Gabitoscopy yog ib qho kev tshawb fawb uas ua haujlwm hauv kev tshawb fawb txog kev tshawb fawb los txheeb xyuas tus neeg los ntawm lawv qhov tsos. Cov lus piav qhia ntawm tus neeg ua txhaum cai, ua pov thawj rau kev ua txhaum cai lossis tus neeg raug tsim txom raug muab tso ua ke los ntawm txoj kev txiav txim siab los yog siv cov txheej txheem (cov lus tshwj xeeb, cov ntsiab lus ntawm lub ntsej muag, thiab lwm yam). Tam sim no, lub computer txoj kev ua qauv zoo li kuj tau siv dav.
Kev piav qhia dav dav
Gabitoscopy yog ib ceg ntawm forensics uas siv cov cim sab nraud ntawm tus neeg los tawm tsam kev ua phem. Lub npe ntawm lo lus no los ntawm ob lo lus Latin: habitus - "zoo li" thiab skopeo - "los kawm".
Qhov kev tshawb nrhiav kev tshawb fawb yog ua raws li ob qho tseem ceeb tshaj plaws - tus kheej thiab tus txheeb ze ruaj khov. Txhua tus neeg muaj lawv tus kheej qhov tsos. Txawm hais tias muaj qhov sib xws tseem ceeb, cov yam ntxwv tshwj xeeb tuaj yeem pom ib txwm muaj. Cov khoom zoo ib yam nkaus hauvtsis muaj nyob hauv ib puag ncig. Qhov sib txawv ntawm qhov tsos kuj muaj nyob rau hauv cov menyuam ntxaib monozygotic thaum fertilizing tib lub qe.
Raws li tus txheeb ze ruaj khov ntawm qhov tsos yog to taub cov cuab yeej ntawm kev tswj hwm tus yam ntxwv ntawm tus neeg lub ntsej muag rau qee lub sijhawm. Kev hloov pauv ntawm cov tsos mob tshwm sim thoob plaws hauv tib neeg lub neej raws li qhov tshwm sim ntawm kev loj hlob ntawm lub cev, hauv cov txheej txheem ntawm kev laus thiab tom qab mob. Txawm li cas los xij, cov qauv ntawm kev hloov pauv no tau kawm zoo thiab tsis tiv thaiv kev siv cov ntaub ntawv no hauv kev tshawb fawb forensic. Kev tshawb nrhiav ntawm kev ua txhaum cai feem ntau txwv rau cov txheej txheem sijhawm kawg, thaum lub sijhawm cov tsos mob tsis hloov pauv loj heev (tshwj tsis yog ntawm cov xwm txheej ntawm nws qhov kev txiav txim siab hloov pauv nrog kev pab ntawm cosmetology thiab phais).
Object of habitoscopy
Cov ntsiab lus ntawm habitoscopy hauv forensics suav nrog cov hauv qab no:
- cov cim thiab cov khoom ntawm cov tsos thiab cov qauv ntawm lub cev uas tuaj yeem siv rau hauv kev tshawb nrhiav kev ua txhaum cai;
- physiological hauv paus ntsiab lus ntawm kev tsim thiab sab nraud qhia ntawm tus kheej tus yam ntxwv;
- txoj kev thiab txhais tau tias ntawm kev sau, ua thiab siv cov cim no hauv forensics;
- portrait exam techniques.
Tasks
Txhua yam haujlwm hauv kev ua haujlwm tau muab faib ua 3 pawg:
- Lub hom phiaj tseem ceeb yog kev txhim kho thiab txhim kho cov txheej txheem thiab cov txheej txheem rau kev siv cov cim thiab cov yam ntxwv ntawm qhov tshwm sim hauv kev tshawb nrhiav kev ua phem.
- Cov dej num dav dav - txhim kho txoj kev xav, cov lus siv thiabtswv yim txoj kev, kev qhia txog qhov tseeb ua tiav ntawm kev tshawb fawb, kev txhim kho cov tactics ntawm kev soj ntsuam kev ua, tsim lub computer txoj kev rau kev ua cov ntaub ntawv rau lawv ntxiv daim ntawv thov, generalization thiab systematization ntawm cov kev paub tau txais nyob rau hauv habitoscopy.
- Cov dej num tshwj xeeb (piv txwv li, kev sib piv cov duab sib piv los ntawm kev siv lub tshuab hluav taws xob siv lub tshuab computer).
Gabitoscopy kuj tseem siv los daws cov haujlwm nqaim hauv qab no:
- Tshawb nrhiav cov neeg uas tuaj ntawm qhov chaw ua txhaum cai, raws li cov ntaub ntawv muaj txog lawv qhov tsos;
- Nrhiav cov neeg khiav tawm uas khiav tawm ntawm qhov chaw raug kaw;
- nrhiav neeg ploj;
- kev txheeb xyuas cov neeg nyob lossis cov neeg tuag.
keeb kwm kev tsim kho
Habitoscopy yog ib qho kev tshawb fawb uas nws cov hauv paus hniav rov qab mus rau ntau pua xyoo. Txawm nyob hauv tebchaws Iziv thaum ub los, muaj kev coj ua ntawm kev hais lus ntawm tus neeg lub ntsej muag, uas suav nrog 2 hom yam ntxwv:
- piav qhia luv luv: hnub nyoog thiab nta;
- piav qhia ntxaws: qhov siab, daim duab, lub ntsej muag zoo, cov yam ntxwv me me (ntxuav, moles, warts), plaub hau xim, qhov muag thiab lwm yam ntxwv.
Nyob hauv ntau lub tebchaws mus txog rau xyoo pua 20th, kev txhob txwm ua phem rau lub cev tau siv los txheeb xyuas cov neeg ua phem - lawv txiav lawv cov ntiv tes, tes, txiav lawv lub qhov ntswg, pob ntseg, thiab muab lawv lub npe rau hauv qhov chaw pom ntawm lub cev. Yog li, nyob rau hauv Russia, nws tau xyaum siv cov cim nyob rau hauv daim ntawv ntawm ib daim duab plaub nrog tsab ntawv "B" los yog "B" rau cov tub sab thiab rioters.raws li, thiab cov neeg tua neeg tau muaj npe nrog cov duab ntawm lub teb chaws lub tsho tiv no ntawm caj npab. Cov lus piav qhia ntawm qhov tshwm sim ntawm cov neeg txhaum cai kuj tau nkag mus rau hauv cov ntawv sau npe.
Thawj qhov kev sim ntawm kev ua haujlwm hauv keeb kwm ntawm kev coj tus cwj pwm tau ua thaum pib ntawm xyoo pua 19th hauv Fabkis. Ib daim npav tshwj xeeb tau tsim rau txhua tus neeg ua txhaum cai paub rau tub ceev xwm, uas lawv cov cim tau qhia. Lawv tau systematized los ntawm kaum xyoo thiab nyob rau hauv alphabetical kev txiav txim. Hauv 40s. xyoo pua 19th xws li daim npav pib rov ntxiv nrog cov duab, uas pab txhawb kev ua haujlwm zoo hauv kev txheeb xyuas cov neeg ua txhaum cai uas, thaum raug kaw, feem ntau hu lawv tus kheej los ntawm lwm lub npe txhawm rau zam kev ncaj ncees.
Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm kev ua tib zoo xav tau muab tso los ntawm A. Bertillon. Nws txoj kev loj hlob tau los ua lub hauv paus ntawm habitoscopy nyob rau hauv niaj hnub forensics. Xyoo 1879, nws tau npaj ib txoj hauv kev los txheeb xyuas cov neeg ua phem, uas suav nrog ntsuas ntau yam ntawm lub cev pob txha (sawv thiab zaum qhov siab, caj npab, qhov loj ntawm lub taub hau thiab sab pob ntseg, qhov ntev ntawm ko taw, ntiv tes nruab nrab, ntiv tes me, forearm thiab qhov deb ntawm lub pob ntseg. cheekbones, thiab lwm yam nta). Xws li ib qho system tau dhau los ua cov cuab yeej txhim khu kev qha rau kev txheeb xyuas tus kheej. Nws kuj tau tsim txoj kev hais lus portrait, uas nyob rau hauv lub 30s. xyoo pua 20th tau los ua ib txoj hauv kev yuav tsum tau ua haujlwm rau kev sau npe ua txhaum cai. Cov lus piav qhia ntawm tus neeg ua txhaum cai tam sim no yuav tsum tau ua tsis yog nyob rau hauv ib txoj kev arbitrary, tab sis siv cov ntsiab lus tshwj xeeb uas pab txhawb lub systematization ntawm cov ntaub ntawv.
Kev txhim kho ntxiv ntawm kev coj tus cwj pwm yog txuam nrog qhov pib ntawm daim ntawv thovCov txheej txheem ntawm kev sib xyaw portraits, tsim nyob rau hauv 1956. Nws muaj nyob rau hauv compiling ib daim duab ntawm lub ntsej muag los ntawm ib tug neeg feem ntau zoo li cov duab fragments. Tag nrho cov khoom muaj npe hu ua identikit. Hauv kev tshawb nrhiav cov neeg ua phem, qhov no yog thawj qhov kev sim ua kom muaj txiaj ntsig ntawm kev siv cov cim qhia pom tau los ntawm kev xam phaj cov neeg ua pov thawj thiab cov neeg raug tsim txom.
Tom qab ntawd, cov cuab yeej tshwj xeeb tau tsim los rau kev sau cov duab zoo li no, uas tau kos rau hauv txheej ntawm cov yeeb yaj kiab pob tshab, thiab tom qab ntawd, yog tias tsim nyog, manually retouched. Nrog rau txoj kev loj hlob ntawm computer technology nyob rau hauv habitoscopy thiab forensics, cov txheej txheem no tau yooj yim heev ua tsaug rau graphic software. Tam sim no, cov ntaub ntawv kaw tseg tau txais los ntawm cov kab ke soj ntsuam video tau nce ntxiv los txheeb xyuas cov neeg ua phem.
Feature system
Habitoscopy yog ib feem ntawm forensics uas tag nrho cov cim sab nraud tau muab faib ua 2 pawg loj - tus kheej (tus qauv ntawm tib neeg lub cev) thiab lwm yam. Tus kheej cov ntsiab lus, nyob rau hauv lem, muab faib ua 3 pawg:
- general cev;
- anatomical;
- functional.
Cov paib cuam tshuam ntxiv rau lawv tus kheej thiab tsis yog qhov tshwm sim ntawm nws lub neej. Cov no suav nrog cov khaub ncaws thiab khoom siv, lwm yam khoom uas pab ua kom tag nrho cov duab ntawm tus neeg. Tag nrho cov cim no tseem ceeb heev.
Cov paib dav dav ntawm lub cev
Cov lus piav qhia ntawm lub cev ntawm tus neeg lub ntsej muag nyob rau hauv habitoscopy suav nrog:
- pojniam los yogtxiv neej yawg;
- hnub nyoog, uas yog txiav txim los ntawm cov neeg tim khawv "zoo li";
- hom anthropological, belongs rau ib haiv neeg lossis haiv neeg nrog cov yam ntxwv tshwj xeeb ntawm cov tsos (Asian, Caucasian, Negroid thiab lwm tus).
Anatomical elements
Cov cim qhia hauv qab no-cov ntsiab lus ntawm qhov tsos yog qhov txawv:
- Qhov siab ntawm tus neeg nyob hauv qhov sawv thiab zaum. Kev loj hlob feem ntau yog tus cwj pwm los ntawm xya qib ntawm gradation.
- Txoj thiab nta ntawm lub cev (lub cev hom).
- Tus mob thiab xim ntawm daim tawv nqaij, muaj cov quav, cov yam ntxwv tshwj xeeb.
- Cov duab dav dav thiab qhov siab ntawm lub taub hau.
- Face. Cov duab, qhov ntev ntawm tag nrho lub ntsej muag thiab qhov chaw txheeb ze ntawm nws tus kheej lub ntsiab - hauv pliaj, qhov ntswg, cheekbones, pob muag, qhov ncauj, puab tsaig. Lub xub ntiag ntawm pronounced wrinkles, daim tawv nqaij folds.
- Qhov muag. Ntev, qib ntawm qhov qhib thiab cov duab ntawm palpebral fissure, qhov chaw txheeb ze, xim, protrusion ntawm orbits, ceev ntawm cov plaub muag, degree ntawm overhang ntawm daim tawv muag.
- Teeb. Kev sib raug zoo ntawm kev kho hniav, lawv qhov loj me, ntau yam tsis xws luag, muaj cov yas yas, cov pob qij txha, cov xim ntawm cov enamel.
- Qhov loj thiab zoo ntawm pob ntseg, qib ntawm lawv cov protrusion.
- caj dab ntsuas.
- Cov duab thiab qhov dav ntawm lub xub pwg nyom, lub plab, hauv siab thiab nraub qaum.
- caj npab thiab ceg. Ntev thiab tuab nyob rau hauv tag nrho, nrog rau nyias txhuam, taw, ntiv tes, yam ntxwv ntawm cov rau tes).
- Hairline. Ceev, xim, tawv, zoo, configuration, muaj, qhov chaw thiab cov duab ntawm bald thaj ua rau thaj, mustaches, hwj txwv, sideburns.
- Cov cim tshwj xeeb - wrinkles, blemishes, nti thiab lwm yam.
Y
Functional features
Cov ntsiab lus ua haujlwm hauv kev tshawb nrhiav kev tshawb fawb muaj xws li:
- Tus cwj pwm cwj pwm coj cwj pwm.
- Gait (ceev lossis qeeb, dav lossis luv luv, qib siab ntawm ko taw, viav caj npab thiab lwm yam nta).
- Mimicry (kev txav ntawm lub ntsej muag cov leeg hauv ntau lub siab lub siab).
- Kev hais lus ntawm daim di ncauj thaum hais lus.
- Gesticulation (ntau dhau ntawm lub taub hau, caj dab thaum hais lus).
- Cov cim tshwj xeeb - mob txav ntawm cov leeg ntawm caj dab, ntsej muag thiab lwm qhov hauv lub cev (twitching ntawm daim tawv muag, zuam ntawm lub taub hau, tshee ntawm tes, thiab lwm yam), kev coj cwj pwm hauv tsev, kev txawj ua haujlwm thaum siv tej cuab yeej.
Nyob rau hauv rooj plaub no, tsis yog random, tab sis khov kho txav tseem ceeb.
Display method
Gabitoscopy yog ib ceg ntawm forensic science uas piav txog qhov zoo li siv ob txoj hauv kev tseem ceeb - cov ntsiab lus thiab lub hom phiaj. Thawj hom zaub muaj xws li cov duab ntawm lub hlwb, uas yog kho nrog kev pab los ntawm cov lus piav qhia lossis kos duab. Lawv qhov kev ntseeg tau zoo nyob ntawm cov xwm txheej sab nraud thiab tus yam ntxwv ntawm kev nkag siab.
Cov phiaj xwm phiaj xwm tau txais txiaj ntsig. Cov no suav nrog cov duab thaij duab thiab yees duab, cov duab kos thiab cov kab tag nrho, x-rays. Lawv yeej muaj tseeb ntau.
Nyob ntawm cov ntsiab lus piav qhia
Nyob rau hauv kev xyaum ntawm forensic habitoscopy, cov nram qab no hom ntawm subjective piav qhia yog siv:
- Txoj kev xav. Nwstsim nrog kev pab los ntawm cov lus thiab kab lus uas siv nyob rau hauv kev hais lus txhua hnub. Txhawm rau kom paub meej cov lus piav qhia, cov duab pom tau siv los ua tus yam ntxwv ntawm qhov tseem ceeb ntawm cov paib.
- Systematized (txoj kev hais lus portrait). Nws yog tsim raws li cov txheej txheem siv tshwj xeeb terminology.
Kev hais lus portrait yog tsim los ntawm cov cai hauv qab no:
- piav qhia yog ua tiav nyob rau hauv kev sib raug zoo rau qhov chaw ntawm lub cev;
- cim cim los ntawm ob peb lub ces kaum;
- cov kab ke tau pom: los ntawm qhov dav mus rau qhov tshwj xeeb (los ntawm cov ntsiab lus ntawm lub cev mus rau anatomical), los ntawm sab saum toj mus rau hauv qab;
- thaum kawg lawv kho catchy, tshwj xeeb cov paib.
Nkauj portrait
Nyob rau hauv niaj hnub habitoscopy, muaj 4 hom subjective portraits:
- drawn;
- suab siv cov duab kos (composite-drawn);
- tsim los ntawm cov khoom tawg ntawm cov duab (cov duab kos duab, tus kheej);
- "nyob", uas, raws li cov lus piav qhia ntawm cov neeg ua pov thawj, ib tus neeg tau pleev xim rau, leej twg yog tus yees duab lossis yees duab.
Txawm li cas los xij, kev txhim kho ntawm daim duab portrait mus txog 3 theem:
- Npaj. Cov yam ntxwv ntawm tus neeg tim khawv nws tus kheej thiab cov xwm txheej uas nws tau hu rau tus neeg ua txhaum cai raug kawm. Cov kev ua haujlwm zoo tshaj plaws yog tsim, cov lus piav qhia tsis txaus ntseeg tau kos.
- Tshuaj ntsuab. Kev nthuav qhia cov ntsiab lus, kev kho dua tshiab, kev sib koom tes ntawm daim duab kawg nrog cov neeg tim khawv.
- Tsim. Teeb duab daim ntawv pov thawj pom zoo rau daim duab, tsim lub rooj duab nrog cov kev xaiv nruab nrab.
Cov duab portraits tseem siv los txheeb xyuas cov neeg tuag thiab rov tsim kho lub pob txha taub hau.
Portrait kev txawj ntse
Portrait kev soj ntsuam thiab habitoscopy yog kawm nyob rau hauv tib cheeb tsam ntawm forensic technology, txij li thaum lawv yog yus muaj los ntawm tib yam khoom ntawm kev kawm - cov tsos ntawm ib tug neeg thiab cov qauv ntawm nws cov zaub. Kev ntsuam xyuas portrait yog ib qho ntawm cov kev ntsuam xyuas uas tau ua los tsim kom muaj tus kheej raws li cov cim qhia ntawm sab nraud uas tau ntes hauv daim duab, yees duab lossis siv lwm txoj hauv kev. Lub hauv paus rau nws qhov kev siv yog qhov kev txiav txim siab ntawm tus neeg soj ntsuam lossis kev txiav txim siab ntawm lub tsev hais plaub. Kev tshuaj xyuas yog ua nyob rau lub sijhawm txij li pib ntawm rooj plaub ua txhaum cai mus txog rau lub sijhawm thaum lub tsev hais plaub txiav txim siab nkag mus rau tag nrho txoj cai lij choj.
Cov kws tshawb fawb suav ntau dua 50 lub ntsiab lus loj ntawm lub ntsej muag, thiab muaj ntau dua 850 ntawm lawv nyob rau hauv tag nrho. Xav txog tias txhua yam ntawm cov lus piav qhia zoo li hauv kev coj cwj pwm yog yam tsawg kawg peb txoj kev (loj, ib txwm, me., los yog raws li lwm cov qauv), ces tag nrho cov kev xaiv nyob rau hauv tus xov tooj ntau tshaj 9,000. Qhov tseeb no ua rau nws muaj peev xwm paub qhov txawv ntawm txhua tus neeg los ntawm pawg neeg.
Kev tshuaj xyuas Portrait yog qhov tseem ceeb hauv kev tshawb nrhiav cov teeb meem txhaum cai. Nws tso cai rau koj los daws cov haujlwm hauv qab no:
- xav tau by identikit;
- qhia txog kev ua txhaum cai, ua pov thawj,cov neeg raug tua los ntawm cov neeg tsis paub txog lub cev;
- daws teeb meem ntawm kev ua tswv cuab ntawm cov ntaub ntawv pov thawj ntawm lawv tus tswv;
- Kev txiav txim siab los ntawm kev pom cov tsos mob ntawm cov kab mob ntev rau kev siv cov ntaub ntawv no ntxiv rau kev tshawb nrhiav.
Thaum muaj cov ntsiab lus tshwj xeeb ntawm cov tsos, qee zaum, kev txheeb xyuas tuaj yeem ua tiav los ntawm daim duab ntawm ib feem ntawm lub ntsej muag lossis lwm thaj chaw ntawm lub cev.
Lub sijhawm txheeb xyuas
Lub tswv yim ntawm kev coj tus cwj pwm zoo sib txuas nrog lub sijhawm txheeb xyuas, uas tau nkag siab tias yog theem hauv tib neeg lub neej thaum nws cov tsos mob tshwm sim yog qhov ruaj khov. Lawv qhov kev hloov pauv tsis zoo ib yam. Thaum lub hnub nyoog laus, lub sijhawm ntawm cov sij hawm zoo li no nce mus txog 20 xyoo. Hauv thawj xyoo ntawm lub neej, kev hloov pauv tseem ceeb ntawm cov tsos mob tshwm sim vim kev loj hlob sai ntawm lub ntsej muag ntawm pob txha taub hau. Nyob rau tib lub sijhawm, qee cov ntsiab lus tseem tsis hloov pauv (piv txwv li, cov qauv ntawm lub auricle, contour ntawm palpebral fissure, thiab lwm yam).
Hauv cov txheej txheem yooj yim ntawm lub sijhawm txheeb xyuas, cov theem hauv qab no yog qhov txawv:
- Cov menyuam yaus thaum yau (qis dua 7). Cov dynamics ntawm cov kev hloov nyob rau hauv tsos yog siab heev. Qhov no muaj tseeb tshwj xeeb rau qhov loj ntawm lub ntsej muag thiab lub hlwb thaj tsam ntawm pob txha taub hau.
- Lub sijhawm menyuam yaus thib ob (8-12 xyoos). Kev hloov pauv ntawm cov paib sab nraud tau dhau los ua qhov khaus.
- Adolescence (12-17 xyoo) thiab hluas (17-20 xyoo). Nyob rau lub sij hawm no, feem ntau pronounced transformations ntawm tsos yog pom, lub ntsiabcov yam ntxwv uas pheej niaj hnub laus. Lub puab tsaig qis loj hlob sai dua li ntawm lub ntsej muag. Lub qhov ntswg thiab lub puab tsaig sab sauv kuj loj hlob sai, qhov hnyav ntawm cov quav ntawm daim tawv muag sab sauv txo qis. Qhov loj thiab protrusion ntawm auricle hloov.
- Hluas (20-25 xyoo). Cov tsos mob ntawm cov tsos mob kuj zoo li ruaj khov. Cov tawv nqaij ntawm lub ntsej muag thiab plaub hau yog qhov cuam tshuam rau kev hloov pauv.
- Maturity (25-45 xyoo). Muaj ib coarsening ntawm lub ntsej muag nta, daim tawv nqaij qab zib yuav ntxaum, thiab nws cov mos qhov chaw kuj hloov. Lub ntsej muag pib saib loj dua. Cov kev hloov no tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov neeg uas rog heev.
- Hnub nyoog (45-60 xyoo). Tom qab 50 xyoo, lub sij hawm ntawm withering pib thiab cov kev hloov yav dhau los mus sai.
- hnub nyoog (60-75 xyoo).
- hnub nyoog (75-80 xyoo).
- Decrepit (tshaj 80).
Y
Hloov lub ntsej muag
Lub ntsej muag thiab tawv taub hau raug hloov pauv raws li hnub nyoog:
- Thaum muaj hnub nyoog 20-25, txoj haujlwm ntawm cov plaub hau nyob ze ntawm lub hauv pliaj hloov, thiab txij li hnub nyoog 35, cov plaub hau grey tshwm, cov plaub hau nyias thiab nyias.
- Cov pob muag ua tuab thiab shaggy nrog lub hnub nyoog, tab sis lawv txoj haujlwm tsis tu ncua.
- Piv txwv li los ntawm cov neeg laus thiab mus txog 40 xyoo ntawm cov txiv neej, qhov nyem ntawm lub hauv pliaj saum tus choj ntawm lub qhov ntswg nce, nws yuav ua rau sloping. Tom qab 60 xyoo, cov tuam tsev rov qab.
- Lub qhov ntswg ncav cuag nws qhov loj tshaj plaws thaum muaj hnub nyoog 30, nws qhov siab nce, thiab qhov taub maj mam poob. Vim qhov kev loj hlob ntawm pob txha mos, nws kuj ua taudav dua.
- Lub palpebral fissure maj mam nqaim vim yog overhanging ntawm daim tawv muag sab sauv, tom qab 50 xyoo lawv npog lub kaum sab xis ntawm lub qhov muag. Thaum lub hnub nyoog laus, cov pob muag rov qab thiab qhov muag qhov muag loj. Lub iris brightens.
- Qhov ntev ntawm qhov ncauj fissure maj mam nce, thiab txo qis thaum laus. Tom qab qhov pib ntawm cov hniav poob, daim di ncauj ua thinner vim atrophy ntawm masticatory nqaij, lub puab tsaig nce. Nrog cov hniav cuav, qhov tshwm sim no qeeb zuj zus.
Kev paub cov yam ntxwv no tso cai rau koj txheeb xyuas tus neeg los ntawm cov duab lossis yeeb yaj kiab uas tau coj mus ntev.
