History of Holland: lub hauv paus, keeb kwm tseeb, duab

Cov txheej txheem:

History of Holland: lub hauv paus, keeb kwm tseeb, duab
History of Holland: lub hauv paus, keeb kwm tseeb, duab
Anonim

History of Holland (Netherlands) muaj ntau tshaj 2 txhiab xyoo. Qhov no tsis yog tsuas yog lub teb chaws zoo nkauj tulips, qab cheese, ci pob zeb diamond thiab nplua nuj bankers. Lub hwj chim muaj koob muaj npe tseem muaj nyob ntawm no thiab kev cai tswj hwm huab tais tau pom zoo, txawm li cas los xij, ib feem ntawm txoj cai tau raug xa mus rau tsoomfwv thiab General States.

Cov ntaub ntawv dav dav txog lub xeev

Lub npe ntawm Holland yog lub Nceeg Vaj ntawm Netherlands (Koninkrijk der Nederlanden) - lub xeev nyob rau sab hnub poob Europe, feem ntau nyob rau sab qaum teb Hiav Txwv (450 km ntawm ntug dej hiav txwv). Nws muaj ciam teb nrog lub teb chaws Yelemees thiab Belgium. Nws kuj suav nrog Caribbean kob ntawm Aruba nrog cov xwm txheej tshwj xeeb thiab Antilles.

Thaj chaw ntawm Holland yog 41,526 km2 2, cov pejxeem yog 17 lab tus tib neeg. Hnub tshaj tawm kev ywj pheej yog Lub Xya Hli 26, 1581. Cov lus tseem ceeb yog Dutch. Lub xeev tau muab faib ua 12 lub xeev, lub nroog yog Amsterdam, thiab lub tsev muaj koob muaj npe thiab cov rooj sib tham nyob hauv Hague.

Kev ntseeg - Protestantism thiab Catholicism. Lub nroog loj tshaj plaws yog Amsterdam, Lub Hague, Rotterdam, Utrecht,Eindhoven. Hauv qab no yog keeb kwm luv luv ntawm lub tebchaws Holland.

Daim ntawv qhia thiab lub tsho tiv no
Daim ntawv qhia thiab lub tsho tiv no

Ancient times and the power of Rome

Txawm tias thaum ub los, muaj kev sib haum xeeb ntawm cov neeg thaum ub nyob rau thaj tsam ntawm Holland, raws li muaj pov thawj los ntawm excavations ntsig txog lub sij hawm ntawm lub xeem glaciation. Nyob rau lub sijhawm tom qab glacial, cov pej xeem ntawm cov av no tau raug dej nyab tsis tu ncua, yog li ntawd, rau kev nyab xeeb lub hom phiaj, thawj qhov chaw ntawm cov xibhwb pib tsim rau toj (terps). Hauv cheeb tsam yav qab teb ntau dua, tib neeg tau koom nrog kev ua liaj ua teb ntau dua.

Txawm yog 1-2 centuries BC. cov Frisians thiab Batavians nyob rau thaj chaw ntawm lub Netherlands niaj hnub no, uas tau kov yeej los ntawm Rome. Cov ntaub ntawv hais txog qhov no yog muab rau hauv cov ntaub ntawv keeb kwm ntawm Ancient Rome: cov tub rog ntawm Julius Caesar tau txeeb thawj Gaul, thiab tom qab ntawd cov av ntawm lub teb chaws Yelemees niaj hnub thiab Great Britain, kov yeej ib qho chaw tseem ceeb hauv Rhine Delta raws txoj kev. Peb tuaj yeem hais tau tias keeb kwm ntawm Holland tau rov qab mus rau lub sijhawm uas cov neeg Loos tau tsim ib txoj kev thiab dams ntawm no los tiv thaiv dej nyab.

In the 3rd-4th centuries A. D. thawj pab pawg neeg German tau pib nyob ntawm no, thiab tom qab ntawd Frankish thiab Saxon, hom lus rau lawv yog German (Germanic). Cov Franks tau tsiv mus, tsim lub xeev Fabkis thiab hloov cov lus mus rau Latin (tom qab Fabkis).

Daim ntawv qhia qub ntawm Holland
Daim ntawv qhia qub ntawm Holland

Medieval Holland

Nyob rau Hnub Nyoog Nrab Hnub Nyoog, cov av uas nyob hauv thaj av qis ntawm tus dej Rhine, Meuse thiab Scheldt (Holland, Zeeland thiab Friesland) thiab raws ntug dej hiav txwv North tau hu ua."seaside lowlands". Maj mam, lo lus no los ntawm cov lus piav qhia tau dhau los ua lub npe tsev neeg, txij li lub npe "Netherlands" tau txhais ua "cov av qis".

Lub sijhawm VIII-IX centuries. Cov cheeb tsam no tau kav los ntawm Frankish vaj ntawm Merovingian thiab Carolingian dynasty. Tom qab kev hloov kho ntawm Charlemagne hauv kev ua nom ua tswv thiab kev lag luam, cov pejxeem tau hloov dua siab tshiab rau cov ntseeg. Nrog rau kev faib tawm tsis tu ncua ntawm thaj av, Lub Netherlands feem ntau dhau mus rau hauv kev muaj ntau yam vaj ntxwv Frankish, vim li ntawd hauv 1000 nws txawm los ua ib feem ntawm Vaj Ntsuj Plig Dawb Huv Roman.

Lub sijhawm ntawd, cov neeg nyob hauv thaj chaw ntug dej hiav txwv tau raug kev tawm tsam tas li los ntawm Vikings los ntawm Scandinavia, tab sis maj mam qhov no los txog qhov kawg. Kev lag luam thiab cov nkoj nuv ntses tau pib nquag taug kev mus rau sab qaum teb Hiav Txwv, thiab nyob rau sab qab teb ntawm Rhine Delta (cov xeev ntawm Flanders thiab Brabant), cov chaw tsim khoom tau pib tsim thiab tsim, qhov twg cov ntaub thiab khaub ncaws tau tsim los ntawm cov ntaub plaub.

Lub nroog tau pib tsim kho hauv Netherlands, qhov chaw uas lub koom haum ntawm kev cob qhia koom nrog cov khoom siv tes ua hauv ntau txoj haujlwm (cov kws tsim khaub ncaws, thiab lwm yam) tsim. Guilds ntawm cov tub lag luam kuj vam meej, ua tiav kev lag luam nrog lwm lub nroog thiab lub teb chaws. Raws li qhov tshwm sim ntawm kev rov txhim kho kev tswj hwm thiab kev hloov ntawm lub hwj chim mus rau hauv txhais tes ntawm cov neeg hauv nroog, kev tsis sib haum xeeb pib ntawm cov neeg nplua nuj burghers thiab cov neeg txawj ntse. Nyob rau hauv lub xyoo pua XIV. muaj ntau qhov kev tawm tsam, kev tsov kev rog hauv zej zog tau tawm tsam vim muaj kev sib tw hnyav ntawm kev nyob hauv nroog thiab kev sib tw ntawm tsev neeg dynasties. Xyoo 1370, txhua lub nroog hauv nroog tau koom ua ke hauv kev lag luam thiab kev nom kev tswv ntawm Hansa, uas tau ua tus neeg nruab nrab ntawmEuropean West thiab East. Yog li pib keeb kwm kev lag luam ntawm Holland.

Nyob rau xyoo pua 14th, tam sim no lub tebchaws Netherlands tau los ua thaj chaw ywj pheej. Lub sijhawm no, Duke ntawm Burgundy, uas kav hauv Flanders thiab Artois, tom qab ntawd nws cov qub txeeg qub teg tau koom nrog thaj av ntawm Holland thiab Zeeland. Cov thawj coj ntawm Burgundian tau suav hais tias yog cov muaj zog tshaj plaws hauv Tebchaws Europe, lawv muaj cov tub rog loj thiab ncig lawv tus kheej nrog cov khoom kim heev. Cov nyiaj no tau dhau los ntawm kev sau se hauv nroog.

Lub Netherlands tsuas yog muaj peev xwm tau txais kev ywj pheej raws li Mary of Burgundy (1480s). Kev tawm tsam pib tawg, kev tawm tsam tsim, thiab 10 xyoo tom qab lub tebchaws poob rau hauv kev tswj hwm ntawm Habsburgs.

Royal Palace
Royal Palace

Revolution in Holland

Hauv xyoo 1463, Cov Xeev General tau tsim nyob rau thaj tsam ntawm Netherlands, uas tau hloov mus rau hauv lub tebchaws thawj zaug. Thaum pib ntawm lub xyoo pua XVI. Cov tebchaws tau koom nrog Belgium thiab Luxembourg raws li txoj cai ntawm Charles V - qhov no yog li cas lub tebchaws Habsburg-Burgundian tau tshwm sim.

Lub sijhawm nyuaj pib hauv keeb kwm ntawm Holland: cov neeg txiav txim siab Catholics tau tsim lub tsev hais plaub ntawm Kev Tshawb Fawb, ua tsaug uas lawv tuaj yeem rhuav tshem txhua tus uas tawm tsam. Raws li qhov tshwm sim, nthwv dej ntawm kev ntseeg tawm tsam tau tshwm sim hauv cov nroog, thaum cov neeg tawm tsam thiab Calvinists tau pib tsoo cov tsev teev ntuj Catholic. Tag nrho cov no tau dhau los ua kev tawm tsam, teb rau cov thawj coj Spanish tau xa cov tub rog rau txim.

Yog li no tau pib ua tsov rog ntawm kev ywj pheej, uas kav 80 xyoo (1566-1648). Tus neeg sawv cev ntawm qhov kev tawm tsam yog William ntawm Txiv Kab Ntxwv, uas coj kev tawm tsam hauvraws li ib feem ntawm lub detachment ntawm "hiav txwv gezes", uas yeej thawj yeej nyob rau hauv 1572, thaum lawv muaj peev xwm mus ntes tau lub chaw nres nkoj ntawm Bil. Lawv tau txais kev txhawb nqa los ntawm Calvinists, uas hu lawv tus kheej "ntoo hav zoov".

Xyoo 1574, cov neeg nyob hauv Leiden, uas tau los ua qhov chaw ruaj khov ntawm cov neeg ntxeev siab thiab coj los ntawm William ntawm Orange, tau kov yeej cov neeg Mev. Lub hom phiaj ntawm Txiv kab ntxwv tsis yog tsuas yog tshem tawm cov neeg Mev, tab sis kuj yog kev sib koom ua ke ntawm tag nrho cov xeev ntawm Netherlands (17 cheeb tsam). Tsoom Fwv Teb Chaws General tau sib tham, thiab hauv 1576 hauv Ghent cov ntawv nyeem ntawm "Ghent appeasement" tau txais los ntawm kev tsim ib lub xeev nyob rau hauv kev coj ntawm Prince William ntawm Orange. Txawm li cas los xij, txoj cai ntawm King Philip kuj tau lees paub, cov tub rog txawv teb chaws raug tshem tawm. Daim ntawv ntawm tsoom fwv tau pom zoo liberal.

Txawm li cas los xij, Duke of Parma (A. Farnese) xa los ntawm Philip II mus rau tus tswv xeev tshaj tawm tias tus huab tais tsis raug cai - kev ua tsov rog tau pib dua. Farnese muaj peev xwm kov yeej cov xeev yav qab teb, qhov twg Union of Arras (1579) tau xaus, uas tau tso cai nom tswv rau cov pej xeem ntawm cov av no nyob rau hauv kev tswj hwm ntawm kev ntseeg Catholic.

Lub xeev sab qaum teb, teb rau qhov no, ua ke nrog Flanders thiab Brabant, kos npe rau Union of Utrecht, uas lawv tau tshaj tawm lawv lub hom phiaj yog kev tawm tsam rau kev ywj pheej ywj pheej ntawm lub xeev thiab ua tiav kev ywj pheej ntawm kev ntseeg. 7 lub xeev uas ntxeev siab tshaj tawm tias lawv tsis lees paub lub hwj chim ntawm Philip II. Xyoo 1584, William ntawm Txiv Kab Ntxwv tau raug tua, thiab Earl ntawm Leicester tau raug tsa los ua tus kav rau Holland.

Tom qab ntawd, Tsoom Fwv Teb Chaws tau tuav lub teb chaws, uas maj mam ua rau kev faib tawm ntawm lub hwj chim thiab kev txhawb zog ntawm cov xeev. Nyob rau hauv 1609, ib tug truce los rau hauv siv rau 12 xyoo,uas txhais tau tias muaj kev ywj pheej tiag tiag ntawm lub tebchaws, tab sis xyoo 1621 kev ua tsov rog nrog Spain rov pib dua. Fabkis tau dhau los ua ib tus phooj ywg hauv kev ua tsov ua rog, thiab lub nkoj Dutch yeej ob peb lub nkoj tseem ceeb nrog cov nkoj Spanish.

Hauv keeb kwm luv luv ntawm Holland, nws yuav tsum raug sau tseg tias Netherlands tau txais kev ywj pheej tsuas yog xyoo 1648, tom qab ntawd nws tau los ua lub npe hu ua Republic of United States. Txij thaum ntawd los, nws tau yog thawj lub tebchaws los npaj lub tebchaws bourgeois.

Philip II thiab William ntawm Orange
Philip II thiab William ntawm Orange

Golden Age

Lub sijhawm xyoo pua 17th, Holland tau koom nrog ntau kev tsov rog nrog Fabkis thiab Askiv, sib cav txog kev nom kev tswv thiab kev lag luam. Txawm li cas los xij, txawm tias muaj kev sib ntaus sib tua ua tub rog tas li, lub sijhawm no suav tias yog lub hnub nyoog kub rau kev lag luam ntawm Netherlands. Lub sijhawm xyoo no, Amsterdam tau los ua qhov chaw nres nkoj loj tshaj plaws thiab qhov chaw ntawm kev lag luam hauv Tebchaws Europe. Cov koom pheej tau ua tiav cov tuam txhab West thiab East Is Nrias teb thiab tau ntes cov neeg nyob hauv Southeast Asia thiab North America.

Founded hauv 1602, Lub Tuam Txhab Netherlands East Indies (OIC) muaj kev lag luam kev lag luam hauv dej hiav txwv Indian thiab Pacific Oceans, import cov txuj lom thiab lwm yam khoom txawv. Ua tsaug rau nws lub hwj chim thiab cov txiaj ntsig loj, Holland muaj peev xwm ua kom txoj kev loj hlob ntawm lub xeev.

Lub Tuam Txhab West Is Nrias teb tau koom nrog kev ntes cov nkoj uas yog Spain thiab Portugal, nrog rau kev thauj mus los ntawm cov qhev rau Asmeskas. Nws cov chaw ruaj khov tau nyob rau ntawm cov Islands tuaj ntawm Caribbean Hiav Txwv thiab hauv Asmeskas thaj tsam ntawm New Holland (hauv nws qhov chaw tam sim noyog lub xeev New York thiab New Jersey, USA). Tom qab ntawd, cov cheeb tsam no tau muab rau Askiv raws li kev pom zoo.

Qhov tseem ceeb tshaj plaws rau kev lag luam hauv keeb kwm ntawm Holland yog kev lag luam hauv hiav txwv, uas tau cuam tshuam nrog kev txhim kho ntawm kev tsim khoom, kev tsim kho cov tshuab cua tshuab rau lub zog, kev tsim cov khaub ncaws thiab qab zib. Kev lag luam nyiaj txiag thiab kev lag luam tau tsim, uas tau dhau los ua lub zog rau kev vam meej hauv nroog.

Rov qab ntawm cov nkoj los ntawm East Indies, 1599
Rov qab ntawm cov nkoj los ntawm East Indies, 1599

Parliament and human rights

Ua tsaug rau kev lag luam kev vam meej, United States of the Netherlands tau tsim ib lub xeev tshwj xeeb. Tsoom Fwv Teb Chaws General tau muab lub hwj chim tswj hwm hauv lub tebchaws, hauv cov rooj sib tham no txhua lub xeev muaj cai pov npav thiab muaj peev xwm veto, thiab cov xeev tseem muaj kev ywj pheej los daws teeb meem sab hauv. Cov kev txiav txim siab ntawm lub xeev cov xeev tau ncaj qha nyob ntawm lub nroog tus thawj tswj hwm, qhov twg cov txheej txheem oligarchic tau tswj hwm, txij li cov tswv cuab ntawm tus thawj tswj hwm tuaj yeem raug xaiv los ua lub neej. Nws feem ntau suav nrog cov neeg sawv cev ntawm cov tsev neeg nplua nuj uas tau nyiaj tau los ntawm qhov no.

Cov keeb kwm Dutch ntawm tib neeg txoj cai yog txuas nrog lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm tsoomfwv txoj cai thiab ua raws li kev sib haum xeeb ntawm kev lag luam kev txaus siab thiab cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev xav. Qhov no tau muaj txiaj ntsig zoo rau kev nrhiav tau ntawm tus kheej txoj kev ywj pheej los ntawm Dutch. Nyob rau xyoo ntawd, rau cov tebchaws nyob sab Europe, qhov no yog qhov zam rau txoj cai.

Lub Koom Txoos Reformed hauv Holland tau lees paub los ntawm lub xeev, uas tshem tawm se rau nws. Txhua lub koom haum Protestant muaj kev ywj pheej los cojkev tshaj tawm, nrog rau Lutherans, Cov Neeg Ua Cai Raus Dej, Cov Neeg Yudais, thiab lwm yam. Censorship tsis nruj heev, kev ywj pheej ntawm kev tshaj xov xwm thiab kev nthuav tawm raug saws, txawm tias tsis muaj tseeb. Nyob rau hauv lub xyoo pua 17th Huguenots tau tsiv mus rau Holland los ntawm lwm lub tebchaws nyob sab Europe, uas tau pab txhawb txoj kev loj hlob ntawm lub teb chaws kab lis kev cai thiab kos duab.

Canals ntawm Amsterdam
Canals ntawm Amsterdam

New Holland: keeb kwm ntawm lub tebchaws

Nyob rau hauv kev tshawb nrhiav txoj kev sab qaum teb rau kev lag luam nrog Sab Hnub Tuaj, Dutchman H. Hudson tau caij nkoj mus rau Asmeskas sab av loj thiab tsim lub nroog New Amsterdam ntawm lub qhov ncauj tus dej, uas tam sim no dais nws lub npe. Lub colony ntawm New Holland tau tsim nyob rau tam sim no cov kob ntawm Manhattan (New York). Cov keeb kwm ntawm cov Islands tuaj ntawm Tasmania thiab New Zealand kuj pib nrog lawv qhov kev tshawb pom los ntawm ib tus neeg taug kev hu ua A. Tasman (uas tuaj ntawm lub xeev Zeeland hauv Netherlands). Nyob rau tib lub sijhawm, lub teb chaws tshiab, Australia, tau pom nyob rau hauv South Pacific Dej hiav txwv, uas thaum xub thawj hu ua New Holland, tab sis lawv txiav txim siab tsis mus tshawb nrhiav nws. Nws lub npe muaj nyob rau 150 xyoo, thiab Askiv tau txhim kho cov cheeb tsam no, teeb tsa lub tsev loj cuj nyob ntawd rau lawv cov neeg nyob hauv lub txim raug txim tuag.

Lwm Tshiab Holland yog tsim los ntawm Lavxias teb sab Tsar Peter I nyob rau hauv daim ntawv ntawm 2 man-made Islands nyob rau hauv St. Petersburg, qhov twg Lavxias teb sab tub rog chaw nres nkoj tau tsim nyob rau hauv 1721.

Amsterdam, Holland thiab tulips
Amsterdam, Holland thiab tulips

Nyob rau hauv txoj cai ntawm Napoleon

Ib qho kev hloov tshiab hauv keeb kwm ntawm Holland tau tshwm sim tom qab kev ntes ntawm lub teb chaws los ntawm Napoleon hauv 1795, nyob rau hauv nws txoj cai cov cheeb tsam mus txog rau 1813, thaum, nrog kev txhawb nqa ntawm Lavxias teb sab tub rog nyob rau hauv cov lus txib ntawm Benckendorff.kev ywj pheej tau los. Tub Vaj Ntxwv Wilhelm 1st, ib tug xeeb leej xeeb ntxwv ntawm tus neeg sawv cev zaum kawg, tau tshaj tawm txog kev tswj hwm ntawm Netherlands.

Ntawm lub rooj sib tham hauv Vienna, cov thawj coj ntawm cov tebchaws nyob sab Europe tau txiav txim siab los tsim ib lub tebchaws Netherlands. Kev hloov pauv ntawm Bourgeois tau tshwm sim hauv lub tebchaws, cov av nyob hauv lub tebchaws tau rov qab los, thiab kev lag luam tau loj hlob sai.

Cov xwm txheej tom ntej ntawm lub xyoo pua 19th tau tshwm sim hauv kev tawm tsam ntawm 2 tog tseem ceeb ntawm Holland - cov kev ywj pheej thiab cov neeg saib xyuas, nrog rau kev tsis sib haum xeeb ntawm lub Koom Txoos Catholic thiab tsoom fwv ntawm lub xeev, feem ntau nyob rau hauv thaj chaw ntawm kev kawm. Qhov thib ob ib nrab ntawm lub xyoo pua 19th thiab thaum ntxov 20th centuries tus yam ntxwv los ntawm kev vam meej ntawm Dutch painting, suab paj nruag, science thiab architecture.

Cheese Fair, Gouda
Cheese Fair, Gouda

20th century: world wars

Thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib, Netherlands tau ua haujlwm nruab nrab, txawm hais tias kev lag luam hauv hiav txwv raug kev txom nyem loj los ntawm kev txwv tsis pub thauj mus los. Txhawm rau tiv thaiv kev tshaib kev nqhis, tsoomfwv Dutch tau qhia txog kev faib khoom nruj. Lub sijhawm xyoo no, kev hloov pauv tseem ceeb tseem ceeb kuj tau ua: los ntawm 1917-1919. txhua tus pej xeem tau muaj cai pov npav.

Qhov tshwm sim ntawm "kev kub ntxhov ntawm tsev kawm ntawv kev kawm" yog txoj cai ntawm xyoo 1917 ntawm kev ua kom muaj kev sib npaug nyiaj pab rau cov tsev kawm theem qis ntawm kev ntseeg thiab lub xeev.

Nyob rau xyoo 1929, thaum lub sijhawm muaj kev ntxhov siab nyiaj txiag, muaj kev kub ntxhov ntawm kev nom kev tswv: National Socialist (Nazi) tog tau tshwm sim nrog kev txhawb nqa ntawm bourgeoisie, thiab cov kev ywj pheej ntawm kev sib raug zoo, nrog rau kev ywj pheej thiab kev ntseeg., tsim ib coalition(1939)..

Xyoo 1940, cov tub rog fascist tau txeeb lub tebchaws Netherlands, uas nyob rau lub sijhawm ntawd yog nruab nrab. Poj huab tais thiab tsoom fwv urgently tawm mus rau teb chaws Askiv, ib txoj hauj lwm tswj tau tsim nyob rau hauv lub teb chaws, uas kav mus txog rau thaum lub Tsib Hlis 5, 1945. Nyob rau hauv lub xyoo, 240 txhiab inhabitants raug puas tsuaj (ntawm uas 110 txhiab neeg Yudais). Nyob rau xyoo tom qab tsov rog, lub teb chaws tau ua nws qhov zoo tshaj plaws los kho kev lag luam thiab kev lag luam, ntxiv dag zog rau kev sib raug zoo nrog cov teb chaws Europe.

Lub teb chaws vam meej ntawm lub tebchaws Netherlands tau tawg: xyoo 1962, kev sib raug zoo nrog Indonesia raug rhuav tshem, uas ua rau muaj kev puas tsuaj loj rau lub tebchaws, thiab xyoo 1975 Suriname tau txais kev ywj pheej.

Holland, Amsterdam
Holland, Amsterdam

Yawg XX - pib ntawm XXI centuries

Kev nom kev tswv ntawm Netherlands nyob rau ib nrab ntawm lub xyoo pua 20th tau txiav txim siab los ntawm kev koom tes hauv kev txav mus rau kev koom ua ke hauv Tebchaws Europe. Nyob rau hauv 1948, lub koom haum kev lis kev cai ntawm 3 lub xeev Benelux tau xaus, thiab nyob rau hauv 1960 ib qho kev lag luam, lub hom phiaj ntawm kev ua tiav kev lag luam ntawm Belgium, Netherlands thiab Luxembourg. Xyoo 1949, Netherlands tau tso tseg nws qhov nruab nrab los ntawm kev koom nrog NATO, thiab xyoo 1958 tau koom nrog European Union.

Niaj hnub Holland yog ib lub tebchaws tsim kev lag luam thiab dawb nrog cov kab lis kev cai tshwj xeeb. Tus txheej txheem ntawm kev ua neej nyob ntawm Dutch yog qhov siab heev, chav kawm thiab kev ntseeg sib txawv tau maj mam tshem tawm thiab kev sib raug zoo ntawm kev sib raug zoo tau tso tseg.

Pom zoo: