov xeeb leej xeeb ntxwv.
Qee zaum nws txawm mus deb heev uas qee tus siv cov lus Latin hauv tattoos!
Txawm li cas los xij, koj tuaj yeem pom ntau cov kab lus thiab kab lus uas tau dhau los ua tis, tab sis tsis yog ib lub hauv paus, txawm nyob hauv Ntiaj Teb Lub Ntiaj Teb, tuaj yeemmuab ib daim ntawv teev tiav. Qhov zoo tshaj plaws, koj tuaj yeem pom cov kab lus nto moo tshaj plaws lossis feem ntau cov kab lus. Thiab ntau npaum li cas tseem tsis paub thiab tsis paub, zais qab daim ntaub thaiv keeb kwm…
