Cov uas xav nkag siab yuav kawm hais lus Askiv zoo yuav tsum kawm los ntawm cov kev paub ntawm nws cov neeg hais lus hauv tebchaws Askiv thiab Asmeskas. Cov haiv neeg ntawm cov teb chaws no loj hlob nyob rau hauv ib puag ncig uas yog hom lus no thiab kawm nws los ntawm kev sib cuag thiab kev sib raug zoo. Lawv siv lus Askiv ua cov cuab yeej siv tau zoo los tsim kev sib raug zoo nrog lwm tus neeg, kawm, ua haujlwm, txais thiab sib pauv ntaub ntawv. Yog tsis txawj hais lus, lub neej yuav nyuaj rau lawv, vim nws yog lub hauv paus ntawm yuav luag txhua yam lawv ua.
Koj yuav tsum nug koj tus kheej, "Kuv puas xav kawm lus Askiv tiag tiag?" Yog tias lo lus teb yog thiab muaj lub siab xav, ces yuav tsum tau mob siab rau kev kawm lus ntau dua. Ua li no, koj yuav tsum hloov koj txoj kev ua neej kom kev sib cuag nrog nws ua ntu zus. Tsab xov xwm muab cov lus pom zooyuav ua li cas thiaj ua tau zoo tshaj.
Dip Method
Nws tsis txaus hais rau koj tus kheej: "Kuv xav kawm lus Askiv." Nws yog ib qho tsim nyog los faib sijhawm rau cov haujlwm niaj hnub thiab muab qhov tseem ceeb rau lawv. Lawv yuav tsum tau pom raws li kev nqis peev yav tom ntej. Cov chav kawm yuav tsum tsis tu ncua - qhov nrawm uas qhov xav tau yuav ua tiav nyob ntawm qhov no.
Koj yuav tsum nquag qhia lus Askiv rau hauv koj lub neej txhua hnub. Piv txwv li, koj tuaj yeem nyeem cov xov xwm ntawm koj lub ntsiav tshuaj thaum noj tshais, mloog ib phau ntawv suab lossis xov tooj cua ntawm txoj kev mus ua haujlwm, siv koj lub xov tooj mus kuaj 10 lo lus tshiab thaum koj noj su, sau email rau cov npoj yaig txawv teb chaws lossis phooj ywg, saib 5-feeb video los ntawm kev kawm channel, nyeem cov qauv sau ntawv, kawm hauv Skype ob peb zaug hauv ib lub lis piam, saib cov yeeb yaj kiab hauv thawj ib hlis ib zaug, thiab lwm yam.
Yuav kawm li cas thiaj hais tau lus Askiv yog 99% ntawm lub sijhawm muab rau koj hom lus? Nws yog ib qho tsim nyog los txo nws txoj kev siv. Txoj kev no suav nrog kev hloov hom lus ntawm koj lub xov tooj ntawm tes, saib TV qhia, thiab nyeem phau ntawv ua hom lus txawv teb chaws tsis yog koj hom lus.
English yuav tsum pom txoj kev ua neej, tsis yog kev kawm. Ib qho kev sib cuag nrog cov lus thaum kawg yuav pab koj hais lus tau zoo dua, yog li tsis txhob txwv koj tus kheej rau cov chav kawm thiab cov phau ntawv. Qhov no yuav ua rau txoj kev kawm nthuav dav ntxiv.
Qhia rau lwm tus los ntawm kev thov kom lawv pab koj xyaum, tshawb xyuas koj cov lus, lossis kho koj qhov kev sau ntawv. Lawv tuaj yeem ua silub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev txhawb nqa "kev ua neej Askiv tshiab".
Kev mob siab rau thiab kev muaj tiag
Qhov zoo tshaj plaws hauv lub neej feem ntau yog los ntawm kev ua tiav ib lub hom phiaj nyob rau lub sijhawm ntev. Qhov no yeej muaj tseeb hauv qhov no thiab. Niaj hnub no muaj ntau phau ntawv thiab lub vev xaib uas cog lus tias yuav qhia koj yuav ua li cas kom kawm tau lus Askiv sai sai. Txawm li cas los xij, tsis muaj txoj hauv kev yooj yim. Cov uas tab tom nrhiav kev kho sai lossis tsis nqis peev txaus sijhawm, kev siv zog, thiab nyiaj txiag rau kev kawm yog qhov txaus ntshai ntawm kev ua tsis tiav. Koj yuav tsum ua lub luag haujlwm rau koj tus kheej, thiab tsis txhob hloov mus rau lwm tus. Nws tsis yooj yim sua kom kawm lus Askiv sai sai li tus neeg hais lus ib txwm.
Ntau lub hom phiaj tsis muaj tseeb rau lawv tus kheej, tsis txhob ua raws li lub sijhawm, thiab tom qab ntawd poob siab nrog qhov kawg tshwm sim. Koj yuav tsum tsis txhob poob rau hauv qhov ntxiab no. Koj tuaj yeem pib nrog ntau lub hom phiaj me me thiab ua tiav lub sijhawm luv luv (piv txwv li, rau 3 lub hlis) thiab, nrhiav sijhawm dawb, ua ib txoj kev npaj.
Koj yuav tsum tau ua raws li qhov tseeb tias nws tsis tuaj yeem ua tiav 100% haiv neeg Askiv qib. Tab sis 90% yog lub hom phiaj tiag tiag. Koj yuav tsum ua haujlwm los txhim kho koj cov kev txawj ntse. Koj yuav tsum nco ntsoov koj lub hom phiaj. Piv txwv li, rau ib qho kev hais lus, qhov tseem ceeb tshaj plaws yog tias txhua tus neeg nkag siab nws, uas yog, koj yuav tsum muaj cov lus qhia meej meej nrog qhov tsis meej pem hauv cov suab zoo sib xws.
Koj yuav tsum pom koj qhov kev nce qib los ntsuas qib koj tau mus txog. Qhov no yuav pab tswj kev txhim kho kev txawj ntse. Piv txwv li, koj tuaj yeem xeem 20 lo lus txhua lub lim tiam. Vocabulary ua rau nws yooj yim to taub, thiabkuj pab hais lus Askiv tau zoo.
Kev mob siab
Ib qho teeb meem nrog kev kawm ib txwm muaj yog tias nws tsis muaj tus kheej kov. Txoj kev qhia qub tuaj yeem rhuav tshem kev txaus siab ntawm cov lus thiab ua rau kev kawm tsis zoo. Cov uas xav paub hais lus Askiv yuav tsum tsom rau lawv tus kheej, tsim kom muaj kev sib raug zoo nrog cov lus thiab ua kom lawv lub siab nyiam kom tau txais kev ywj pheej ntau dua.
Koj yuav tsum txuas koj txoj haujlwm nyiam thiab nyiam nrog lus Askiv. Cov lus yuav tsis dhuav yog tias koj nyeem ib yam dab tsi nthuav hauv nws. Koj tuaj yeem nqa ib daim ntawv thiab sau ib daim ntawv teev npe ntawm koj qhov kev nyiam ua thiab kev nyiam uas txhawb nqa thiab txhawb nqa hauv lub neej txhua hnub, thiab paub yuav ua li cas khi lawv ua lus Askiv. Piv txwv li, cov kiv cua ntaus pob tesniv uas nyeem cov lus hais txog kev ua kis las hauv lawv hom lus yuav tsum pib ua lus Askiv. Nyob rau tib lub sijhawm, lawv yuav nkag tau sai sai rau cov xov xwm tshiab, vim tsis tas yuav tos kom muaj kev txhais lus tshwm sim.
Cov phau ntawv tho txawv tuaj yeem ua rau muaj kev cuam tshuam, yog li tsis txhob siv lawv. Sim ntau yam ntaub ntawv kom pom tias ua haujlwm zoo tshaj plaws.
Yuav ua li cas thiaj hais tau lus Askiv zoo? Koj yuav tsum sib txuas lus tsis tu ncua nrog lwm tus neeg. Qhov no tuaj yeem yog tsev neeg lossis phooj ywg, cov tswv cuab ntawm lub club Askiv hauv zos, cov phooj ywg hauv chav kawm, tus kws qhia Skype, thiab lwm yam.
Ua tsaug rau Internet, txawm tias nyob sab nraud ntawm lub tebchaws hais lus Askiv, ib tus tuaj yeem nkag mus rau "cov cib fim" ntawm lus Askiv los ntawm kev koom nrog cov rooj sab lajcov neeg muaj lub siab zoo sib xws ntawm cov ncauj lus nthuav. Nyob ntawd koj tuaj yeem kawm tau los ntawm kev kos cov kab lus nquag siv thiab kev tsim kho uas tuaj yeem siv tom qab. Lwm qhov zoo ntawm cov rooj sab laj yog kev siv cov lus hais niaj hnub no.
Yuav ua li cas thiaj paub?
Hais lus Askiv zoo tsis tuaj yeem tsis muaj cov lus dav dav, nkag siab zoo ntawm kev hais lus thiab qauv sau ntawv. Yog li ntawd, koj yuav tsum tsis txhob tsom rau kev sib txuas lus xwb.
Yuav kom kawm paub hais lus Askiv zoo li tus neeg hais lus ib txwm nyob ntawm koj tus kheej, koj yuav tsum kawm cov lus tshiab. Qhov no yuav muab sijhawm rau koj los qhia koj cov kev xav. Nws yog ib qho tseem ceeb kom ua hauj lwm tas li ntawm kev nce koj cov lus los ntawm kev nco qab thiab kev kawm dhau los. Ntau tus tsuas yog tsis muaj lus txaus los qhia lawv cov kev xav, lossis lawv tsis tuaj yeem tsim cov kab lus sai txaus. Hauv qhov no, kev ua haujlwm ntawm kev nthuav dav cov lus pab tau ntau.
Koj yuav tsum kawm cov lus thiab kab lus uas yuav siv tsis tu ncua. Koj tuaj yeem sau lawv rau hauv phau ntawv txhais lus thiab ua cov lus nug txhua lub hlis los xaiv cov txiaj ntsig zoo tshaj plaws, lossis siv lub app xws li Wordsteps los sau cov npe thiab ntsuas koj cov lus nyob rau lub sijhawm.
Xav pib hais lus Askiv zoo? Ces koj yuav tsum kawm kom mloog zoo. Fluency nyob rau hauv ib hom lus feem ntau ua tiav los ntawm kev nco lwm tus hais. Muaj ntau hom lus thiab cov ntawv hauv cheeb tsam hauv lus Askiv, yog li nws yog ib qho tseem ceeb los txhim kho koj cov kev txawj mloog. Rau qhov noKoj tuaj yeem saib cov yeeb yaj kiab niaj hnub no, cov yeeb yaj kiab nrog sub titles, Youtube channels, thiab lwm yam. Cov neeg nyiam nkauj tuaj yeem xaiv lawv txoj kev nyiam, luam tawm cov nkauj, txhais nws thiab tej zaum kuj hu nkauj.
Nyeem yuav pab koj kawm cov lus txiav txim, kev tsim qauv sau ntawv, cov lus hais thiab cov lus siv los ntawm cov neeg hais lus. Yog tias koj nyeem ntau cov ntawv ntawm tib lub ntsiab lus lossis ob peb phau ntawv los ntawm tib tus sau, koj yuav pom tias qee cov lus thiab kab lus tau rov ua dua ib zaug. Thaum koj nyeem cov ntawv no ntau dua, nws nkag siab yooj yim dua.
Rau qhov kev hais lus zoo dua, koj yuav tsum kawm seb cov neeg hais lus ib txwm siv hom lus li cas hauv lawv cov kev sib tham txhua hnub. Cov kev sib tham tuaj yeem muab los ntawm cov phau ntawv los yog sau rov qab los ntawm cov kev pab cuam hauv TV (xws li xab npum operas thiab comedies). Nyob rau tib lub sijhawm, koj tuaj yeem pom tias cov lus qhia ntau dua, cov ntawv luv luv thiab cov qauv yooj yim ntawm lub sijhawm siv hauv kev hais lus (tshwj xeeb hauv Asmeskas). Qhov no yog qhov txawv ntawm cov phau ntawv ib txwm muaj thiab muab cov ntaub ntawv tseem ceeb txog lus Askiv niaj hnub. Koj tuaj yeem sim ua lub luag haujlwm ua si thiab xyaum hais lus hauv ntau qhov xwm txheej. Ntau lo lus thiab kab lus feem ntau rov hais dua, yog li tsim nyog paub lawv zoo.
qauv sau ntawv lossis hais lus?
Qhov teeb meem tseem ceeb rau cov neeg kawm lus Askiv yog lawv tau qhia los ntawm cov neeg tsis yog haiv neeg uas yog cov qauv sau ntawv ntau dua li kev hais lus. Qhov no yog to taub vim hais tias tsev kawm ntawv cov kev pab cuam feem ntau nyiam cov qauv ntawm kev sib tham thiab cov kws qhia ntawv tsis muaj kev ntseeg siab rau lawv cov kev txawj hais lus. Txawm li cas los xij, qhov tseeb yog tias cov tub ntxhais kawm ua tsis taukawm kom txawj hais lus Askiv zoo yog tias lawv raug tsis lees paub lub sijhawm los txhim kho lawv txoj kev hais lus tsis tu ncua.
Cov qauv sau ntawv tseem ceeb, tab sis nws yog kawm tsis yog los ntawm cov phau ntawv. Cov lus Askiv tsis tshua kawm cov qauv sau ntawv. Qhov no feem ntau tshwm sim los ntawm kev sim thiab ua yuam kev sau cov ntawv sau thiab lwm cov ntawv, uas tom qab ntawd kho los ntawm lawv tus kws qhia. Lawv kawm cov cai ntawm cov qauv sau ntawv los ntawm kev sib txuas lus thiab kev sib cuag nrog cov lus. Yog li ntawd, koj tuaj yeem kawm tau los ntawm kev mloog cov lus txawv teb chaws tsis tu ncua thiab luam cov qauv tsim thiab cov lus raug.
Cov neeg uas xav paub hais lus Askiv zoo yuav tsum tsis txhob quav ntsej cov ntawv uas tsis yog tus qauv, cov suab lus hauv cheeb tsam thiab cov lus. Raws li kev txheeb cais, tsuas yog 2% ntawm cov neeg Askiv hais lus Askiv tus qauv. Daim ntawv "cov neeg tseem ceeb" no poob qis thiab tsis pom qhov xav tau. Ntau tus tshaj tawm BBC tam sim no siv tus qauv qauv nrog cov suab nrov hauv cheeb tsam - Welsh, Scottish, Northern, Southern, thiab lwm yam. Ntau hom lus thiab cov lus tuaj yeem hnov hauv TV. Txawm hais tias nws tsis tsim nyog los txais yuav lawv, nws yog ib qho tseem ceeb kom nkag siab txog lawv vim hais tias feem ntau cov neeg hais lus ib txwm muaj tsawg kawg yog qhov txawv ntawm tus qauv.
Siv cov ntsiab lus niaj hnub
Yuav kom kawm paub lus Askiv zoo li tus neeg hais lus ib txwm muaj, koj xav tau tus qauv niaj hnub no. Txawm tias nyob sab nraud ntawm cov teb chaws uas hais lus Askiv, hauv internet muab kev kawm zoo heev hauv cov vev xaib xov xwm, rooj sab laj, kev tshaj xov xwm, kws qhia ntawv, chaw kawm, thiab ntau dua.koj yuav tsum siv phau ntawv kawm lossis cov ntaub ntawv uas tsis muaj feem cuam tshuam txog cov lus niaj hnub no. Cov ntaub ntawv tuaj yeem siv tau yog tias muaj qhov sib txawv ntawm cov ntaub ntawv uas tsis siv lawm thiab muaj peev xwm xaiv qhov raug.
Cov tub ntxhais kawm ESL feem ntau tsis tuaj yeem txheeb xyuas cov lus thiab kab lus kom haum rau cov ntsiab lus. Qhov no yog ib qho kev txawj nyuaj thiab kev ua yuam kev feem ntau los ntawm kev siv cov phau ntawv qub thiab phau ntawv. Cov neeg txawv teb chaws hais lus dhau lawm. Qhov no yog vim qhov kev xaiv tsis raug ntawm cov lus - piv txwv li, cov ntsiab lus raug ncua thiab sau es tsis txhob tso tawm thiab tuaj tos.
Nws yog qhov zoo tshaj plaws tsis txhob siv cov phau ntawv thiab lwm cov ntaub ntawv sau los ntawm cov neeg hais lus tsis yog haiv neeg vim tias lawv yuav muaj qhov yuam kev thiab yog qhov qub.
kev txhim kho txuas ntxiv
Yuav kom kawm paub hais lus Askiv zoo li tus neeg hais lus ib txwm muaj, koj yuav tsum tau hloov kho kom haum rau cov lus hloov pauv thiab kawm tas li. Cov neeg hauv zos yeej tsis tso tseg kev kawm vim nws tab tom hloov zuj zus raws li kev tshaj tawm, tshaj tawm, zam, kev nom kev tswv, lus txawv teb chaws, thiab lwm yam. Yog li ntawd, ib tug yuav tsum mloog cov ntsiab lus niaj hnub no. Kev sib txuas lus nrog cov neeg hais lus ib txwm muaj txiaj ntsig zoo.
Saib qhov tseeb, yeeb yaj kiab thiab yeeb yaj kiab tuaj yeem muab cov ntaub ntawv tseem ceeb ntawm cov lus Askiv niaj hnub no hauv ntau lub tebchaws uas hais lus Askiv. Nws tsis yog ib txwm zoo nkauj, coj zoo, lossis ua raws li tus qauv kev hais lus thiab cov qauv sau ntawv, tab sis nws qhia txog kev siv niaj hnub no thiab muab lub tswv yim ntawm cov lus hais los ntawm cov neeg Askiv thiab Asmeskas niaj hnub no.
Qhov tseem ceeb ntawm kev xyaum
Yuav kom kawm lus Askiv zoo li ib tus neeg hais lus ib txwm muaj, koj yuav tsum tuav lub ntsiab lus zoo. Feem ntau, qhov no cuam tshuam los ntawm qhov tsis muaj kev xyaum (piv txwv li, rov ua dua). Tib neeg lub hlwb zoo li lub khoos phis tawj thiab cov phau ntawv txhais lus nquag khaws cia hauv "temp folder". Yog tias cov ntaub ntawv tsis siv rau ib lub sijhawm, nws tsuas yog tshem tawm lossis tsis nco qab. Yog li ntawd, yog tias koj xav kawm lus Askiv zoo, koj yuav tsum siv cov lus cim thiab cov qauv sau ntawv hauv kev xyaum thiab sib txuas lus tsis tu ncua.
Siv cov ntaub ntawv uas cuam tshuam nrog tib lub ntsiab lus yog ib txoj hauv kev zoo kom paub txog qee yam ntawm cov lus los ntawm kev sib cuag nrog tib lo lus, kab lus thiab kev tsim kho. Piv txwv li, tom qab nyeem 25 kab lus hais txog kev ntaus pob tesniv, koj tuaj yeem kawm tag nrho cov kab lus uas muaj feem xyuam nrog kev ua kis las. Ib yam mus rau lwm lub ncauj lus.
Siv cov thev naus laus zis tshiab
Kev tshawb fawb thiab thev naus laus zis hloov pauv txoj hauv kev peb tau txais kev paub. Cov tub ntxhais kawm thoob plaws ntiaj teb tau siv internet los txhim kho lawv cov lus Askiv los ntawm kev kawm cov vev xaib, kev tshaj xov xwm, kev sib tham hauv web, cov lus qhia Skype, thiab ntau dua. Qhov no yog ib lub tswv yim zoo vim nws tso cai rau koj xyaum ntau yam tsis tas nqa phau ntawv ncig.
Txawm hais tias kev vam meej tau ua tiav hauv kev txawj ntse txawj ntse tshaj kaum xyoo dhau los, cov khoos phis tawj tseem tsis tuaj yeem nkag siab thiab tsim cov lus hais.txoj kev uas neeg ua. Qhov no txhais tau hais tias cov apps hais lus Askiv feem ntau txwv. Yog li ntawd, kev sib txuas lus tsis tu ncua nrog cov neeg hais lus thiab cov neeg uas tsuas hais tau yog qhov tsim nyog.
Imitation
Kom kawm paub hais lus Askiv zoo li tus neeg hais lus ib txwm nyob ntawm koj tus kheej, koj xav tau tus qauv tsim nyog. Ib yam li cov menyuam kawm hais lus los ntawm kev xyaum lawv niam lawv txiv thiab lwm tus, koj tuaj yeem kawm ib hom lus los ntawm cov ntsiab lus (cov ntawv, suab, video) thiab los ntawm kev sib tham nrog tus kws qhia lossis phooj ywg.
Koj yuav tsum xaiv ib qho lus Askiv xaiv. Nruab nrab ntawm cov lus siv nyob rau hauv Teb Chaws Asmeskas thiab UK, muaj qhov sib txawv tseem ceeb hauv cov lus, kev hais lus thiab cov qauv sau ntawv. Thaum sib tham thiab sau ntawv, tsis meej pem feem ntau tshwm sim thaum muaj ntau hom lus Askiv sib xyaw. Txhawm rau zam qhov no, koj yuav tsum xaiv ib yam.
Tus kws qhia ntawv tuaj yeem yog qhov zoo ntawm kev sib txuas lus tsis tu ncua thiab kho qhov yuam kev. Nws tuaj yeem dhau los ua tus qauv, ua kom muaj kev txhawb siab thiab txaus siab rau cov lus. Koj tuaj yeem xaiv tus tswv tsev TV, lub hnub qub Youtube lossis cov neeg nto moo yog tias koj nkag mus rau cov ntsiab lus video thiab suab.
kev sib txuas lus tsis tu ncua
Koj tuaj yeem kawm hais lus Askiv zoo li tus neeg hais lus ib txwm muaj yog tias koj muab kev xyaum hais lus tas li. Kev sib txuas lus nyob hauv pab txhim kho kev mloog lus thiab muab lub sijhawm los muab kev xav rau hauv kev xyaum. Hom kev sib txuas lus no tsis yog kev cai thiab kev sib koom ua ke ntau dua li cov lus qhia, thiab tsis yog txhua qhov kev ua yuam kev yuav raug kho, tab sis muaj kev sib tham lus Askiv.kev tes hauj lwm tuaj yeem pab tau zoo hauv kev txhim kho kev ntseeg siab thaum hais lus.
Lus Askiv yog hom lus txawv teb chaws uas nyiam tshaj plaws hauv ntiaj teb niaj hnub no. Qhov no txhais tau hais tias muaj cov koom haum thiab cov koom haum rau nws txoj kev kawm nyob txhua qhov chaw. Cov ntaub ntawv hais txog lawv tuaj yeem nrhiav tau hauv Google lossis Facebook. Feem ntau lawv pub dawb, tab sis qee qhov sau cov nqi koom nrog me me. Lub tswv yim ntawm cov koom haum no yog npaj cov rooj sib tham txhua lub lim tiam lossis txhua hli thaum tib neeg tuaj yeem sib tham hauv qhov chaw tsis raug cai.
Ntxiv rau, los ntawm kev txhim kho lub microphone, koj tuaj yeem tham nrog lwm tus neeg ua si thaum lub sijhawm ua si thiab pom ntau yam nrog tib neeg thoob ntiaj teb.
chav kawm nrog tus hais lus ib txwm
Txawm hais tias muaj ntau yam kev txawj ntse tuaj yeem txhim kho ntawm koj tus kheej, kev txawj ntse tsis tshua muaj kev sib cais vim qhov xav tau kev sib cuam tshuam thiab kho qhov yuam kev. Muaj tus kws qhia ntawv tuaj yeem pab tswj cov haujlwm txhua hnub. Lawv yuav tsum yog tus kws qhia ntawv tsim nyog uas muaj kev paub dhau los uas tuaj yeem muab kev qhia thiab kev cob qhia ua haujlwm ob peb zaug hauv ib lub lis piam.
Qhov no tuaj yeem ua tiav hauv chav kawm ntawm lub tsev kawm ntawv ntiav, tom tsev lossis nrog tus kws qhia ntawv. Tsis tas li ntawd, cov lus qhia lus Askiv muaj nyob ntawm Skype (lossis siv lwm txoj haujlwm VoIP). Txoj kev no ua rau koj xaiv ntau dua thiab txuag sijhawm thiab nyiaj txiag.
Koj tuaj yeem tshawb nrhiav cov neeg hais lus nyob hauv nroog. Qhov no tuaj yeem ua tiav los ntawm Google lossis Facebook, nrog rau los ntawm lub chaw haujlwm thoob ntiaj teb ntawm lub tsev kawm ntawv hauv zos, lossis txawm tias Mormon lub hom phiaj. Yog tias lawv txaus siab kawm cov lus ntawm lub teb chaws tus tswv, ces koj tuaj yeem muab lawv "pauv" thiabntsib txhua lub lim tiam tom khw kas fes los xyaum 30-60 feeb.
