Tib neeg tsis tuaj yeem ua tiav niaj hnub no yam tsis muaj kev sib txuas lus nrog ib leeg. Kev hais lus yog peb txoj kev nplua nuj. Kev muaj peev xwm sib txuas lus nrog cov neeg ntawm lawv tus kheej thiab lwm haiv neeg tau tso cai rau cov teb chaws tuaj rau theem kev vam meej tam sim no.
Alien hais lus
Dhau li ntawm tus kheej cov lus, muaj xws li "lus txawv teb chaws". Cov no yog cov lus uas tsis yog tus sau, tab sis suav nrog hauv kev sib tham dav dav. Cov lus ntawm tus sau nws tus kheej kuj hu ua lwm tus hais lus, tab sis tsuas yog cov kab lus uas nws tau hais yav dhau los lossis npaj yuav hais yav tom ntej. Kev puas siab puas ntsws, qhov hu ua "sab hauv hais lus", kuj yog hais txog lwm tus. Nws tuaj yeem hais lus lossis sau.
Raws li piv txwv, cia peb ua ib nqe lus los ntawm Mikhail Bulgakov phau ntawv "Master thiab Margarita": "Koj puas xav tias? - Berlioz nplawm kev ntxhov siab, thiab nws tus kheej xav tias: "Nws yog lawm!"
Kev xa lus ntawm lwm tus neeg hais lus
Lub sijhawm dhau mus, txoj hauv kev tshwj xeeb ntawm kev xa lwm tus neeg hais lus tau tshwm sim ua lus:
- hais lus ncaj.
- hais lus tsis ncaj.
- Kev sib tham.
- Quote.
hais lus ncaj
Yog peb xav txog txoj hauv kev xa lwm tus neeg txoj kev hais lus, ces qhov no yog tsim los ua kom rov hais dua ntawm daim ntawv thiab cov ntsiab lus ntawm kev sib tham.
Cov lus hais ncaj qha muaj ob ntu - cov no yog cov lus ntawm tus sau thiab qhov tseeb, hais ncaj qha. Cov qauv ntawm cov qauv no yuav txawv. Yog li, yuav ua li cas thiaj muaj txoj hauv kev xa lwm tus neeg hais lus? Piv txwv:
Tus sau cov lus ua ntej, ua raws li cov lus ncaj qha
Masha nkag mus rau hauv chav tsev so, ntsia ib ncig, thiab tig mus rau Kolya thiab hais tias: "Zoo chav! Kuv txawm yuav nyob ntawm no."
Ntawm no yog thawj zaug hais ncaj qha, thiab tsuas yog tom qab ntawd cov lus ntawm tus sau
"Zoo heev! Kuv txawm yuav nyob ntawm no," hais Masha Kolya thaum nws nkag mus hauv chav tsev so.
Txoj kev thib peb tso cai rau koj hloov cov lus ncaj qha nrog cov lus ntawm tus sau
"Zoo heev! - Masha qhuas thaum nws nkag mus hauv chav tsev so. Ces nws tig mus rau Kolya: - Kuv yuav nyob ntawm no mus ua neej."
hais lus tsis ncaj
Peb tus neeg hais lus tuaj yeem hais tau ntau txoj hauv kev. Ib ntawm lawv yog kev siv cov lus tsis ncaj ncees. Kev hais lus tsis ncaj yog ib kab lus nyuaj nrog cov lus piav qhia. Yog li, kev sib kis ntawm lwm tus neeg hais lus tuaj yeem ua tiav. Piv txwv:
Masha hais rau Kolya tias chav tsev so zoo heev, thiab nws tseem yuav nyob hauv.
Lawv tos txais ib leeg, thiab Andrei hais rau Mikhail Viktorovich tias nws zoo siab heev uas tau pom nws.
Kev sib txuas lus
Yuav ua li cas lub union los yog cov phooj ywg lo lus los txuas lub ntsiab thiabsubordinate clause nyob rau hauv kev hais lus tsis ncaj yog hu ua kev xaiv ntawm kev sib txuas lus. Nws nyob ntawm thawj kab lus thiab ntawm lub hom phiaj ntawm nqe lus. Cov lus tuaj yeem piav qhia, txhawb siab lossis nug.
- Hauv kab lus tshaj tawm, cov lus sib txuas "dab tsi", "zoo li", lossis "zoo li" feem ntau siv. Piv txwv li: Ib tug me nyuam kawm ntawv tau hais tias: "Kuv yuav hais lus ntawm lub rooj sib tham nrog ib daim ntawv qhia txog teeb meem ib puag ncig ntawm cheeb tsam." / Tus tub kawm hais tias nws yuav ua kev nthuav qhia ntawm lub rooj sib tham txog teeb meem ib puag ncig ntawm cheeb tsam.
- Hauv kab lus tseem ceeb, qhov sib txuas "rau" yog siv. Piv txwv li: Tus thawj xib fwb ntawm lub tsev kawm ntawv tau hais tias: "Nrog rau lub nroog exhibition." / Tus thawj coj ntawm lub tsev kawm ntawv tau hais kom lawv koom nrog hauv nroog exhibition.
- Hauv kab lus nug, txhais tau tias kev sib txuas lus tuaj yeem yog cov lus txheeb ze, qhov hais tias "txawm yog", lossis ob qhov hais "txawm tias … seb". Piv txwv li: Cov tub ntxhais kawm nug tus kws qhia: "Thaum twg koj xav tau daim ntawv teev lus hauv koj qhov kev kawm?" / Cov tub ntxhais kawm nug tus kws qhia thaum twg lawv yuav tsum tau kawm.
Hauv kev hais lus tsis ncaj, nws yog kev cai siv cov lus thiab cov lus qhia los ntawm txoj hauj lwm ntawm tus hais lus. Thaum cov kab lus raug txhais los ntawm kev hais lus ncaj qha mus rau hauv kev hais lus tsis ncaj, lo lus txiav txim feem ntau hloov pauv hauv lawv, thiab qhov poob ntawm tus kheej cov ntsiab lus kuj tau sau tseg. Feem ntau cov no yog interjections, hais los yog introductory lus. Piv txwv li: "Tag kis, tej zaum nws yuav txias heev," kuv tus phooj ywg hais. /Kuv tus phooj ywg hais tias tag kis yuav txias heev.
hais lus tsis raug
Kev txiav txim siabkev xa lus ntawm lwm tus neeg hais lus, ib tus yuav tsum tau hais txog qhov tshwm sim xws li kev hais lus tsis raug cai. Lub tswv yim no suav nrog kev hais lus ncaj qha thiab tsis ncaj. Kev hais lus ntawm hom no khaws cia, tag nrho lossis ib feem, ob qho tib si syntactic thiab lexical nta ntawm kev hais lus, thiab qhia tus neeg hais lus.
Nws lub ntsiab tseem ceeb yog kev sib kis ntawm cov lus piav qhia. Qhov no yog los ntawm kev xav ntawm tus sau, tsis yog tus cwj pwm nws tus kheej.
Piv txwv: "Nws paced chav, tsis paub yuav ua li cas, zoo, yuav piav qhia rau nws tus tij laug tias tsis yog nws tus uas qhia nws niam nws txiv txhua yam. Lawv yuav tsis qhia txog nws tus kheej. Tab sis leej twg yuav ntseeg nws!Yuav ua li cas nws ntxeev siab rau nws lub dag zog, thiab ces … Peb yuav tsum tau los nrog ib yam dab tsi."
Kev sib tham
Lwm txoj kev los qhia lwm tus hais lus yog kev sib tham. Qhov no yog kev sib tham ntawm ntau tus neeg, hais ncaj qha. Nws muaj cov replicas, uas yog, kev sib kis ntawm cov lus ntawm txhua tus neeg koom nrog hauv kev sib tham yam tsis hloov lawv. Txhua kab lus hais tau txuas nrog lwm tus hauv cov qauv thiab lub ntsiab lus, thiab cov cim cim tsis hloov pauv thaum xa lwm tus hais lus. Kev sib tham yuav muaj cov lus ntawm tus sau.
Piv txwv:
– Zoo, koj nyiam peb tus lej li cas? Kolya nug.
– Chav zoo heev! Masha teb nws. – Kuv txawm yuav nyob ntawm no.
Types of dialogues
Muaj ntau hom kev sib tham. Lawv qhia txog kev sib tham ntawm tib neeg thiab, zoo li kev sib tham, tuaj yeem sib txawv.
Kev sib tham yuav muaj cov lus nug thiab lus teb raulawv:
– Xov xwm zoo! Thaum twg lub concert yuav tshwm sim? Vika nug.
– Hauv ib lub lis piam, hnub thib kaum xya. Nws yuav nyob ntawd thaum rau teev. Koj yuav tsum mus, koj yuav tsis khuv xim nws!
Qee lub sij hawm tus neeg hais lus cuam tshuam hauv nruab nrab kab lus. Hauv qhov no, kev sib tham yuav muaj cov lus tsis tiav uas tus neeg tham txuas ntxiv mus:
– Lub sijhawm ntawd peb tus dev pib qw nrov nrov…
– Ah, Kuv nco qab! Thaum ntawd koj tseem hnav tiab liab. Yog, hnub ntawd peb muaj lub sijhawm zoo. Yuav tau ua ib zaug ntxiv.
Hauv qee qhov kev sib tham, cov neeg hais lus tau hais ntxiv thiab txuas ntxiv lub tswv yim dav dav. Lawv tham txog ib qho kev kawm:
– Cia peb txuag tau nyiaj ntxiv thiab peb tuaj yeem yuav ib lub tsev me, - hais tias txiv tsev neeg.
- Yog, qhov chaw nyob deb ntawm lub nroog loj. Zoo dua ntawm nws sab nrauv. Los sis txawm nyob hauv lub nroog, ze rau qhov xwm txheej, hav zoov, huab cua ntshiab, - nws niam khaws nws txoj kev xav.
– Thiab kuv yuav muaj kuv chav! Kuv yuav tsum muaj kuv chav! Thiab doggy! Peb tau ib tug dev, tsis yog peb, niam? nug Anya xya xyoo.
- Tau kawg. Leej twg tuaj yeem tiv thaiv peb lub tsev? nws niam teb nws.
Qee zaum kev sib tham yuav pom zoo lossis tsis lees paub ib leeg cov lus:
"Kuv hu nws hnub no," nws hais rau nws tus muam, "Kuv xav tias nws mob siab heev. Lub suab tsis muaj zog thiab hoarse. Tau mob heev.
– Tsis yog, nws zoo dua lawm, – tus ntxhais teb. -Qhov kub tau txo qis, thiab qhov qab los noj mov tshwm sim. Nws yuav rov zoo sai sai no.
Nov yog cov ntaub ntawv tseem ceeb ntawm kev sib tham zoo li cas. Tab sis tsis txhob hnov qab tias peb tsis sib txuas lus tsuas yog nyob rau hauv ib tug style. Thaum lub sij hawm sib tham, peb muab ntau yam kab lus, xwm txheej. Yog li ntawd, kuj tseem muaj ntau hom kev sib tham uas muaj ntau yam kev sib txuas ntawm nws.
Quotes
Thaum tus tub kawm raug nug: "Lub npe ntawm kev xa lwm tus neeg hais lus," nws feem ntau nco qab cov ntsiab lus ntawm kev hais ncaj qha thiab tsis ncaj, nrog rau cov lus hais. Quotations yog verbatim reproduction ntawm cov nqe lus ntawm ib tug tej yam neeg. Lawv hais cov lus kom paub meej, lees paub lossis tsis lees paub ib tus neeg txoj kev xav.
Confucius ib zaug hais tias, "Xaiv txoj haujlwm koj nyiam thiab koj yuav tsis tau ua haujlwm ib hnub hauv koj lub neej."
Qhia raws li ib txoj hauv kev qhia lwm tus neeg txoj kev hais lus pab qhia txog nws tus kheej txoj kev kawm, thiab qee zaum tsav tus neeg sib tham mus rau qhov kawg. Cov neeg feem coob paub tias qee cov lus tau hais los ntawm ib tus neeg, tab sis lawv tsis paub tias cov neeg ntawd yog leej twg. Thaum siv cov lus hais, koj yuav tsum paub tseeb ntawm lawv cov ntawv sau.
Nyob hauv kaw
Muaj ntau txoj hauv kev los qhia lwm tus hais lus. Cov tseem ceeb yog hais ncaj thiab tsis ncaj. Kuj tseem muaj ib txoj hauv kev uas suav nrog ob lub ntsiab lus no - qhov no yog kev hais lus tsis raug. Kev sib tham ntawm ob lossis ntau tus neeg yog hu ua kev sib tham. Thiab qhov no kuj yog kev sib kis ntawm lwm tus neeg hais lus. Thiab, hais txog Socrates: "Qhov kev txawj ntse tsuas yog paub tias peb yeej tsis paub dab tsi."
