Koj puas nyiam mus ncig? Tourism yog nyob rau hauv vogue tam sim no. Yog tias tib neeg them tsis taus Paris, lawv yeej mus rau Turkey. Lawv kuj mus ncig Russia, kawm txog lawv lub tebchaws. Nws raug suav hais tias yog kev hlub ntau dua. Tab sis thaum kawg nws yog ib qho teeb meem ntawm saj. Wb tham txog tus neeg taug kev - qhov no yog ib tus neeg uas txawv ntawm tus neeg ncig tebchaws zoo nkauj.
Meaning
Lo lus yeej paub txhua tus uas nyiam zaj dab neeg. Leej twg tsis muaj haujlwm, kev txhawj xeeb txhua hnub thiab sijhawm dawb? Yog lawm, nyob rau hauv dab neeg dab neeg, tus neeg taug kev yog tus cwj pwm zoo tshaj plaws, vim tias txhua yam tuaj yeem tshwm sim rau nws.
Yog koj ua piv txwv tsis ntev los no, zaj yeeb yaj kiab "Route 60" los txog. Tus cwj pwm tseem ceeb yog tus neeg taug kev, tab sis qhov sib txawv ntawm cov duab peb tau siv los thiab Hollywood yog tias Neil yog ib tug tub los ntawm tsev neeg zoo. Tramps feem ntau tsis muaj khoom kim heev.
Okay, cia peb tham txog wandering tswv yim nyob rau hauv lub ntsiab lus ntawm qhov sib txawv ntawm ib tug neeg mus ncig tebchaws thiab ib yam khoom ntawm kev kawm, tab sis rau tam sim no cia peb nres qhov ntws ntawm cov koom haum nrog ib tug txhais los ntawm cov lus piav qhia:
- Tus neeg taug kev (feem ntau tsis muaj tsev nyob lossis raug tsim txom).
- Ib tug neeg taug kev taug kev, taug kev mus.
Los ntawm kev mus ncig, ib lo lus txawv txawv rau lub pob ntseg niaj hnub, lawv txhais tau tias kev mus ncig rau qhov chaw dawb huv: monasteries, tuam tsev, skates.
Synonyms
Qee zaum nws tshwm sim tias lub ntsiab lus ntawm cov lus tsis meej meej hauv phau ntawv txhais lus piav qhia. Yog tias qhov kev txaj muag zoo sib xws tau tshwm sim rau tus nyeem ntawv, ces cia nws tsis txhob poob siab, vim twb muaj cov ntsiab lus ntawm lub ntsiab lus ntawm "wanderer" tau nrawm los pab:
- traveler;
- tramp;
- drifter;
- dab ntxwg nyoog;
- pilgrim.
Yog tias koj lub hlwb tsis suav nrog "tus neeg ncig tebchaws" los ntawm cov npe, ces nws yuav muaj cov npe uas ua rau qee yam kev nyuaj siab thiab kev tu siab. Cov neeg tsis muaj tsev nyob lawv mus ncig thoob ntiaj teb thiab tsis muaj qhov chaw pw lawv lub taub hau. Ntawm qhov tod tes, cov neeg pe hawm thiab cov neeg taug kev tseem mus nrog lub hom phiaj tshwj xeeb, thaum lwm tus tsuas yog taug kev xwb. Nws thiaj li tshwm sim hais tias lawv tshwj xeeb tshaj yog tsis muaj qhov twg mus nyob rau hauv lub ntiaj teb no loj. Tab sis txaus tu siab. Txawm li cas los xij, peb twb paub lub ntsiab lus ntawm lo lus "wanderer", yog li peb tuaj yeem txav mus rau qhov subtleties.
Puas cov npe no muaj ib yam dab tsi zoo sib xws? Yog lawm, cov neeg nkaum hauv qab cov ntsiab lus no hla qhov chaw. Qee qhov lom zem thiab qee qhov tsis tsim nyog.
Tej zaum qhov sib txawv me me ntawm cov lus "wanderer", "traveler" thiab "tourist" tuaj yeem pomntau. Tab sis qhov tseem ceeb ntawm qhov txawv ntawm tus neeg mus ncig, tus neeg ncig tebchaws thiab tus neeg taug kev yog lub ntsiab lus ntawm kev noj qab haus huv thiab teeb meem. Cov neeg taug kev tuaj yeem nplua nuj lossis pluag. Ib tug neeg taug kev tuaj yeem yog ib tus neeg taug kev thaum lub sijhawm kawg xav ua kom nws txoj haujlwm me ntsis hauv qhov muag ntawm lwm tus neeg. Nco ntsoov qhov kev sib tham ntawm Pontius Pilate thiab Yexus. Tus neeg taug kev mus hais rau tus procurator tias nws tab tom taug kev los ntawm ib lub nroog mus rau ib lub nroog, thiab tus thawj coj hu nws ua ib tug tramptuously.
Lwm yam yog neeg ncig tebchaws. Ib tug neeg uas taug kev hauv kev nplij siab thiab nyob rau hauv kev saib xyuas ntawm cov neeg ncig xyuas tsis tuaj yeem hu ua tus neeg taug kev hauv txhua qhov huab cua. Cov neeg taug kev mus ncig yog qhov yuam kev. Rau cov neeg ncig teb chaw, nws yog so thiab txaus siab ntawm kev ntshaw ntawm lub qhov muag. Tab sis tej zaum lawv yuav muaj lub siab xav kov yeej qhov chaw. Txwv tsis pub lawv txawv.
